@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f636bf68-04eb-3d1d-a2dc-526b13579ba8 :hasTranslatedProperty data:365343d1-52be-3802-bf3b-0b42010f4109 ; :isDedicatedTo kb:Families, kb:Couples ; a :Description ; dc:description """Agnès welcomes you to her guest house in the heart of Pompadour "La Cité du Cheval", close to the château and competition grounds. Two bedrooms upstairs: - one with 1 bed 160, private bathroom with WC. View over the garden, - the second with 1 bed 180 (possibility of twin beds), private shower room with WC. Possibility of creating a master suite with a small children's bedroom with 110.4" bed Features: garden furniture, Internet access. All shops on site."""@en, """Agnès heet je welkom in haar gastenverblijf in het hart van Pompadour, "La Cité du Cheval", vlakbij het kasteel en het wedstrijdterrein. Twee slaapkamers op de bovenverdieping: - een met 1 bed van 160, eigen doucheruimte met WC. Uitzicht over de tuin, - de tweede met 1 bed van 180 (mogelijkheid van twee enkele bedden), privé doucheruimte met WC. Mogelijkheid om een master suite te maken met een kleine kinderslaapkamer met bed van 110,4 cm Voordelen: tuinmeubilair, toegang tot internet. Alle winkels ter plaatse."""@nl, """Agnès vi accoglie nella sua casa per gli ospiti nel cuore di Pompadour, "La Cité du Cheval", vicino al castello e ai campi di gara. Due camere da letto al piano superiore: - una con 1 letto 160, bagno privato con doccia e WC. Vista sul giardino, - la seconda con 1 letto da 180 (possibilità di letti singoli), bagno privato con doccia e WC. Possibilità di creare una suite padronale con una piccola camera per bambini con letto da 110,4 cm Vantaggi: mobili da giardino, accesso a internet. Tutti i negozi in loco."""@it, """Agnès empfängt Sie in ihrem Gästehaus im Herzen von Pompadour "La Cité du Cheval" in der Nähe des Schlosses und der Turnierplätze. Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss: - eines mit 1 Bett 160, privates Badezimmer mit WC. Blick auf den Garten, - das zweite mit 1 Bett 180 (Möglichkeit von Zwillingsbetten), privates Badezimmer mit WC. Möglichkeit, eine Elternsuite mit einem kleinen Kinderzimmer mit Bett 110.4 zu machen Pluspunkte: Gartenmöbel, Internetzugang. Alle Geschäfte vor Ort."""@de, """Agnès le da la bienvenida a su casa de huéspedes en el corazón de Pompadour, "La Cité du Cheval", cerca del castillo y del recinto del concurso. Dos habitaciones en el piso de arriba: - uno con 1 cama de 160, cuarto de ducha privado con WC. Vista al jardín, - el segundo con 1 cama de 180 (posibilidad de camas gemelas), cuarto de ducha privado con WC. Posibilidad de crear una suite principal con un pequeño dormitorio infantil con cama de 110,4 cm Beneficios: muebles de jardín, acceso a Internet. Todas las tiendas en el sitio."""@es, """Agnès vous accueille dans sa maison d'hôtes située en plein cœur de Pompadour "La Cité du Cheval" à proximité du château et des terrains de compétitions. Deux chambres à l'étage : - une avec 1 lit 160, salle d'eau privative avec WC. Vue sur le jardin, - la seconde avec 1 lit 180 (possibilité de lit jumeaux), salle d'eau privative avec WC. Possibilité de faire une suite parentale avec une petite chambre enfant avec lit en 110.4 Les + : salon de jardin, accès internet. Tous commerces sur place."""@fr . owl:topObjectProperty data:f636bf68-04eb-3d1d-a2dc-526b13579ba8 ; :hasDescription data:f636bf68-04eb-3d1d-a2dc-526b13579ba8 .