. . . "Nano cervecer\u00EDa artesanal Gemm'7. Una amplia gama de cervezas ecol\u00F3gicas, desde las cl\u00E1sicas lagers a las cervezas negras de caf\u00E9, pasando por las ales \u00E1mbar con sabor a ron Todo se hace en Parade, en el pueblo de Oradour sur Vayres: fabricaci\u00F3n, embotellado, etiquetado y venta para llevar Se ofrece una visita de 2 horas a la cervecer\u00EDa, con explicaciones sobre todo el proceso de producci\u00F3n, as\u00ED como una degustaci\u00F3n de 5 cervezas y maltas diferentes (para grupos de entre 5 y 15 personas. 10/persona 5/persona que no beba cerveza. Con cita previa). (La cervecer\u00EDa tambi\u00E9n puede trabajar con usted para crear una cerveza especial que se adapte a sus gustos para ocasiones especiales: cumplea\u00F1os, bodas, aniversarios, etc., con la posibilidad de crear una etiqueta \u00FAnica para la ocasi\u00F3n. (La disponibilidad puede variar entre 6 y 8 semanas. Disponible en botellas de 33 o 75 cl)"@es . "Nano brasserie artisanale Gemm'7. Une gamme tr\u00E8s vari\u00E9es de bi\u00E8res Bio allant de la blonde classique \u00E0 la bi\u00E8re noire au caf\u00E9, en passant par de l'ambr\u00E9e barriqu\u00E9e au rhum ! Tout est fait \u00E0 Parade, village de Oradour sur Vayres : brassage, embouteillage, \u00E9tiquetage et vente sur place \u00E0 emporter.\" Une visite de 2h de la brasserie est propos\u00E9e avec des explications sur tout le processus de fabrication, ainsi qu\u2019une d\u00E9gustation de 5 bi\u00E8res diff\u00E9rentes et malts (pour les groupes entre 5 et 15 personnes. 10\u20AC/pers 5\u20AC/ pers qui ne boivent pas de bi\u00E8re. Sur RDV). (La brasserie vous propose \u00E9galement d'\u00E9laborer avec vous une bi\u00E8re sp\u00E9ciale d\u2019apr\u00E8s vos go\u00FBts, \u00E0 l'occasion d'\u00E9v\u00E9nements: : anniversaires, mariages, f\u00EAtes\u2026 avec possibilit\u00E9 de r\u00E9aliser une \u00E9tiquette unique pour cette occasion. (D\u00E9lais \u00E0 pr\u00E9voir pour disponibilit\u00E9 entre 6 et 8 semaines. Format : bouteilles de 33cl ou 75cl au choix.)"@fr . "Nano ambachtelijke brouwerij Gemm'7. Een breed assortiment biologische bieren, van klassieke pilsbieren tot zwarte koffiebieren en amber ales met rumaroma! Alles gebeurt in Parade, in het dorp Oradour sur Vayres: brouwen, bottelen, etiketteren en afhaalverkoop Er is een rondleiding van 2 uur door de brouwerij met uitleg over het hele productieproces en een proeverij van 5 verschillende bieren en mouten (voor groepen van 5 tot 15 personen. 10/persoon 5/persoon die geen bier drinkt. Op afspraak). (De brouwerij kan ook met je samenwerken om een speciaal bier naar jouw smaak te cre\u00EBren voor speciale gelegenheden: verjaardagen, huwelijken, jubilea, etc., met de mogelijkheid om een uniek etiket voor de gelegenheid te maken. (Houd rekening met 6 tot 8 weken voor beschikbaarheid. Verkrijgbaar in flessen van 33cl of 75cl)"@nl . "Birrificio artigianale nano Gemm'7. Un'ampia gamma di birre biologiche, dalle classiche lager alle birre nere al caff\u00E8 e alle birre ambrate aromatizzate al rum! Tutto \u00E8 realizzato in Parade, nel villaggio di Oradour sur Vayres: produzione, imbottigliamento, etichettatura e vendita da asporto \u00C8 disponibile un tour di 2 ore del birrificio, con spiegazioni dell'intero processo di produzione e una degustazione di 5 birre e malti diversi (per gruppi da 5 a 15 persone. 10/persona 5/persona che non beve birra. Su prenotazione). (Il birrificio pu\u00F2 anche lavorare con voi per creare una birra speciale in base ai vostri gusti per occasioni speciali: compleanni, matrimoni, anniversari, ecc. con la possibilit\u00E0 di creare un'etichetta unica per l'occasione. (Si prega di attendere tra le 6 e le 8 settimane per la disponibilit\u00E0). Disponibile in bottiglie da 33cl o 75cl)"@it . "Nano handwerkliche Brauerei Gemm'7. Eine sehr vielf\u00E4ltige Palette an Bio-Bieren, die vom klassischen Blondbier \u00FCber Schwarzbier mit Kaffee bis hin zu Amber mit Rum reichen! Alles wird in Parade, einem Dorf in Oradour sur Vayres, hergestellt: Brauen, Abf\u00FCllen, Etikettieren und Verkauf vor Ort zum Mitnehmen\" Es wird eine zweist\u00FCndige Besichtigung der Brauerei mit Erkl\u00E4rungen zum gesamten Herstellungsprozess sowie eine Verkostung von 5 verschiedenen Bieren und Malzsorten angeboten (f\u00FCr Gruppen zwischen 5 und 15 Personen. 10 /Pers 5 /Person, die kein Bier trinken. Nach vorheriger Anmeldung). (Die Brauerei bietet Ihnen auch die M\u00F6glichkeit, mit Ihnen ein spezielles Bier nach Ihrem Geschmack zu brauen, z. B. f\u00FCr Geburtstage, Hochzeiten, Feiern usw., mit der M\u00F6glichkeit, ein einzigartiges Etikett f\u00FCr diesen Anlass zu gestalten. (Die Lieferzeit betr\u00E4gt zwischen 6 und 8 Wochen. Format: 33cl- oder"@de . "Nano brewery Gemm'7. A wide range of organic beers, from classic blondes to black coffee beers and rum-flavored amber ales! Everything is done at Parade, in the village of Oradour sur Vayres: brewing, bottling, labeling and on-site takeaway sales.\" A 2-hour tour of the brewery is offered, with explanations of the entire production process, as well as a tasting of 5 different beers and malts (for groups of between 5 and 15 people. 10/person 5/person who do not drink beer. By appointment). (The brewery can also work with you to create a special beer to suit your tastes for special occasions: birthdays, weddings, anniversaries, etc., with the possibility of creating a unique label for the occasion. (Please allow between 6 and 8 weeks for availability. Format: choice of 33cl or 75cl bottles)"@en . . .