"Cet atelier est l\u2019occasion de d\u00E9couvrir une activit\u00E9 manuelle, de partager un moment de d\u00E9tente et de cr\u00E9er ensemble, quel que soit votre niveau."@fr . . . . . . . . . . . "Cet atelier est l\u2019occasion de d\u00E9couvrir une activit\u00E9 manuelle, de partager un moment de d\u00E9tente et de cr\u00E9er ensemble, quel que soit votre niveau."@fr . "Questo laboratorio \u00E8 un'occasione per scoprire un'attivit\u00E0 manuale, condividere un momento di relax e creare insieme, qualunque sia il vostro livello."@it . "Este taller es una oportunidad para descubrir una actividad manual, compartir un momento de relajaci\u00F3n y crear juntos, sea cual sea tu nivel."@es . "Dieser Workshop bietet die Gelegenheit, eine manuelle Aktivit\u00E4t zu entdecken, einen Moment der Entspannung zu teilen und gemeinsam kreativ zu werden, unabh\u00E4ngig von Ihrem Niveau."@de . "This workshop is an opportunity to discover a manual activity, share a moment of relaxation and create together, whatever your level."@en . "Deze workshop is een kans om een manuele activiteit te ontdekken, een ontspannend moment te delen en samen te cre\u00EBren, ongeacht je niveau."@nl . . "Makramee ist eine kreative Technik, mit der man aus Knoten ohne N\u00E4hte oder Nadeln h\u00FCbsche Dekorationsgegenst\u00E4nde (H\u00E4nge- und Wanddekorationen, Schl\u00FCsselanh\u00E4nger usw.) herstellen kann.\n\nDieser Workshop bietet Ihnen die Gelegenheit, eine manuelle T\u00E4tigkeit zu entdecken, einen Moment der Entspannung zu teilen und gemeinsam kreativ zu werden, unabh\u00E4ngig von Ihrem Niveau."@de . "Macram\u00E9 is een creatieve techniek waarmee je mooie decoratieve voorwerpen kunt maken (hangmanden, wanddecoraties, sleutelhangers, enz.) met alleen knopen, zonder naaien of naalden.\n\nDeze workshop is een kans om een manuele activiteit te ontdekken, een ontspannend moment te delen en samen te cre\u00EBren, ongeacht je niveau."@nl . "El macram\u00E9 es una t\u00E9cnica creativa que permite realizar bonitos objetos decorativos (cestas colgantes, adornos de pared, llaveros, etc.) utilizando \u00FAnicamente nudos, sin costuras ni agujas.\n\nEste taller es una oportunidad para descubrir una actividad manual, compartir un momento de relajaci\u00F3n y crear juntos, sea cual sea tu nivel."@es . "Macram\u00E9 is a creative technique that allows you to create beautiful decorative objects (hangers, wall decorations, key rings, etc.) using only knots, without sewing or needles.\n\nThis workshop is an opportunity to discover a manual activity, share a relaxing moment and create together, whatever your level."@en . "Il macram\u00E9 \u00E8 una tecnica creativa che permette di realizzare graziosi oggetti decorativi (cestini da appendere, decorazioni da parete, portachiavi, ecc.) utilizzando solo i nodi, senza cucire o aghi.\n\nQuesto laboratorio \u00E8 un'occasione per scoprire un'attivit\u00E0 manuale, condividere un momento di relax e creare insieme, qualunque sia il vostro livello."@it . "Le macram\u00E9 est une technique cr\u00E9ative qui permet de r\u00E9aliser de jolis objets d\u00E9coratifs (suspensions, d\u00E9corations murales, porte-cl\u00E9s\u2026) uniquement \u00E0 partir de n\u0153uds, sans couture ni aiguille.\n\nCet atelier est l\u2019occasion de d\u00E9couvrir une activit\u00E9 manuelle, de partager un moment de d\u00E9tente et de cr\u00E9er ensemble, quel que soit votre niveau."@fr . . .