"Anthony LAFARGE ist seit 1727 Winzer vom Vater auf den Sohn und arbeitet in der zehnten Generation unserer Familie in der Gemeinde Lugny."@de . "Winegrower from father to son since 1727, Anthony LAFARGE is the tenth generation of our family in the commune of Lugny."@en . "Vigneron de p\u00E8re en fils depuis 1727, Anthony LAFARGE est la dixi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de notre famille sur la commune de Lugny."@fr . . . . . . . "Anthony LAFARGE ist seit 1727 Winzer vom Vater auf den Sohn und arbeitet in der zehnten Generation unserer Familie in der Gemeinde Lugny."@de . "Winegrower from father to son since 1727, Anthony LAFARGE is the tenth generation of our family in the commune of Lugny."@en . "Vigneron de p\u00E8re en fils depuis 1727, Anthony LAFARGE est la dixi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de notre famille sur la commune de Lugny."@fr . "Viticoltore di padre in figlio dal 1727, Anthony LAFARGE rappresenta la decima generazione della nostra famiglia nel comune di Lugny."@it . "Wijnbouwer van vader op zoon sinds 1727, Anthony LAFARGE is de tiende generatie van onze familie in de gemeente Lugny."@nl . "Viticultor de padre a hijo desde 1727, Anthony LAFARGE es la d\u00E9cima generaci\u00F3n de nuestra familia en la comuna de Lugny."@es . . "Anthony LAFARGE ist seit 1727 Winzer vom Vater auf den Sohn und arbeitet in der zehnten Generation in unserer Familie in der Gemeinde Lugny. Wir produzieren heute alle Arten von Weinen aus unserer Region Burgund, n\u00E4mlich den M\u00E2con Lugny und seine Climats \"Les Charmes\", \"Saint Pierre\", den M\u00E2con le Grand Bois Monopole, den M\u00E2con Ros\u00E9, den roten Burgunder und den wei\u00DFen Cr\u00E9mant de Bourgogne. Unser Weingut steht Touristen mit unseren G\u00E4stezimmern, \u00D6notonnen (ungew\u00F6hnliche Unterk\u00FCnfte in Form von F\u00E4ssern) und Ferienwohnungen (mit einer maximalen Kapazit\u00E4t von 15 Personen) offen. Wir bieten die M\u00F6glichkeit, das Weingut zu besichtigen, an einem \u00D6nologiekurs teilzunehmen, den Beruf des Winzers kennenzulernen und vor Ort zu essen."@de . "Anthony LAFARGE, wijnbouwer van vader op zoon sinds 1727, is de tiende generatie van onze familie in de gemeente Lugny. Vandaag de dag produceren we alle soorten wijn uit onze Bourgogne streek, waaronder M\u00E2con Lugny en zijn climats \"Les Charmes\" en \"Saint Pierre\", M\u00E2con le Grand Bois Monopole, M\u00E2con Ros\u00E9, Bourgogne rood en Cr\u00E9mant de Bourgogne wit. Ons landgoed staat open voor toeristen met onze gastenkamers, oeno-tonneaux (ongewone accommodatie in de vorm van vaten) en g\u00EEtes (met een maximale capaciteit van 15 personen). We bieden de mogelijkheid om de wijnmakerij te bezoeken, een cursus wijnproeven te volgen, het vak van wijnboer te leren en ter plaatse te eten."@nl . "Viticoltore di padre in figlio dal 1727, Anthony LAFARGE rappresenta la decima generazione della nostra famiglia nel comune di Lugny. Oggi produciamo tutti i tipi di vino della nostra regione di Borgogna, tra cui il M\u00E2con Lugny e i suoi climats \"Les Charmes\" e \"Saint Pierre\", il M\u00E2con le Grand Bois Monopole, il M\u00E2con Ros\u00E9, il rosso di Borgogna e il Cr\u00E9mant de Bourgogne bianco. La nostra tenuta \u00E8 aperta ai turisti con le nostre camere per gli ospiti, gli oeno-tonneaux (alloggi insoliti sotto forma di botti) e le g\u00EEtes (con una capacit\u00E0 massima di 15 persone). Offriamo la possibilit\u00E0 di visitare la cantina, seguire un corso di degustazione, conoscere il mestiere del viticoltore e mangiare in loco."@it . "Viticultor de padre a hijo desde 1727, Anthony LAFARGE es la d\u00E9cima generaci\u00F3n de nuestra familia en la comuna de Lugny. Hoy en d\u00EDa, producimos todo tipo de vinos de nuestra regi\u00F3n de Borgo\u00F1a, incluyendo M\u00E2con Lugny y sus climats \"Les Charmes\" y \"Saint Pierre\", M\u00E2con le Grand Bois Monopole, M\u00E2con Ros\u00E9, tinto de Borgo\u00F1a y blanco Cr\u00E9mant de Bourgogne. Nuestra finca est\u00E1 abierta a los turistas con nuestras habitaciones de hu\u00E9spedes, oeno-tonneaux (alojamiento ins\u00F3lito en forma de barricas) y casas rurales (con una capacidad m\u00E1xima de 15 personas). Le ofrecemos la posibilidad de visitar la bodega, hacer un curso de cata, conocer el oficio de viticultor y comer in situ."@es . "A winegrower from father to son since 1727, Anthony LAFARGE is the tenth generation of our family in the commune of Lugny. Today, we produce all types of wine from our Burgundy region, including M\u00E2con Lugny and its climats \"Les Charmes\" and \"Saint Pierre\", M\u00E2con le Grand Bois Monopole, M\u00E2con Ros\u00E9, Burgundy red and Cr\u00E9mant de Bourgogne white. Our estate is open to tourists with our guest rooms, oeno-tonneaux (unusual accommodation in the form of barrels) and g\u00EEtes (with a maximum capacity of 15 people). We offer the chance to visit the winery, take a wine tasting course, learn about the winegrower's trade and eat on site."@en . "Vigneron de p\u00E8re en fils depuis 1727, Anthony LAFARGE est la dixi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de notre famille sur la commune de Lugny. Nous produisons aujourd'hui tous les types de vins de notre r\u00E9gion Bourgogne, \u00E0 savoir le M\u00E2con Lugny et ses climats \"Les Charmes\", \"Saint Pierre\", le M\u00E2con le Grand Bois Monopole, le M\u00E2con Ros\u00E9, le Bourgogne rouge et le cr\u00E9mant de Bourgogne blanc. Notre domaine est ouvert aux touristes avec nos chambres d'h\u00F4tes, oeno-tonneaux (h\u00E9bergements insolites sous forme de tonneaux), g\u00EEtes (d'une capacit\u00E9 maximale de 15 personnes). Nous offrons une possibilit\u00E9 de visiter le domaine viticole, de suivre un cours d'oenologie, de d\u00E9couvrir le m\u00E9tier du vigneron et de se restaurer sur place."@fr . . .