. . . . . . "Departementsanwesen Pierresvives\nAusstellungsgalerie\n\nAnhand der Werke der Ausstellung \u201ESETH \u2013 En transit\u201C begeben sich die Kinder auf eine Reise, auf der Zeichnungen zum Leben erweckt werden, Schatten sich verwandeln und Masken ihre Geheimnisse preisgeben.\n\nDauer: 30 Minuten\nEmpfohlenes Alter: von 4 bis 77 Jahren\nReservierung per E-Mail erforderlich: serviceprogrammation@herault.fr"@de . "Departementaal landgoed Pierresvives\nTentoonstellingsruimte\n\nAan de hand van de werken uit de tentoonstelling \"SETH - En transit\" gaan de kinderen op een sprookjesachtige reis waarin tekeningen tot leven komen, schaduwen veranderen en maskers hun geheimen prijsgeven.\n\nDuur: 30 minuten\nAanbevolen leeftijd: van 4 tot 77 jaar\nReserveren verplicht via e-mail: serviceprogrammation@herault.fr"@nl . "Finca departamental de Pierresvives\nGaler\u00EDa de exposiciones\n\nA trav\u00E9s de las obras de la exposici\u00F3n \u00ABSETH - En tr\u00E1nsito\u00BB, los ni\u00F1os se embarcan en un viaje en el que los dibujos cobran vida, las sombras se transforman y las m\u00E1scaras revelan sus secretos.\n\nDuraci\u00F3n: 30 minutos\nEdad recomendada: de 4 a 77 a\u00F1os\nReserva obligatoria por correo electr\u00F3nico: serviceprogrammation@herault.fr"@es . "Tenuta dipartimentale di Pierresvives\nGalleria espositiva\n\nAttraverso le opere della mostra \"SETH - En transit\", i bambini intraprendono un viaggio immaginario in cui i disegni prendono vita, le ombre si trasformano e le maschere svelano i loro segreti.\n\nDurata: 30 minuti\nEt\u00E0 consigliata: dai 4 ai 77 anni\nPrenotazione obbligatoria via e-mail: serviceprogrammation@herault.fr"@it . "Domaine d\u00E9partemental Pierresvives\nGalerie d'exposition\n\n\u00C0 travers les \u0153uvres de l'exposition \"SETH - En transit\", les enfants embarquent pour un voyage cont\u00E9 o\u00F9 les dessins prennent vie, les ombres se transforment et les masques r\u00E9v\u00E8lent leurs secrets.\n\nDur\u00E9e : 30 minutes\n\u00C2ge recommand\u00E9 : de 4 \u00E0 77 ans\nR\u00E9servation obligatoire par mail : serviceprogrammation@herault.fr"@fr . "Pierresvives Departmental Estate\nExhibition Gallery\n\nThrough the works in the \"SETH - In Transit\" exhibition, children embark on a journey where drawings come to life, shadows transform, and masks reveal their secrets.\n\nDuration: 30 minutes\nRecommended age: 4 to 77 years old\nReservations required via email: serviceprogrammation@herault.fr"@en . . .