"Hotel mit 17 Zimmern auf dem Land in einem schattigen Park mit Pool und Privatparkplatz, 4 km von Avignon und 15 km von St. R\u00E9my de Provence entfernt. Kleine Restaurants und Snacks."@de . "17-room country hotel in shady grounds with swimming pool and private parking, 4 km from Avignon and 15 km from St R\u00E9my de Provence. Small restaurant and snack bar."@en . "Hotel rural de 17 habitaciones en un terreno sombreado con piscina y aparcamiento privado, a 4 km de Avi\u00F1\u00F3n y 15 km de St R\u00E9my de Provence. Peque\u00F1o restaurante y snack bar."@es . "H\u00F4tel de 17 chambres en campagne dans un parc ombrag\u00E9 avec piscine et parking priv\u00E9, situ\u00E9 \u00E0 4 km d'Avignon et 15 km de St R\u00E9my de Provence. Petite restauration et snacking."@fr . "Hotel di campagna di 17 camere in un terreno ombreggiato con piscina e parcheggio privato, a 4 km da Avignone e a 15 km da St R\u00E9my de Provence. Piccolo ristorante e snack bar."@it . . . . . . . "Hotel mit 17 Zimmern auf dem Land in einem schattigen Park mit Pool und Privatparkplatz, 4 km von Avignon und 15 km von St. R\u00E9my de Provence entfernt. Kleine Restaurants und Snacks."@de . "17-room country hotel in shady grounds with swimming pool and private parking, 4 km from Avignon and 15 km from St R\u00E9my de Provence. Small restaurant and snack bar."@en . "Hotel rural de 17 habitaciones en un terreno sombreado con piscina y aparcamiento privado, a 4 km de Avi\u00F1\u00F3n y 15 km de St R\u00E9my de Provence. Peque\u00F1o restaurante y snack bar."@es . "H\u00F4tel de 17 chambres en campagne dans un parc ombrag\u00E9 avec piscine et parking priv\u00E9, situ\u00E9 \u00E0 4 km d'Avignon et 15 km de St R\u00E9my de Provence. Petite restauration et snacking."@fr . "Hotel di campagna di 17 camere in un terreno ombreggiato con piscina e parcheggio privato, a 4 km da Avignone e a 15 km da St R\u00E9my de Provence. Piccolo ristorante e snack bar."@it . "Landhotel met 17 kamers op een schaduwrijk terrein met zwembad en priv\u00E9parkeerplaats, op 4 km van Avignon en 15 km van St R\u00E9my de Provence. Klein restaurant en snackbar."@nl . . "Dieses provenzalische Landhaus liegt am Fu\u00DFe der Montagnette, einem unter Naturschutz stehenden Gebiet.\r\n\r\nDieses charmante Hotel mit seinem schattigen Park und seinem Pool bietet Ihnen Ruhe und Erholung in einer privilegierten geografischen Lage, die es Ihnen erm\u00F6glicht, die gesamte Region leicht zu erreichen.\r\n\r\nAu\u00DFerhalb der \u00D6ffnungszeiten ist es m\u00F6glich, eine Reservierungsanfrage f\u00FCr den Gesch\u00E4ftstourismus zu stellen."@de . "Esta mas\u00EDa provenzal se encuentra a los pies de la Montagnette, un lugar protegido.\r\n\r\nEste encantador hotel, con sus sombreados jardines y su piscina, ofrece paz y tranquilidad en una ubicaci\u00F3n privilegiada que facilita la exploraci\u00F3n de toda la regi\u00F3n.\r\n\r\nFuera de los horarios de apertura, se pueden hacer reservas para el turismo de negocios."@es . "Ce mas proven\u00E7al se situe au pied de la Montagnette, site class\u00E9. \r\n\r\nCet h\u00F4tel de charme avec son parc ombrag\u00E9 et sa piscine vous propose calme, tranquillit\u00E9 avec une situation g\u00E9ographique privil\u00E9gi\u00E9e qui permet de rayonner facilement dans toute la r\u00E9gion.\r\n\r\nEn dehors des p\u00E9riodes d'ouverture, possibilit\u00E9 de demande de r\u00E9servation pour le tourisme d'affaire."@fr . "Questo mas provenzale si trova ai piedi della Montagnette, un sito classificato.\r\n\r\nQuesto affascinante hotel, con il suo parco ombreggiato e la sua piscina, offre pace e tranquillit\u00E0 in una posizione privilegiata che permette di esplorare facilmente tutta la regione.\r\n\r\nAl di fuori degli orari di apertura, \u00E8 possibile effettuare prenotazioni per il turismo d'affari."@it . "This Provencal mas is located at the foot of the Montagnette, a listed site.\r\n\r\nThis charming hotel, with its shady park and swimming pool, offers peace and tranquility in a privileged location, with easy access to the whole region.\r\n\r\nOutside opening periods, reservations can be made for business tourism."@en . "Deze Proven\u00E7aalse mas ligt aan de voet van de Montagnette, een geklasseerde site.\r\n\r\nDit charmante hotel, met zijn schaduwrijke terrein en zwembad, biedt rust en kalmte op een bevoorrechte locatie die het gemakkelijk maakt om de hele regio te verkennen.\r\n\r\nBuiten de openingstijden kan er gereserveerd worden voor zakelijk toerisme."@nl . . .