"C\u00E9l\u00E9brez votre \u00E9v\u00E9nement dans le Peche. Le Domaine Enca-Enya offre un cadre champ\u00EAtre pour rassembler ses proches, ses collaborateurs : mariage, s\u00E9minaire... La salle de 100 m2 accueille jusqu'\u00E0 70 personnes et dispose de tables, de chaises, d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e avec vaisselle\u2026"@fr . . . . . . . . . . . "Celebre su evento en la Peche. El Domaine Enca-Enya ofrece un entorno rural para reunir a amigos, familiares y personal para celebrar bodas, seminarios, etc. La sala de 100 m2 puede acoger hasta 70 personas y dispone de mesas, sillas y una cocina totalmente equipada con vajilla y cuberter\u00EDa"@es . "Festeggiate il vostro evento nella Peche. Il Domaine Enca-Enya offre un ambiente rurale per riunire amici, familiari e personale per matrimoni, seminari, ecc. La sala di 100 m2 pu\u00F2 ospitare fino a 70 persone e dispone di tavoli, sedie e una cucina completamente attrezzata con stoviglie e posate"@it . "C\u00E9l\u00E9brez votre \u00E9v\u00E9nement dans le Peche. Le Domaine Enca-Enya offre un cadre champ\u00EAtre pour rassembler ses proches, ses collaborateurs : mariage, s\u00E9minaire... La salle de 100 m2 accueille jusqu'\u00E0 70 personnes et dispose de tables, de chaises, d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e avec vaisselle\u2026"@fr . "Feiern Sie Ihre Veranstaltung in Peche. Die Domaine Enca-Enya bietet einen l\u00E4ndlichen Rahmen, in dem Sie Ihre Angeh\u00F6rigen und Mitarbeiter zusammenbringen k\u00F6nnen: Hochzeiten, Seminare... Der 100 m2 gro\u00DFe Saal bietet Platz f\u00FCr bis zu 70 Personen und ist mit Tischen, St\u00FChlen und einer K\u00FCche mit Geschirr ausgestattet"@de . "Vier uw evenement in de Peche. Domaine Enca-Enya biedt een landelijke omgeving om vrienden, familie en personeel samen te brengen voor bruiloften, seminars, enz. De zaal van 100 m2 is geschikt voor maximaal 70 personen en heeft tafels, stoelen en een volledig uitgeruste keuken met servies en bestek"@nl . "Celebrate your event in the Peche region. The Domaine Enca-Enya offers a rural setting to bring together friends, family and colleagues for weddings, seminars... The 100 m2 hall can accommodate up to 70 people and is equipped with tables, chairs, a kitchen with crockery and cutlery?"@en . . "La salle de r\u00E9ception du Domaine Enca-Enya se situe dans un terrain clos de 2 500 m\u00B2. Cet espace paisible et naturel compl\u00E8te la salle et permet d'organiser le repas ou le cocktail en ext\u00E9rieur sous la grande pergola avec mobilier de jardin. La salle de r\u00E9ception peut accueillir jusqu'\u00E0 70 personnes et dispose de tables, de chaises, d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e avec vaisselle\u2026 De nombreux \u00E9quipements sont en location pour parfaire votre \u00E9v\u00E9nement : vid\u00E9oprojecteur, arches ronde et hexagonale, housses de chaise... En compl\u00E9ment de la location de la salle, r\u00E9servez le g\u00EEte de 12 personnes (attenant \u00E0 la salle de r\u00E9ception) et le g\u00EEte de 6 personnes. La salle est r\u00E9ception est louable seule en basse saison. Venez en train, la gare de La Loupe est \u00E0 10 mn du Domaine."@fr . "The Domaine Enca-Enya reception room is set in 2,500 m\u00B2 of enclosed grounds. This peaceful, natural space complements the hall, allowing you to hold your meal or cocktail party outside under the large pergola with garden furniture. The reception room can accommodate up to 70 people, with tables, chairs and a fully-equipped kitchen with crockery and cutlery? A wide range of equipment is available for hire to perfect your event: video projector, round and hexagonal arches, chair covers... In addition to the hall, book the 12-person g\u00EEte (adjoining the reception hall) and the 6-person g\u00EEte. The reception hall can be rented on its own in low season. Come by train, La Loupe station is 10 minutes from the Domaine."@en . "La sala ricevimenti del Domaine Enca-Enya \u00E8 immersa in 2.500 m\u00B2 di terreno recintato. Questa zona tranquilla e naturale completa la sala ricevimenti e permette di organizzare il pranzo o il cocktail all'aperto sotto il grande pergolato con mobili da giardino. La sala ricevimenti pu\u00F2 ospitare fino a 70 persone e dispone di tavoli, sedie e una cucina completamente attrezzata con stoviglie e posate \u00C8 possibile noleggiare una serie di attrezzature per rendere il vostro evento completo: videoproiettore, archi tondi ed esagonali, coprisedie, ecc. Oltre all'affitto della sala, \u00E8 possibile prenotare anche la g\u00EEte da 12 persone (adiacente alla sala ricevimenti) e la g\u00EEte da 6 persone. La sala ricevimenti pu\u00F2 essere affittata da sola in bassa stagione. Per arrivare in treno, la stazione di La Loupe dista 10 minuti dal Domaine."@it . "La sala de recepci\u00F3n del Domaine Enca-Enya se encuentra en un terreno cerrado de 2.500 m\u00B2. Este espacio natural y tranquilo complementa la sala de recepci\u00F3n y le permite organizar su comida o c\u00F3ctel al aire libre, bajo la gran p\u00E9rgola con mobiliario de jard\u00EDn. La sala de recepci\u00F3n tiene capacidad para 70 personas y dispone de mesas, sillas y una cocina totalmente equipada con vajilla y cuberter\u00EDa Para que su evento sea completo, tiene a su disposici\u00F3n una serie de equipos de alquiler: proyector de v\u00EDdeo, arcos redondos y hexagonales, fundas para sillas, etc. Adem\u00E1s de alquilar la sala, tambi\u00E9n puede reservar la casa rural para 12 personas (contigua a la sala de recepci\u00F3n) y la casa rural para 6 personas. La sala de recepci\u00F3n puede alquilarse sola en temporada baja. Si viene en tren, la estaci\u00F3n de La Loupe est\u00E1 a 10 minutos del Domaine."@es . "Der Festsaal der Domaine Enca-Enya befindet sich auf einem 2.500 m\u00B2 gro\u00DFen, eingez\u00E4unten Grundst\u00FCck. Dieser friedliche und nat\u00FCrliche Bereich erg\u00E4nzt den Saal und erm\u00F6glicht es, das Essen oder den Cocktail im Freien unter der gro\u00DFen Pergola mit Gartenm\u00F6beln zu veranstalten. Der Veranstaltungsraum bietet Platz f\u00FCr bis zu 70 Personen und ist mit Tischen, St\u00FChlen und einer K\u00FCche mit Geschirr ausgestattet Zahlreiche Ausr\u00FCstungsgegenst\u00E4nde k\u00F6nnen Sie mieten, um Ihre Veranstaltung zu perfektionieren: Videoprojektor, runde und sechseckige B\u00F6gen, Stuhlhussen... Zus\u00E4tzlich zur Vermietung des Saals k\u00F6nnen Sie die Unterkunft f\u00FCr 12 Personen (neben dem Empfangssaal) und die Unterkunft f\u00FCr 6 Personen buchen. Der Empfangssaal kann in der Nebensaison auch alleine gemietet werden. Kommen Sie mit dem Zug, der Bahnhof von La Loupe ist 10 Minuten von der Domaine entfernt."@de . "De receptieruimte van Domaine Enca-Enya ligt op een omheind terrein van 2500 m\u00B2. Deze rustige, natuurlijke omgeving vormt een aanvulling op de receptieruimte en biedt de mogelijkheid om je maaltijd of cocktail buiten te organiseren onder de grote pergola met tuinmeubilair. De receptieruimte is geschikt voor maximaal 70 personen en beschikt over tafels, stoelen en een volledig uitgeruste keuken met servies en bestek Er is allerlei apparatuur te huur om je evenement compleet te maken: videoprojector, ronde en zeshoekige bogen, stoelhoezen, enz. Naast de zaal kun je ook de 12-persoons g\u00EEte (grenzend aan de receptiezaal) en de 6-persoons g\u00EEte huren. De receptiezaal kan alleen gehuurd worden in het laagseizoen. Kom met de trein, het station van La Loupe ligt op 10 minuten van het Domaine."@nl . . .