<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 en pleine nature,  \u00E0 10 minutes de Morteau, le restaurant du Mont de Fuans vous accueille tous les jours sauf le mercredi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located in the heart of nature, 10 minutes from Morteau, the Mont de Fuans restaurant welcomes you every day except Wednesday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9da03f23-c3ba-398b-b664-7743f5cd48ff> .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4fa2698-8a18-3678-88bd-6fbb9ab72e38> .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1333b8fa-6d6f-32b0-9246-e2b1dedb369a> .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a68da5a2-4d1d-3a90-b8c9-d55e06ed42bb> .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14aae1e3-83b8-3cdf-8527-a5e15d3c7689> .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e69f91d-71f8-37dc-8c15-86d2992f1fe3> .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3510357-548b-3a8b-9826-e9807e309b38> .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2eab3d6a-23ff-3cb0-8e68-6eba0fd2a08c> .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 en pleine nature,  \u00E0 10 minutes de Morteau, le restaurant du Mont de Fuans vous accueille tous les jours sauf le mercredi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the heart of nature, 10 minutes from Morteau, the Mont de Fuans restaurant welcomes you every day except Wednesday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Restaurant du Mont de Fuans liegt mitten in der Natur, 10 Minuten von Morteau entfernt, und empf\u00E4ngt Sie t\u00E4glich au\u00DFer mittwochs."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen in het hart van de natuur, op 10 minuten van Morteau, ontvangt het restaurant Mont de Fuans u elke dag behalve woensdag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en plena naturaleza, a 10 minutos de Morteau, el restaurante Mont de Fuans le acoge todos los d\u00EDas excepto el mi\u00E9rcoles."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel cuore della natura, a 10 minuti da Morteau, il ristorante Mont de Fuans vi accoglie tutti i giorni tranne il mercoled\u00EC."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en plena naturaleza, al borde de la carretera de las Microt\u00E9cnicas, a 10 minutos de Morteau, el restaurante Mont de Fuans le acoge todos los d\u00EDas excepto el mi\u00E9rcoles. Men\u00FAs y carta. \u00BFMen\u00FA diario a los 16 a\u00F1os?\nGrupos de hasta 75 personas. Acceso para personas con movilidad reducida.\n\nPosibilidad de terminar la noche en la discoteca contigua."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen in het hart van de natuur, aan de rand van de Microtechniques weg, op 10 minuten van Morteau, ontvangt het Mont de Fuans restaurant u elke dag behalve woensdag. En menu's. Dagmenu aan 16\u20AC.\nGroepen tot 75 personen. Toegang voor mensen met beperkte mobiliteit.\n\nMogelijkheid om de avond af te sluiten in de aangrenzende discotheek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel cuore della natura, ai margini della strada delle Microtecniche, a 10 minuti da Morteau, il ristorante Mont de Fuans vi accoglie tutti i giorni tranne il mercoled\u00EC. Menu e menu. Menu giornaliero a 16 anni?\nGruppi fino a 75 persone. Accesso per le persone a mobilit\u00E0 ridotta.\n\nPossibilit\u00E0 di concludere la serata nella discoteca adiacente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 en pleine nature, en bord de route des Microtechniques \u00E0 10 minutes de Morteau, le restaurant du Mont de Fuans vous accueille tous les jours sauf le mercredi. Menus et carte. Menu du jour \u00E0 16\u20AC.\nGroupes jusqu\u2019\u00E0 75 personnes. Acc\u00E8s personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\n\nPossibilit\u00E9 de finir la soir\u00E9e dans la discoth\u00E8que attenante."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the middle of nature, on the roadside of the Microtechniques, 10 minutes from Morteau, the restaurant of the Mont de Fuans welcomes you every day except Wednesday. Menus and menu. Menu of the day at 16\u20AC.\nGroups up to 75 people. Access for people with reduced mobility.\n\nPossibility to finish the evening in the adjoining discotheque."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Restaurant du Mont de Fuans liegt mitten in der Natur, am Rande der Route des Microtechniques und 10 Minuten von Morteau entfernt. Es empf\u00E4ngt Sie t\u00E4glich au\u00DFer mittwochs. Men\u00FCs und Speisekarte. Tagesmen\u00FC zu 16\u20AC.\nGruppen bis zu 75 Personen. Zugang f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t.\n\nM\u00F6glichkeit, den Abend in der angrenzenden Diskothek ausklingen zu lassen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/f1a642af-de7c-3ba6-8bc5-f5b93c63eb72> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f1a642af-de7c-3ba6-8bc5-f5b93c63eb72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f5f57eea-18d4-3bde-9041-24823e416fb1> .