"Vide-grenier de la f\u00EAte des ch\u00E2taignes, toute la journ\u00E9e de 8h \u00E0 17h dans les rues"@fr . . . . . . . . . . . "Vide-grenier de la f\u00EAte des ch\u00E2taignes, toute la journ\u00E9e de 8h \u00E0 17h dans les rues"@fr . "Mercatino dell'usato della Festa delle castagne, per tutta la giornata dalle 8:00 alle 17:00 per le strade"@it . "Rommelmarkt van het Kastanjfeest, de hele dag van 8.00 tot 17.00 uur in de straten"@nl . "Flohmarkt im Rahmen des Kastanienfestes, den ganzen Tag von 8 bis 17 Uhr in den Stra\u00DFen"@de . "Chestnut Festival Yard Sale, all day from 8 a.m. to 5 p.m. in the streets"@en . "Mercadillo de la Fiesta de las Casta\u00F1as, durante todo el d\u00EDa, de 8:00 a 17:00, en las calles"@es . . "\u00C5 partir de 9h place A.Castani\u00E9 et Place de l'Eglise : ch\u00E2taignes grill\u00E9es, cidre, vin nouveau et autres boissons, cr\u00EApes et g\u00E2teaux, tombola\nA partir de 15h : animations enfants\n16h : spectacle folklorique place de l'\u00E9glise"@fr . "Starting at 9 a.m. at Place A. Castani and Place de l'\u00C9glise: roasted chestnuts, cider, new wine, and other beverages; cr\u00EApes and cakes; raffle\nStarting at 3 p.m.: children\u2019s activities\n4:00 p.m.: folk performance at Place de l\u2019\u00C9glise"@en . "A partire dalle 9:00 in piazza A. Castani e in piazza della Chiesa: castagne arrostite, sidro, vino novello e altre bevande, cr\u00EApes e dolci, tombola\nA partire dalle 15:00: animazione per bambini\nOre 16: spettacolo folcloristico in piazza dell\u2019%E9glise"@it . "Vanaf 9.00 uur op het A. Castani-plein en het Kerkplein: geroosterde kastanjes, cider, nieuwe wijn en andere dranken, cr\u00EApes en gebak, tombola\nVanaf 15.00 uur: kinderanimatie\n16.00 uur: folkloristische voorstelling op het Place de l\u2019\u00C9glise"@nl . "Ab 9 Uhr auf der Place A. Castani\u00E9 und der Place de l\u2019\u00C9glise: ger\u00F6stete Kastanien, Apfelwein, Jungwein und andere Getr\u00E4nke, Cr\u00EApes und Kuchen, Tombola\nAb 15 Uhr: Kinderprogramm\n16 Uhr: Folklorevorf\u00FChrung auf der Place de l\u2019\u00C9glise"@de . "A partir de las 9:00 h en la plaza A. Castani y la plaza de la Iglesia: casta\u00F1as asadas, sidra, vino nuevo y otras bebidas, crepes y pasteles, t\u00F3mbola\nA partir de las 15:00 h: actividades infantiles\nA las 16:00 h: espect\u00E1culo folcl\u00F3rico en la plaza de la Iglesia"@es . . .