@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:f66ae83e-4b9f-3541-a6f7-0bade5be624e
  owl:topDataProperty "La promenade en calèche : une activité accessible à tous et totalement participative. Un doux mélange entre animation et découverte du cheval et du patrimoine local ! A Saint-Hilaire-de-la-Côte ou chez vous ; nous rendrons cette promenade mémorable !"@fr, """Horse drawn carriage rides. The activities are accessible to everybody
with events, the discovery of riding and of the local heritage."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:68bf6d46-8c8a-30c0-b104-06d88eea2206, data:4cf39e2f-4bac-3109-aa01-910e95759746, data:4c73eb73-dedb-3148-a5dc-543ccd7e1fe5, data:9dd92610-679b-3201-8aed-eacbe65c5974 ;
  :shortDescription "La promenade en calèche : une activité accessible à tous et totalement participative. Un doux mélange entre animation et découverte du cheval et du patrimoine local ! A Saint-Hilaire-de-la-Côte ou chez vous ; nous rendrons cette promenade mémorable !"@fr, "Il giro in carrozza: un'attività accessibile a tutti e totalmente partecipativa. Un dolce mix tra animazione e scoperta del cavallo e del patrimonio locale! A Saint-Hilaire-de-la-Côte o a casa vostra; renderemo questa passeggiata memorabile!"@it, """Horse drawn carriage rides. The activities are accessible to everybody
with events, the discovery of riding and of the local heritage."""@en, "De rit met de paardenkoets: een activiteit die voor iedereen toegankelijk en volledig participatief is. Een leuke mix tussen animatie en ontdekking van het paard en het lokale erfgoed! In Saint-Hilaire-de-la-Côte of bij u thuis; wij maken deze rit onvergetelijk!"@nl, "El paseo en coche de caballos: una actividad accesible a todos y totalmente participativa. ¡Una dulce mezcla entre animación y descubrimiento del caballo y del patrimonio local! En Saint-Hilaire-de-la-Côte o en su casa; ¡haremos que este paseo sea memorable!"@es, "Die Kutschenfahrt: eine Aktivität, die für alle zugänglich ist und bei der man vollkommen mitmachen kann. Eine sanfte Mischung aus Animation und Entdeckung des Pferdes und des lokalen Kulturerbes! In Saint-Hilaire-de-la-Côte oder bei Ihnen zu Hause; wir werden diese Fahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen!"@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/6fcc8f4e-3d8d-388f-90aa-f2abf0fb4686>
  owl:topObjectProperty data:f66ae83e-4b9f-3541-a6f7-0bade5be624e ;
  :hasDescription data:f66ae83e-4b9f-3541-a6f7-0bade5be624e .