Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecke das Kulturerbe und den Wald von Coux und Bigaroque, indem du unserer Hexe Florette folgst!
Mit einer Tasche in der Hand und Turnschuhen an den Füßen wandelst du auf ihrem Pfad, aktivierst deine Neuronen und findest ihre versteckten Werke.
Coux et Bigaroque: Charmante kleine Gemeinde in der Dordogne, mitten im Herzen des Périgord Noir gelegen. Hier können Sie ein reiches und vielfältiges Kulturerbe entdecken: 2 Kirchen, 3 Schlösser, 18 Adels-, Herren- oder Kartäuserhäuser und ein bedeutendes kleines bauliches Kulturerbe (Öfen, Waschhäuser, Brunnen, Taubenschläge, Trockensteinhütten...).
Die Mappe von Florette ist in den Fremdenverkehrsbüros von Saint-Cyprien und Siorac en Périgord und Belvès erhältlich.
Mit einer Tasche in der Hand und Turnschuhen an den Füßen wandelst du auf ihrem Pfad, aktivierst deine Neuronen und findest ihre versteckten Werke.
Coux et Bigaroque: Charmante kleine Gemeinde in der Dordogne, mitten im Herzen des Périgord Noir gelegen. Hier können Sie ein reiches und vielfältiges Kulturerbe entdecken: 2 Kirchen, 3 Schlösser, 18 Adels-, Herren- oder Kartäuserhäuser und ein bedeutendes kleines bauliches Kulturerbe (Öfen, Waschhäuser, Brunnen, Taubenschläge, Trockensteinhütten...).
Die Mappe von Florette ist in den Fremdenverkehrsbüros von Saint-Cyprien und Siorac en Périgord und Belvès erhältlich.
Anglais Discover the heritage and the forest of Le Coux and Bigaroque by following Florette the witch!
Thanks to the English booklet, and making sure you have good walking shoes, follow her path, get your brain to work well and find her hidden works. Coux and Bigaroque is a charming little village at the heart of the Périgord Noir. You will discover a rich and diverse heritage: 2 churches, 3 castles, 18 noble houses, Charterhouses and a small but important heritage such as bread ovens, wash houses, fountains, dovecote, dry stone huts, etc...
The booklet is available at the tourist offices of Saint-Cyprien,Siorac and Belvès.
Thanks to the English booklet, and making sure you have good walking shoes, follow her path, get your brain to work well and find her hidden works. Coux and Bigaroque is a charming little village at the heart of the Périgord Noir. You will discover a rich and diverse heritage: 2 churches, 3 castles, 18 noble houses, Charterhouses and a small but important heritage such as bread ovens, wash houses, fountains, dovecote, dry stone huts, etc...
The booklet is available at the tourist offices of Saint-Cyprien,Siorac and Belvès.
Italien (Italie) Scoprite il patrimonio e la foresta di Coux e Bigaroque seguendo la nostra strega Florette!
Con la tasca in mano e le scarpe da ginnastica ai piedi, camminate lungo il suo percorso, attivate i neuroni e trovate le sue opere nascoste.
Coux et Bigaroque: piccolo villaggio di charme in Dordogna, situato nel cuore del Périgord Noir. Scoprirete un patrimonio ricco e diversificato: 2 chiese, 3 castelli, 18 case di nobili, maestri o chartreuses e un importante piccolo patrimonio edilizio (forni, lavatoi, fontane, piccionaie, capanne in pietra a secco...).
La tasca di Florette è disponibile presso gli uffici turistici di Saint-Cyprien e Siorac en Périgord e Belvès.
Con la tasca in mano e le scarpe da ginnastica ai piedi, camminate lungo il suo percorso, attivate i neuroni e trovate le sue opere nascoste.
Coux et Bigaroque: piccolo villaggio di charme in Dordogna, situato nel cuore del Périgord Noir. Scoprirete un patrimonio ricco e diversificato: 2 chiese, 3 castelli, 18 case di nobili, maestri o chartreuses e un importante piccolo patrimonio edilizio (forni, lavatoi, fontane, piccionaie, capanne in pietra a secco...).
La tasca di Florette è disponibile presso gli uffici turistici di Saint-Cyprien e Siorac en Périgord e Belvès.
Espagnol ¡Descubre el patrimonio y el bosque del Coux y Bigaroque siguiendo a nuestra bruja Florette!
Bolsa en mano y zapatillas a los pies, recorre su camino, activa tus neuronas y encuentra sus obras ocultas.
Coux et Bigaroque: Encantadora comuna de la Dordogne, situada en el corazón del Périgord Noir. Descubrirá un patrimonio rico y diverso: 2 iglesias, 3 castillos, 18 casas de nobles, de amo o cartujas y un importante patrimonio construido (hornos, lavaderos, fuentes, palomares, cabañas de piedra seca...)
La bolsa de Florette está disponible en francés e inglés en las oficinas de turismo de Saint-Cyprien y Siorac en Périgord y Belvès.
Bolsa en mano y zapatillas a los pies, recorre su camino, activa tus neuronas y encuentra sus obras ocultas.
Coux et Bigaroque: Encantadora comuna de la Dordogne, situada en el corazón del Périgord Noir. Descubrirá un patrimonio rico y diverso: 2 iglesias, 3 castillos, 18 casas de nobles, de amo o cartujas y un importante patrimonio construido (hornos, lavaderos, fuentes, palomares, cabañas de piedra seca...)
La bolsa de Florette está disponible en francés e inglés en las oficinas de turismo de Saint-Cyprien y Siorac en Périgord y Belvès.
Français (France) Découvre le patrimoine et la forêt du Coux et Bigaroque en suivant notre sorcière Florette !
Pochette en main et baskets aux pieds, arpente son sentier, active tes neurones et retrouve ses œuvres cachées.
Coux et Bigaroque : Charmante petite commune de la Dordogne, située en plein cœur du Périgord Noir. Vous y découvrirez un patrimoine riche et diversifié : 2 églises, 3 châteaux, 18 maisons de nobles, de maître ou chartreuses et un important petit patrimoine bâti (fours, lavoirs, fontaines, pigeonniers, cabanes en pierres sèches...).
La pochette de Florette est disponible dans les offices de tourisme de Saint-Cyprien et Siorac en Périgord et Belvès.
Pochette en main et baskets aux pieds, arpente son sentier, active tes neurones et retrouve ses œuvres cachées.
Coux et Bigaroque : Charmante petite commune de la Dordogne, située en plein cœur du Périgord Noir. Vous y découvrirez un patrimoine riche et diversifié : 2 églises, 3 châteaux, 18 maisons de nobles, de maître ou chartreuses et un important petit patrimoine bâti (fours, lavoirs, fontaines, pigeonniers, cabanes en pierres sèches...).
La pochette de Florette est disponible dans les offices de tourisme de Saint-Cyprien et Siorac en Périgord et Belvès.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het erfgoed en het bos van Coux en Bigaroque door onze heks Florette te volgen!
Met je zak in de hand en je sportschoenen aan je voeten, loop je langs haar pad, activeer je neuronen en vind je haar verborgen werken.
Coux et Bigaroque : Charmant dorpje in de Dordogne, gelegen in het hart van de Périgord Noir. U zult een rijk en gediversifieerd erfgoed ontdekken: 2 kerken, 3 kastelen, 18 huizen van edelen, meesters of chartreuses en een belangrijk klein gebouwd erfgoed (ovens, wasplaatsen, fonteinen, duivenhokken, droge stenen hutten...).
De folder van de Florette is verkrijgbaar bij de VVV-kantoren van Saint-Cyprien en Siorac en Périgord en Belvès.
Met je zak in de hand en je sportschoenen aan je voeten, loop je langs haar pad, activeer je neuronen en vind je haar verborgen werken.
Coux et Bigaroque : Charmant dorpje in de Dordogne, gelegen in het hart van de Périgord Noir. U zult een rijk en gediversifieerd erfgoed ontdekken: 2 kerken, 3 kastelen, 18 huizen van edelen, meesters of chartreuses en een belangrijk klein gebouwd erfgoed (ovens, wasplaatsen, fonteinen, duivenhokken, droge stenen hutten...).
De folder van de Florette is verkrijgbaar bij de VVV-kantoren van Saint-Cyprien en Siorac en Périgord en Belvès.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty