<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05f75b04-134c-37dd-953a-1b38e5d0af69> .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8463650-1da1-3aa9-ac05-3fc961a62030> .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65b14e4b-0655-38f5-98ce-247bce4134e6> .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e47ddeb-defa-346f-8d91-d70a1a362cec> .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nell'ambito della Festa della Natura, viene organizzata un'escursione guidata alla scoperta degli uccelli e del loro ambiente.\n\nL'escursione avr\u00E0 luogo mercoled\u00EC 20 maggio alle 9.00 e durer\u00E0 2 ore e mezza, con partenza dal parcheggio della Petite Gare. L'escursione naturalistica sar\u00E0 guidata da Rapha\u00EBle Thilliez, della Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO), e offrir\u00E0 l'opportunit\u00E0 di scoprire gli uccelli e il loro ambiente, con l'ausilio di strumenti di osservazione.\n\nL'attivit\u00E0, aperta a tutti, \u00E8 gratuita, ma \u00E8 necessario iscriversi alla biblioteca: contact-bibliotheque@chateaulin.fr ? 02 56 04 73 55."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el marco de la Fiesta de la Naturaleza, se organiza una salida guiada para descubrir las aves y su entorno.\n\nLa salida tendr\u00E1 lugar el mi\u00E9rcoles 20 de mayo a las 9.00 h., con una duraci\u00F3n de 2 horas y media y salida desde el aparcamiento de la Petite Gare. Este paseo por la naturaleza estar\u00E1 dirigido por Rapha\u00EBle Thilliez, de la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO), y permitir\u00E1 descubrir las aves y su entorno, con material de observaci\u00F3n incluido.\n\nAbierta a todos, esta actividad es gratuita, pero es necesario inscribirse en la biblioteca: contact-bibliotheque@chateaulin.fr ? 02 56 04 73 55."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Als onderdeel van het F\u00EAte de la Nature wordt er een excursie met gids georganiseerd om vogels en hun omgeving te ontdekken.\n\nDe wandeling vindt plaats op woensdag 20 mei om 9 uur 's ochtends en duurt 2,5 uur. Het vertrekpunt is de parkeerplaats Petite Gare. Deze natuurwandeling wordt geleid door Rapha\u00EBle Thilliez, van de Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO), en biedt de gelegenheid om vogels en hun omgeving te ontdekken met observatiemateriaal.\n\nDeze activiteit is gratis voor iedereen, maar je moet je wel inschrijven bij de bibliotheek: contact-bibliotheque@chateaulin.fr ? 02 56 04 73 55."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Rahmen des Naturfestes wird ein gef\u00FChrter Ausflug angeboten, bei dem Sie auf Entdeckungsreise nach V\u00F6geln und ihrer Umgebung gehen k\u00F6nnen.\n\nDer Ausflug findet am Mittwoch, den 20. Mai um 9 Uhr statt, dauert 2,5 Stunden und beginnt auf dem Parkplatz Petite Gare. Die Naturwanderung wird von Rapha\u00EBle Thilliez von der Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) geleitet und bietet die M\u00F6glichkeit, V\u00F6gel und ihre Umgebung mit Hilfe von Beobachtungsmaterial zu entdecken.\n\nDie Veranstaltung ist f\u00FCr alle zug\u00E4nglich, kostenlos und erfordert eine Anmeldung bei der Bibliothek: contact-bibliotheque@chateaulin.fr ? 02 56 04 73 55."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le cadre de la F\u00EAte de la Nature, une sortie guid\u00E9e est propos\u00E9e pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte des oiseaux et de leur environnement.\n\nLa sortie se d\u00E9roulera le mercredi 20 mai \u00E0 9h, pour une dur\u00E9e de 2h30, avec un d\u00E9part depuis le parking de la Petite Gare. Cette balade nature sera anim\u00E9e par Rapha\u00EBle Thilliez, de la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO), et permettra de d\u00E9couvrir les oiseaux et leur environnement, avec du mat\u00E9riel d\u2019observation mis \u00E0 disposition.\n\nAccessible \u00E0 tous, cette animation est gratuite, sur inscription aupr\u00E8s de la biblioth\u00E8que : contact-bibliotheque@chateaulin.fr \u2013 02 56 04 73 55."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As part of the F\u00EAte de la Nature, a guided outing is being organised to discover birds and their environment.\n\nThe outing will take place on Wednesday 20 May at 9am, and will last 2 and a half hours, starting from the Petite Gare car park. This nature walk will be led by Rapha\u00EBle Thilliez, from the Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO), and will provide an opportunity to discover birds and their environment, with observation equipment provided.\n\nOpen to all, this activity is free, but you need to register with the library: contact-bibliotheque@chateaulin.fr - 02 56 04 73 55."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38/42c85332-473b-3446-b5f8-a8cf45eb7aa7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> .
<https://data.datatourisme.fr/38/42c85332-473b-3446-b5f8-a8cf45eb7aa7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f6651e3c-65bf-3956-b804-db95b124a513> .