@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:f5e58c13-3910-32ad-9f26-73e0b9c41b0f
  owl:topDataProperty "Avant-gardiste et intense, Goodbye Karelle mêle spoken word et pop alternative dans des chansons intimes et viscérales. Martial Arts, figure montante du post-punk de Manchester, livre des concerts habités, entre énergie brute et engagement politique."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b49e62a0-cb94-3d03-a6fb-7407870f893c, data:2b4545fd-462f-3547-a357-cb9e56e5ad27, data:7f14403a-a0c5-358f-b4af-c3eed800eecf, data:1a4568a2-3b15-3ee6-863d-2f14732b8389, data:b70fd1b8-de29-39b0-b36b-65c0c2f1c2f2 ;
  :shortDescription "Avant-gardiste et intense, Goodbye Karelle mêle spoken word et pop alternative dans des chansons intimes et viscérales. Martial Arts, figure montante du post-punk de Manchester, livre des concerts habités, entre énergie brute et engagement politique."@fr, "All’avanguardia e intenso, Goodbye Karelle fonde spoken word e pop alternativo in brani intimi e viscerali. Martial Arts, figura emergente del post-punk di Manchester, offre concerti coinvolgenti, tra energia grezza e impegno politico."@it, "Avantgardistisch und intensiv verbindet Goodbye Karelle Spoken Word und Alternative Pop in intimen und eindringlichen Songs. Martial Arts, ein aufstrebender Star der Post-Punk-Szene aus Manchester, liefert mitreißende Konzerte, die rohe Energie und politisches Engagement vereinen."@de, "Goodbye Karelle is avant-gardistisch en intens en combineert spoken word met alternatieve pop in intieme en aangrijpende nummers. Martial Arts, een rijzende ster in de postpunk-scene van Manchester, geeft energieke optredens die een mix vormen van ruwe energie en politiek engagement."@nl, "Vanguardista e intensa, Goodbye Karelle fusiona el spoken word y el pop alternativo en canciones íntimas y viscerales. Martial Arts, figura emergente del post-punk de Mánchester, ofrece conciertos característicos, a caballo entre la energía bruta y el compromiso político."@es, "Avant-garde and intense, Goodbye Karelle blends spoken word and alternative pop into intimate, visceral songs. Martial Arts, a rising star of Manchester’s post-punk scene, delivers energetic live performances that blend raw energy with political activism."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/91d72081-a98c-35a7-aac0-4abfbdfc8b99>
  owl:topObjectProperty data:f5e58c13-3910-32ad-9f26-73e0b9c41b0f ;
  :hasDescription data:f5e58c13-3910-32ad-9f26-73e0b9c41b0f .