[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4e3e30-63f4-3e5d-8fe5-51e709cb9f8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a85da31f-30e2-329b-8f3d-e4dfa253949e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f61683fb-77f5-3964-b898-de9036fa9e2b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f61683fb-77f5-3964-b898-de9036fa9e2b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d018dc08-fbff-3807-b9a1-aa154b958565" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f61683fb-77f5-3964-b898-de9036fa9e2b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A Saint-Sauveur de Meilhan, à la frontière entre le Lot-et-Garonne et la Gironde, la ferme équestre de Claverie vous propose des promenades et randonnées à cheval.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Saint-Sauveur de Meilhan, on the border between the Lot-et-Garonne and the Gironde, the Claverie equestrian farm offers you horseback rides and excursions.", "@language": "en" }, { "@value": "In Saint-Sauveur de Meilhan, an der Grenze zwischen Lot-et-Garonne und Gironde, bietet Ihnen der Reiterhof Claverie Ausflüge und Wanderungen zu Pferd an.", "@language": "de" }, { "@value": "In Saint-Sauveur de Meilhan, op de grens tussen de Lot-et-Garonne en de Gironde, biedt de paardenboerderij Claverie u paardrijden aan.", "@language": "nl" }, { "@value": "En Saint-Sauveur de Meilhan, en la frontera entre los departamentos de Lot-et-Garonne y Gironda, la granja ecuestre Claverie ofrece paseos y excursiones a caballo.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4e3e30-63f4-3e5d-8fe5-51e709cb9f8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d018dc08-fbff-3807-b9a1-aa154b958565" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A Saint-Sauveur de Meilhan, à la frontière entre le Lot-et-Garonne et la Gironde, la ferme équestre de Claverie vous propose des promenades et randonnées à cheval.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Saint-Sauveur de Meilhan, on the border between the Lot-et-Garonne and the Gironde, the Claverie equestrian farm offers you horseback rides and excursions.", "@language": "en" }, { "@value": "In Saint-Sauveur de Meilhan, an der Grenze zwischen Lot-et-Garonne und Gironde, bietet Ihnen der Reiterhof Claverie Ausflüge und Wanderungen zu Pferd an.", "@language": "de" }, { "@value": "In Saint-Sauveur de Meilhan, op de grens tussen de Lot-et-Garonne en de Gironde, biedt de paardenboerderij Claverie u paardrijden aan.", "@language": "nl" }, { "@value": "A Saint-Sauveur de Meilhan, al confine tra il Lot-et-Garonne e la Gironda, l'allevamento di cavalli Claverie offre passeggiate ed escursioni a cavallo.", "@language": "it" }, { "@value": "En Saint-Sauveur de Meilhan, en la frontera entre los departamentos de Lot-et-Garonne y Gironda, la granja ecuestre Claverie ofrece paseos y excursiones a caballo.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This centre organises treks with a qualified instructor, from half an hour to a full day, by appointment.", "@language": "en" }, { "@value": "En la granja de caballos Claverie, en Saint-Sauveur de Meilhan, en la frontera entre Lot-et-Garonne y Gironde, se ofrecen paseos y paseos a caballo.", "@language": "es" }, { "@value": "A Saint-Sauveur de Meilhan, al confine tra il Lot-et-Garonne e la Gironda, la fattoria equestre Claverie offre passeggiate a cavallo.\nCatherine Barberin, accompagnatrice qualificata di turismo equestre, vi accoglie tutto l'anno su appuntamento, dai più piccoli, a partire dai 3 anni, ai cavalieri esperti. La fattoria offre anche la possibilità di portare il vostro cavallo in pensione nel prato.", "@language": "it" }, { "@value": "A Saint-Sauveur de Meilhan, à la frontière entre le Lot-et-Garonne et la Gironde, la ferme équestre de Claverie vous propose des promenades et randonnées à cheval.\nCatherine Barberin, diplômée Accompagnatrice de Tourisme Equestre, vous accueille toute l’année sur rendez-vous, des plus petits, dès l’âge de 3 ans, aux cavaliers confirmés. La ferme vous propose aussi de prendre votre cheval en pension au pré.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Saint-Sauveur de Meilhan, an der Grenze zwischen Lot-et-Garonne und Gironde, bietet Ihnen der Reiterhof Claverie Ausritte und Wanderungen zu Pferd an.\nCatherine Barberin, diplomierte Reittourismusbegleiterin, empfängt Sie das ganze Jahr über nach Vereinbarung, von den Kleinsten ab 3 Jahren bis hin zu erfahrenen Reitern. Der Bauernhof bietet Ihnen auch die Möglichkeit, Ihr Pferd in Pension auf der Weide zu nehmen.", "@language": "de" }, { "@value": "In Saint-Sauveur de Meilhan, op de grens tussen de Lot-et-Garonne en de Gironde, biedt de manege Claverie ritten en excursies te paard aan.\nCatherine Barberin, gediplomeerd begeleidster van het paardentoerisme, ontvangt u het hele jaar door op afspraak, van de allerkleinsten, vanaf 3 jaar, tot ervaren ruiters. De boerderij biedt ook de mogelijkheid om uw paard in de wei te stallen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" } ]