<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6880dc80-f25d-3b4f-9275-57ece3580b5b> .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44547247-ea97-3833-8ea2-7b5594bb27f8> .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ee3e92f-2496-3726-bad0-6b55d1b8c98d> .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b46935df-0c65-372a-97fe-f01354d4793b> .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71c95469-b34f-3dc2-b7ed-4e4ff1aa6b96> .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Proche du centre-ville de Concarneau et de la Ville Close accessible \u00E0 pied par le GR34 (20 minutes), le camping vous accueille dans une ambiance familiale.\nEmplacements, mobil homes et 2 logements insolites type Cabadienne sur 4 ha.\nVue mer et acc\u00E8s au sentier c\u00F4tier depuis le camping.\n\nOuverture 2026 : du 1er avril au 30 septembre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cerca del centro de Concarneau y de la Ville Close, accesible a pie por el GR34 (20 minutos), el camping le acoge en un ambiente familiar.\nParcelas, mobil homes y 2 alojamientos ins\u00F3litos tipo Cabadienne en 4 hect\u00E1reas.\nVistas al mar y acceso al sendero del litoral desde el camping.\n\nApertura 2026: del 1 de abril al 30 de septiembre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der N\u00E4he des Stadtzentrums von Concarneau und der Ville Close, die zu Fu\u00DF \u00FCber den GR34 (20 Minuten) erreichbar ist, empf\u00E4ngt Sie der Campingplatz in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re.\nStellpl\u00E4tze, Mobilheime und 2 ungew\u00F6hnliche Unterk\u00FCnfte vom Typ Cabadienne auf 4 ha.\nMeerblick und Zugang zum K\u00FCstenpfad vom Campingplatz aus.\n\n\u00D6ffnungszeiten 2026: vom 1. April bis zum 30. September."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vicino al centro di Concarneau e alla Ville Close, raggiungibile a piedi attraverso il GR34 (20 minuti), il campeggio vi accoglie in un'atmosfera familiare.\nPiazzole, case mobili e 2 insoliti alloggi tipo Cabadienne su 4 ettari.\nVista sul mare e accesso al sentiero costiero dal campeggio.\n\nApertura 2026: dal 1\u00B0 aprile al 30 settembre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dichtbij het centrum van Concarneau en de Ville Close, te voet bereikbaar via de GR34 (20 minuten), verwelkomt de camping je in een familiale sfeer.\nKampeerplaatsen, stacaravans en 2 bijzondere Cabadienne-accommodaties op 4 hectare.\nUitzicht op zee en toegang tot het kustpad vanaf de camping.\n\nGeopend 2026: 1 april tot 30 september."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Close to Concarneau town center and the Ville Close, accessible on foot via the GR34 (20 minutes), the campsite welcomes you in a family atmosphere.\nCampsites, mobile homes and 2 Cabadienne-style unusual accommodations on 4 ha.\nSea view and access to the coastal path from the campsite.\n\nOpen 2026: April 1 to September 30."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38/fe14a335-04cf-3e4c-a169-660f107971c7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> .
<https://data.datatourisme.fr/38/fe14a335-04cf-3e4c-a169-660f107971c7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f640f1af-0ce7-3183-aede-5327724154c6> .