"Charming, 2-star hotel in the heart of the town, within the walls of an ancient monastery dating back to 1750."@en . "Sa situation au c\u0153ur de la ville ne vous emp\u00EAchera pas d'y appr\u00E9cier son calme qu'il tient sans doute de l'esprit du site : un ancien monast\u00E8re du XVIIe si\u00E8cle."@fr . "Su situaci\u00F3n en pleno centro de la ciudad no te impedir\u00E1 disfrutar de la tranquilidad que emana del esp\u00EDritu de este lugar: un antiguo monasterio del siglo XVIII."@es . "Aantrekkelijk **-hotel in het hart van de stad, dat gebouwd werd binnen de ommuring van een klooster uit 1750."@nl . "Seine Lage im Herzen der Stadt wird Sie nicht daran hindern, seine Ruhe zu genie\u00DFen, die er zweifellos vom Geist des Ortes hat: einem ehemaligen Kloster aus dem 17."@de . "La sua posizione nel cuore della citt\u00E0 non impedisce di apprezzarne la calma, dovuta senza dubbio allo spirito del luogo: un ex monastero del XVII secolo."@it . "Charming, 2-star hotel in the heart of the town, within the walls of an ancient monastery dating back to 1750."@en . "Sa situation au c\u0153ur de la ville ne vous emp\u00EAchera pas d'y appr\u00E9cier son calme qu'il tient sans doute de l'esprit du site : un ancien monast\u00E8re du XVIIe si\u00E8cle."@fr . "Su situaci\u00F3n en pleno centro de la ciudad no te impedir\u00E1 disfrutar de la tranquilidad que emana del esp\u00EDritu de este lugar: un antiguo monasterio del siglo XVIII."@es . "Aantrekkelijk **-hotel in het hart van de stad, dat gebouwd werd binnen de ommuring van een klooster uit 1750."@nl . "Seine Lage im Herzen der Stadt wird Sie nicht daran hindern, seine Ruhe zu genie\u00DFen, die er zweifellos vom Geist des Ortes hat: einem ehemaligen Kloster aus dem 17."@de . "La sua posizione nel cuore della citt\u00E0 non impedisce di apprezzarne la calma, dovuta senza dubbio allo spirito del luogo: un ex monastero del XVII secolo."@it . . "Charming, 2-star hotel in the heart of the town, within the walls of an ancient monastery dating back to 1750."@en . "Aantrekkelijk **-hotel in het hart van de stad, dat gebouwd werd binnen de ommuring van een klooster uit 1750."@nl . "Luogo ideale per trascorrere un soggiorno a Montargis, la \"Venezia del G\u00E2tinais\". Questo piccolo e affascinante hotel a conduzione familiare, situato nel cuore della citt\u00E0 e vicino a tutti i punti di interesse di Montargis, vi conquister\u00E0. Le camere di questo ex monastero del XVII secolo sono semplici, piacevoli e dotate di tutti i comfort moderni. Le biciclette possono essere noleggiate in loco."@it . "Idealer Ort, um einen Aufenthalt in Montargis, dem \"Venedig des G\u00E2tinais\", zu genie\u00DFen. Dieses kleine, charmante, familiengef\u00FChrte und unabh\u00E4ngige Hotel im Herzen der Stadt und in der N\u00E4he aller Sehensw\u00FCrdigkeiten von Montargis wird Sie begeistern. Die Zimmer dieses ehemaligen Klosters aus dem 17. Jahrhundert sind einfach, gem\u00FCtlich und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Fahrr\u00E4der k\u00F6nnen vor Ort gemietet werden."@de . "Lieu id\u00E9al pour profiter d'un s\u00E9jour \u00E0 Montargis, la \"Venise du G\u00E2tinais\". Ce petit h\u00F4tel de charme familial et ind\u00E9pendant en plein c\u0153ur de ville et \u00E0 proximit\u00E9 de tous les points d'int\u00E9r\u00EAts de Montargis saura vous s\u00E9duire. Les chambres de cet ancien monast\u00E8re du XVII\u00E8me si\u00E8cle sont simples, agr\u00E9ables et \u00E9quip\u00E9es de tout le confort moderne. Location de v\u00E9los sur place."@fr . "Lugar ideal para disfrutar de una estancia en Montargis, la \"Venecia del G\u00E2tinais\". Este peque\u00F1o y encantador hotel familiar, situado en el coraz\u00F3n de la ciudad y cerca de todos los puntos de inter\u00E9s de Montargis, le seducir\u00E1. Las habitaciones de este antiguo monasterio del siglo XVII son sencillas, agradables y est\u00E1n equipadas con todas las comodidades modernas. Se pueden alquilar bicicletas in situ."@es . . .