Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Located one hour away from Paris and Rouen, in Normandy, the Château de la Râpée welcomes you to a place with hundred-year-old oaks and lime trees in the heart of a 4-ha wood that seems infinite... Open the door of this 19th century English-style...
Français (France) Esprit "so british" dans cet élégant manoir Logis, où vous pourrez passer une nuit des plus agréables. À 1 heure de Paris et de Rouen, en Normandie, le Château de la Râpée vous invite entre tilleuls et chênes centenaires, au cœur d'un domaine boisé...
Allemand (Allemagne) In diesem eleganten Logis-Haus herrscht ein "so british"-Flair, in dem Sie eine äußerst angenehme Nacht verbringen können. Das Château de la Râpée liegt 1 Stunde von Paris und Rouen entfernt in der Normandie und lädt Sie zwischen Lindenbäumen und hundertjährigen Eichen inmitten eines bewaldeten...
Espagnol Esta elegante casa solariega Logis tiene un aire "tan británico" y es el lugar perfecto para pasar la noche. A 1 hora de París y Rouen, en Normandía, el Château de la Râpée le invita a alojarse entre tilos y robles centenarios, en el corazón de una finca arbolada...
Italien (Italie) Questo elegante maniero Logis ha un'atmosfera "so British" ed è il luogo perfetto per trascorrere la notte. A 1 ora da Parigi e Rouen, in Normandia, Château de la Râpée vi invita a soggiornare tra tigli e querce centenarie, nel cuore di una tenuta boscosa...
Néerlandais (Pays-Bas) Dit elegante Logis landhuis heeft een "zo Brits" gevoel en is de perfecte plek om te overnachten. Op 1 uur van Parijs en Rouen, in Normandië, nodigt Château de la Râpée je uit voor een verblijf tussen lindebomen en honderd jaar oude eiken, in het hart van een bosrijk landgoed...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In diesem eleganten Herrenhaus mit Logis können Sie eine sehr angenehme Nacht verbringen. Nur eine Stunde von Paris und Rouen entfernt, in der Normandie, lädt Sie das Château de la Râpée zwischen Linden und hundertjährigen Eichen ein, im Herzen eines 4 Hektar großen Waldgebietes, das sich scheinbar endlos ausdehnt.
Wenn Sie die Tür des Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert aufstoßen, werden Sie von der Ruhe des Ortes vollkommen verzaubert sein. In diesem großen bürgerlichen Haus empfängt Sie die Familie Bergeron in einer warmen Atmosphäre, im Winter am Kamin und in der Saison am Pool.
Das Château de la Rapée empfängt auch Seminare, Incentives, Gruppen und Hochzeiten.
Wenn Sie die Tür des Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert aufstoßen, werden Sie von der Ruhe des Ortes vollkommen verzaubert sein. In diesem großen bürgerlichen Haus empfängt Sie die Familie Bergeron in einer warmen Atmosphäre, im Winter am Kamin und in der Saison am Pool.
Das Château de la Rapée empfängt auch Seminare, Incentives, Gruppen und Hochzeiten.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit elegante Logis landhuis heeft een "zo Brits" gevoel en is de perfecte plek om te overnachten. Op 1 uur van Parijs en Rouen, in Normandië, nodigt Château de la Râpée je uit om te wandelen tussen lindebomen en honderd jaar oude eiken, in het hart van een bebost landgoed van 4 hectare dat zich eindeloos lijkt uit te strekken.
Duw de deur van het 19e eeuwse landhuis open en je wordt volledig verleid door de sereniteit van de omgeving. In dit grote burgerlijke huis verwelkomt de familie Bergeron je in een warme sfeer bij de open haard in de winter en bij het zwembad in de zomer.
Château de la Rapée is ook geschikt voor seminars, incentives, groepen en bruiloften.
Duw de deur van het 19e eeuwse landhuis open en je wordt volledig verleid door de sereniteit van de omgeving. In dit grote burgerlijke huis verwelkomt de familie Bergeron je in een warme sfeer bij de open haard in de winter en bij het zwembad in de zomer.
Château de la Rapée is ook geschikt voor seminars, incentives, groepen en bruiloften.
Espagnol Esta elegante casa solariega Logis tiene un aire "tan británico", y es el lugar perfecto para pasar la noche. A 1 hora de París y Rouen, en Normandía, el Château de la Râpée le invita a pasear entre tilos y robles centenarios, en el corazón de una finca arbolada de 4 hectáreas que parece no tener fin.
Abra la puerta de la casa solariega del siglo XIX y quedará completamente seducido por la serenidad del entorno. En esta gran casa burguesa, la familia Bergeron le recibe en un ambiente cálido junto a la chimenea en invierno y junto a la piscina en verano.
El Château de la Rapée también acoge seminarios, incentivos, grupos y bodas.
Abra la puerta de la casa solariega del siglo XIX y quedará completamente seducido por la serenidad del entorno. En esta gran casa burguesa, la familia Bergeron le recibe en un ambiente cálido junto a la chimenea en invierno y junto a la piscina en verano.
El Château de la Rapée también acoge seminarios, incentivos, grupos y bodas.
Français (France) Esprit "so british" dans cet élégant manoir Logis, où vous pourrez passer une nuit des plus agréables. À 1 heure de Paris et de Rouen, en Normandie, le Château de la Râpée vous invite entre tilleuls et chênes centenaires, au cœur d'un domaine boisé de 4 hectares qui semble s'étendre à l'infini.
Poussez la porte du manoir XIXème siècle et vous serez totalement séduits par la sérénité du lieu. Dans cette grande maison bourgeoise, la famille Bergeron vous accueille dans une atmosphère chaleureuse, au coin de la cheminée, l'hiver et au bord de la piscine, en saison.
Le Château de la Rapée accueille également des séminaires, incentive, groupes et mariages.
Poussez la porte du manoir XIXème siècle et vous serez totalement séduits par la sérénité du lieu. Dans cette grande maison bourgeoise, la famille Bergeron vous accueille dans une atmosphère chaleureuse, au coin de la cheminée, l'hiver et au bord de la piscine, en saison.
Le Château de la Rapée accueille également des séminaires, incentive, groupes et mariages.
Anglais Located one hour away from Paris and Rouen, in Normandy, the Château de la Râpée welcomes you to a place with hundred-year-old oaks and lime trees in the heart of a 4-ha wood that seems infinite... Open the door of this 19th century English-style manor house and fall under the spell of the tranquillity of the place. Country atmosphere, cosy rooms, spacious suites, refined regional cuisine, the Bergeron Family makes sure to create a warm atmosphere in this large country house, which is diffused through the old stones.
This place can accommodate groups.
This place can accommodate groups.
Italien (Italie) Questo elegante maniero Logis ha un'atmosfera "so British" ed è il luogo perfetto per trascorrere la notte. A 1 ora da Parigi e Rouen, in Normandia, Château de la Râpée vi invita a passeggiare tra tigli e querce centenarie, nel cuore di una tenuta boschiva di 4 ettari che sembra non finire mai.
Aprite la porta della casa padronale del XIX secolo e sarete completamente sedotti dalla serenità dell'ambiente. In questa grande casa borghese, la famiglia Bergeron vi accoglie in una calda atmosfera accanto al camino in inverno e alla piscina in estate.
Lo Château de la Rapée è in grado di ospitare anche seminari, incentivi, gruppi e matrimoni.
Aprite la porta della casa padronale del XIX secolo e sarete completamente sedotti dalla serenità dell'ambiente. In questa grande casa borghese, la famiglia Bergeron vi accoglie in una calda atmosfera accanto al camino in inverno e alla piscina in estate.
Lo Château de la Rapée è in grado di ospitare anche seminari, incentivi, gruppi e matrimoni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Located one hour away from Paris and Rouen, in Normandy, the Château de la Râpée welcomes you to a place with hundred-year-old oaks and lime trees in the heart of a 4-ha wood that seems infinite... Open the door of this 19th century English-style...
Français (France) Esprit "so british" dans cet élégant manoir Logis, où vous pourrez passer une nuit des plus agréables. À 1 heure de Paris et de Rouen, en Normandie, le Château de la Râpée vous invite entre tilleuls et chênes centenaires, au cœur d'un domaine boisé...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty