. . "Grazie all'esposizione a sud, potrete sorseggiare un drink nel giardino di fronte alla casa dai mobili da giardino. A vostra disposizione anche un ombrellone e un barbecue!\nAl piano terra, l'ingresso, un tempo utilizzato dalle mucche e poi trasformato in una cantina per il sale, serve ora come spazio pratico e sicuro per riporre le vostre attrezzature.\nAl 1\u00B0 piano, un ampio soggiorno con stufa a legna vi accoglie per serate accoglienti accanto al fuoco. Si apre su una cucina completamente attrezzata con una vista mozzafiato sulle montagne! L'arredamento \u00E8 sobrio e caldo al tempo stesso, con pietre a vista, soffitti e pavimenti in legno originali e mobili antichi ristrutturati. Sullo stesso livello si trova una camera con un letto da 160 cm e un bagno con doccia/WC.\nSotto il tetto, nell'ex fienile, si trova una zona notte per 4 persone con area relax e giochi, oltre a un WC."@it . "Expos\u00E9 plein sud, profitez du salon de jardin pour savourer un verre dans le jardinet, juste devant la maison. Pour compl\u00E9ter ces moments de d\u00E9tente, parasol et barbecue sont \u00E0 votre dispo !\nAu rez-de-chauss\u00E9e, l\u2019entr\u00E9e, autrefois occup\u00E9e par les vaches puis transform\u00E9e en saloir, sert aujourd\u2019hui d\u2019espace pratique et s\u00E9curis\u00E9 pour ranger votre mat\u00E9riel.\nAu 1er \u00E9tage, une grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec po\u00EAle \u00E0 bois vous accueille pour de belles soir\u00E9es au coin du feu. Elle s\u2019ouvre sur une cuisine \u00E9quip\u00E9e, offrant une vue imprenable sur les montagnes ! La d\u00E9co, \u00E0 la fois sobre et chaleureuse, associe pierres apparentes, bois d\u2019origine au plafond et au sol, et mobilier ancien r\u00E9nov\u00E9. Sur le m\u00EAme niveau se trouvent une chambre avec lit 160 cm et une salle d\u2019eau/WC.\nSous les toits, dans l\u2019ancien fenil, un espace nuit pour 4 personnes avec coin d\u00E9tente et jeux ainsi qu\u2019un WC compl\u00E8tent l'ensemble."@fr . "Orientada al sur, aproveche el mobiliario de jard\u00EDn para tomar algo en la terraza situada delante de la casa. Tambi\u00E9n tiene a su disposici\u00F3n una sombrilla y una barbacoa\nEn la planta baja, el hall de entrada, que antes albergaba vacas y luego un salero, le permite guardar su material con seguridad.\nEn la primera planta, hay un gran sal\u00F3n con estufa de le\u00F1a, muy agradable para una velada junto al fuego, abierto a una cocina totalmente equipada, \u00A1con una vista impresionante de las monta\u00F1as! La decoraci\u00F3n es sobria y c\u00E1lida con una parte de la pared en piedra, los techos y el parquet de origen en madera, muebles antiguos personalizados o renovados. Un dormitorio con una cama de 160 cm y un cuarto de ducha/WC se encuentran en el mismo nivel.\nEn la segunda planta, bajo el tejado, antiguo pajar, encontrar\u00E1 una zona de dormitorio para 4 camas supletorias, una zona de descanso y juegos y un W"@es . "Profiteer van het tuinmeubilair om op het terras voor het huis iets te drinken. Een parasol en een barbecue staan tot uw beschikking!\nOp de begane grond is de hal, waar vroeger koeien stonden en daarna een zoutkelder, waar u uw materiaal veilig kunt opbergen.\nOp de eerste verdieping is er een grote woonkamer met een houtkachel, zeer aangenaam voor een avond bij het vuur, open naar een volledig uitgeruste keuken, met een adembenemend uitzicht op de bergen! De inrichting is sober en warm met een deel van de muur in steen, de plafonds en het parket van oorsprong in hout, oude meubels aangepast of gerenoveerd. Een slaapkamer met een bed van 160 cm en een doucheruimte/toilet bevinden zich op hetzelfde niveau.\nOp de tweede verdieping, onder het dak, vroeger de hooizolder, bevindt zich een slaapruimte voor 4 extra bedden, een ontspannings- en speelruimte en een WC."@nl . "Facing south, enjoy the garden furniture to sip a drink on the terrace in front of the house. To enhance the whole, parasol and barbecue are available!\nOn the first floor, the entrance, which used to house the cows, then a salt cellar, allows you to store your equipment safely.\nOn the second floor, you have a large living room with a wood stove, very pleasant for an evening by the fire, open to a fully equipped kitchen, with a breathtaking view of the mountains! The decoration is sober and warm with a part of the wall in stone, the ceilings and parquet floors of origin in wood, customized or renovated old furniture. A bedroom with a 160cm bed and a bathroom/WC are located on the same level.\nOn the second floor, under the roof, formerly the hayloft, enjoy the sleeping area for 4 additional beds with a relaxation and games area and a toilet."@en . "In S\u00FCdlage k\u00F6nnen Sie die Gartenm\u00F6bel nutzen, um auf der Terrasse vor dem Haus einen Drink zu schl\u00FCrfen. Um das Ganze noch sch\u00F6ner zu machen, stehen Ihnen Sonnenschirm und Grill zur Verf\u00FCgung!\nIm Erdgeschoss befindet sich der Eingang, in dem fr\u00FCher K\u00FChe und sp\u00E4ter ein Salzfass untergebracht waren, sodass Sie Ihre Ausr\u00FCstung sicher aufbewahren k\u00F6nnen.\nIm ersten Stock befindet sich ein gro\u00DFer Wohnraum mit einem Holzofen, sehr gem\u00FCtlich f\u00FCr einen Abend am Kamin, offen zur voll ausgestatteten K\u00FCche, mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge! Die Dekoration ist schlicht und gem\u00FCtlich mit einem Teil der Steinmauer, den urspr\u00FCnglichen Holzdecken und Parkettb\u00F6den, alten M\u00F6beln, die individuell angepasst oder renoviert wurden. Ein Schlafzimmer mit einem 160cm breiten Bett sowie ein Badezimmer mit Dusche/WC befinden sich auf derselben Ebene.\nIm zweiten Stock unter dem Dach, dem ehemaligen H"@de . . .