Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Through a short walk, discover the different species of butterflies that populate the meadows.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie auf einem kleinen Spaziergang die verschiedenen Schmetterlingsarten, die die Wiesen bevölkern.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek tijdens een korte wandeling de verschillende soorten vlinders die in de weilanden leven.
Espagnol A través de un breve paseo, descubra las diferentes especies de mariposas que habitan los prados.
Italien (Italie) Attraverso una breve passeggiata, scoprite le diverse specie di farfalle che popolano i prati.
Français (France) Dans le cadre de la commémoration George Sand, découverte du monde fascinant des papillons de jour sur un espace préservé : la Réserve Massé-Foucault Terres et Étangs de Brenne.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In spring the caterpillars turn into beautiful butterflies. During a walk, our guide will take us to discover the fascinating world of butterflies on different meadows of the Nature Reserve Terres et Étangs de Brenne Massé-Foucault. Equipped with nets, we will try to catch some of them while we identify them and learn how to recognize them. Attention: butterflies can only be observed in good weather. The animation can be cancelled in case of rain or wind.
Espagnol En cuanto llega la primavera, las orugas se convierten en hermosas mariposas. Durante un paseo, nuestro guía nos llevará a descubrir el fascinante mundo de las mariposas en diferentes praderas de la Reserva Natural Terres et Étangs de Brenne Massé-Foucault. Equipados con redes, intentaremos capturar algunos mientras los identificamos y aprendemos a reconocerlos. Atención: las mariposas sólo pueden observarse con buen tiempo. La actividad puede cancelarse en caso de lluvia o viento.
Français (France) Dans Promenades autour d’un village, George Sand raconte une étonnante chasse au papillon. L’un de ses compagnons de route a capturé un spécimen dans son filet. Il montre sa prise. Cette balade sera l'occasion de découvrir le monde fascinant des papillons de jour sur différentes prairies de la Réserve Naturelle Terres et Étangs de Brenne Massé-Foucault. Munis de filets, nous essayerons d'en attraper quelques uns le temps de les identifier et d'apprendre à les reconnaître. Attention : les papillons ne s'observent que par beau temps. L'animation peut être annulée en cas de pluie ou de vent.
Néerlandais (Pays-Bas) Zodra het lente wordt, veranderen de rupsen in prachtige vlinders. Tijdens een wandeling neemt onze gids ons mee om de fascinerende wereld van de vlinders te ontdekken op verschillende weiden van het natuurreservaat Terres et Étangs de Brenne Massé-Foucault. Uitgerust met netten zullen we proberen er een paar te vangen terwijl we ze identificeren en leren herkennen. Let op: vlinders kunnen alleen bij goed weer worden geobserveerd. Bij regen of wind kan de activiteit worden geannuleerd.
Allemand (Allemagne) Ab dem Frühling verwandeln sich die Raupen in hübsche Schmetterlinge. Auf einem Spaziergang mit unserem Führer entdecken wir die faszinierende Welt der Tagfalter auf verschiedenen Wiesen des Naturschutzgebiets Terres et Étangs de Brenne Massé-Foucault. Ausgestattet mit Netzen werden wir versuchen, einige von ihnen zu fangen, während wir sie identifizieren und lernen, wie man sie erkennt. Achtung: Schmetterlinge können nur bei gutem Wetter beobachtet werden. Bei Regen oder Wind kann die Veranstaltung abgesagt werden.
Italien (Italie) Non appena arriva la primavera, i bruchi si trasformano in bellissime farfalle. Durante una passeggiata, la nostra guida ci porterà a scoprire l'affascinante mondo delle farfalle in diversi prati della Riserva Naturale Terres et Étangs de Brenne Massé-Foucault. Muniti di reti, cercheremo di catturarne alcuni mentre li identifichiamo e impariamo a riconoscerli. Attenzione: le farfalle possono essere osservate solo con il bel tempo. L'attività può essere annullata in caso di pioggia o vento.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Through a short walk, discover the different species of butterflies that populate the meadows.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie auf einem kleinen Spaziergang die verschiedenen Schmetterlingsarten, die die Wiesen bevölkern.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek tijdens een korte wandeling de verschillende soorten vlinders die in de weilanden leven.
Espagnol A través de un breve paseo, descubra las diferentes especies de mariposas que habitan los prados.
Italien (Italie) Attraverso una breve passeggiata, scoprite le diverse specie di farfalle che popolano i prati.
Français (France) Dans le cadre de la commémoration George Sand, découverte du monde fascinant des papillons de jour sur un espace préservé : la Réserve Massé-Foucault Terres et Étangs de Brenne.