"Ouvert \u00E0 tous sans exception, cet \u00E9v\u00E9nement solidaire vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un large choix de v\u00EAtements, d'accessoires, de jouets et de vaisselle \u00E0 tout petit prix. Tout au long de la journ\u00E9e, les b\u00E9n\u00E9voles seront ravis de vous accueillir avec le sourire pour vous aider \u00E0 d\u00E9nicher de superbes affaires tout en pr\u00E9servant votre budget. Venez nombreux chiner et partager un moment convivial !"@fr . . . . . . . "Dit solidariteitsevenement staat voor iedereen open, zonder uitzondering, en nodigt u uit om een ruime keuze aan kleding, accessoires, speelgoed en serviesgoed te ontdekken tegen zeer lage prijzen. De hele dag door staan de vrijwilligers klaar om u met een glimlach te verwelkomen en u te helpen bij het vinden van geweldige koopjes, zonder dat u uw budget overschrijdt. Kom massaal snuffelen en geniet van een gezellig moment!"@nl . "Diese Solidarit\u00E4tsveranstaltung steht ausnahmslos allen offen und l\u00E4dt Sie ein, eine gro\u00DFe Auswahl an Kleidung, Accessoires, Spielzeug und Geschirr zu \u00E4u\u00DFerst g\u00FCnstigen Preisen zu entdecken. Den ganzen Tag \u00FCber freuen sich die ehrenamtlichen Helfer darauf, Sie mit einem L\u00E4cheln zu begr\u00FC\u00DFen und Ihnen dabei zu helfen, tolle Schn\u00E4ppchen zu finden, ohne Ihr Budget zu sprengen. Kommen Sie zahlreich zum St\u00F6bern und genie\u00DFen Sie einen geselligen Moment!"@de . "Ouvert \u00E0 tous sans exception, cet \u00E9v\u00E9nement solidaire vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un large choix de v\u00EAtements, d'accessoires, de jouets et de vaisselle \u00E0 tout petit prix. Tout au long de la journ\u00E9e, les b\u00E9n\u00E9voles seront ravis de vous accueillir avec le sourire pour vous aider \u00E0 d\u00E9nicher de superbes affaires tout en pr\u00E9servant votre budget. Venez nombreux chiner et partager un moment convivial !"@fr . "Abierto a todo el mundo sin excepci\u00F3n, este evento solidario te invita a descubrir una amplia selecci\u00F3n de ropa, complementos, juguetes y vajilla a precios muy bajos. A lo largo de todo el d\u00EDa, los voluntarios estar\u00E1n encantados de recibirte con una sonrisa para ayudarte a encontrar gangas estupendas sin salirte del presupuesto. \u00A1Venid todos a rebuscar entre las gangas y a compartir un rato agradable!"@es . "Open to everyone, without exception, this charity event invites you to discover a wide selection of clothing, accessories, toys, and tableware at very low prices. Throughout the day, our volunteers will be delighted to welcome you with a smile and help you find great deals while staying within your budget. Come out in large numbers to browse and enjoy a friendly atmosphere!"@en . "Aperto a tutti senza eccezioni, questo evento solidale vi invita a scoprire un\u2019ampia scelta di abbigliamento, accessori, giocattoli e stoviglie a prezzi davvero convenienti. Per tutta la giornata, i volontari saranno lieti di accogliervi con un sorriso per aiutarvi a scovare ottimi affari senza sforare il vostro budget. Venite numerosi a curiosare e a condividere un momento in compagnia!"@it . . . .