"Avant-gardiste et intense, Goodbye Karelle m\u00EAle spoken word et pop alternative dans des chansons intimes et visc\u00E9rales. Martial Arts, figure montante du post-punk de Manchester, livre des concerts habit\u00E9s, entre \u00E9nergie brute et engagement politique."@fr . . . . . . "Avant-gardiste et intense, Goodbye Karelle m\u00EAle spoken word et pop alternative dans des chansons intimes et visc\u00E9rales. Martial Arts, figure montante du post-punk de Manchester, livre des concerts habit\u00E9s, entre \u00E9nergie brute et engagement politique."@fr . "All\u2019avanguardia e intenso, Goodbye Karelle fonde spoken word e pop alternativo in brani intimi e viscerali. Martial Arts, figura emergente del post-punk di Manchester, offre concerti coinvolgenti, tra energia grezza e impegno politico."@it . "Avantgardistisch und intensiv verbindet Goodbye Karelle Spoken Word und Alternative Pop in intimen und eindringlichen Songs. Martial Arts, ein aufstrebender Star der Post-Punk-Szene aus Manchester, liefert mitrei\u00DFende Konzerte, die rohe Energie und politisches Engagement vereinen."@de . "Goodbye Karelle is avant-gardistisch en intens en combineert spoken word met alternatieve pop in intieme en aangrijpende nummers. Martial Arts, een rijzende ster in de postpunk-scene van Manchester, geeft energieke optredens die een mix vormen van ruwe energie en politiek engagement."@nl . "Vanguardista e intensa, Goodbye Karelle fusiona el spoken word y el pop alternativo en canciones \u00EDntimas y viscerales. Martial Arts, figura emergente del post-punk de M\u00E1nchester, ofrece conciertos caracter\u00EDsticos, a caballo entre la energ\u00EDa bruta y el compromiso pol\u00EDtico."@es . "Avant-garde and intense, Goodbye Karelle blends spoken word and alternative pop into intimate, visceral songs. Martial Arts, a rising star of Manchester\u2019s post-punk scene, delivers energetic live performances that blend raw energy with political activism."@en . . . .