@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:f5e08118-6a75-3a66-8fdf-0a8ed0b8e5ed
  :hasTranslatedProperty data:4c82b729-6b93-38f4-8783-d9c8f1877385, data:3e46cb5f-3e7b-358a-af15-ccdb39a11d5f, data:8204c942-25aa-3727-8c8e-70735c1073df, data:a5aaf813-4891-3d21-978e-d59a391dcc69, data:1c35e4d8-9845-354d-8680-f2be0b4c8ac6 ;
  a :Description ;
  dc:description """Departementsanwesen Pierresvives
Ausstellungsgalerie

Anhand der Werke der Ausstellung „SETH – En transit“ begeben sich die Kinder auf eine Reise, auf der Zeichnungen zum Leben erweckt werden, Schatten sich verwandeln und Masken ihre Geheimnisse preisgeben.

Dauer: 30 Minuten
Empfohlenes Alter: von 4 bis 77 Jahren
Reservierung per E-Mail erforderlich:  serviceprogrammation@herault.fr"""@de, """Departementaal landgoed Pierresvives
Tentoonstellingsruimte

Aan de hand van de werken uit de tentoonstelling "SETH - En transit" gaan de kinderen op een sprookjesachtige reis waarin tekeningen tot leven komen, schaduwen veranderen en maskers hun geheimen prijsgeven.

Duur: 30 minuten
Aanbevolen leeftijd: van 4 tot 77 jaar
Reserveren verplicht via e-mail:  serviceprogrammation@herault.fr"""@nl, """Finca departamental de Pierresvives
Galería de exposiciones

A través de las obras de la exposición «SETH - En tránsito», los niños se embarcan en un viaje en el que los dibujos cobran vida, las sombras se transforman y las máscaras revelan sus secretos.

Duración: 30 minutos
Edad recomendada: de 4 a 77 años
Reserva obligatoria por correo electrónico:  serviceprogrammation@herault.fr"""@es, """Tenuta dipartimentale di Pierresvives
Galleria espositiva

Attraverso le opere della mostra "SETH - En transit", i bambini intraprendono un viaggio immaginario in cui i disegni prendono vita, le ombre si trasformano e le maschere svelano i loro segreti.

Durata: 30 minuti
Età consigliata: dai 4 ai 77 anni
Prenotazione obbligatoria via e-mail:  serviceprogrammation@herault.fr"""@it, """Domaine départemental Pierresvives
Galerie d'exposition

À travers les œuvres de l'exposition "SETH - En transit", les enfants embarquent pour un voyage conté où les dessins prennent vie, les ombres se transforment et les masques révèlent leurs secrets.

Durée : 30 minutes
Âge recommandé : de 4 à 77 ans
Réservation obligatoire par mail :  serviceprogrammation@herault.fr"""@fr, """Pierresvives Departmental Estate
Exhibition Gallery

Through the works in the "SETH - In Transit" exhibition, children embark on a journey where drawings come to life, shadows transform, and masks reveal their secrets.

Duration: 30 minutes
Recommended age: 4 to 77 years old
Reservations required via email:  serviceprogrammation@herault.fr"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/32/35b5cfc8-881c-3949-ad1b-2081aac400d7>
  owl:topObjectProperty data:f5e08118-6a75-3a66-8fdf-0a8ed0b8e5ed ;
  :hasDescription data:f5e08118-6a75-3a66-8fdf-0a8ed0b8e5ed .