. . . . . . "Enjoy a unique experience during your stay at the Jardins des Coccinelles farm campground in one of the four eco-lodges\u2014each over 45 m\u00B2\u2014nestled in the heart of nature.\nCome recharge your batteries during a stay that offers a simple yet comfortable lifestyle: living without electricity means getting back to the basics. It also means heating your home and cooking on a wood-burning stove, just like in our ancestors\u2019 time.\n\nThe lodge\u2019s central room is ideal for gathering with family or friends to enjoy your stay in the countryside.\nSpacious and eco-friendly, a lodge can accommodate 5 to 6 people.\nEquipped with 3 sleeping areas and a living room that opens onto the outdoors, our eco-lodges let you live in harmony with nature.\n\nYou\u2019ll also have access to all the amenities: showers, dry toilets, a barbecue, outdoor games, and relaxation areas\u2026 \n\nNot to mention access to all the farm\u2019s activities: Educational tours of our vegetable farm, breakfast served in your tent, a table d\u2019h\u00F4te for a friendly meal with us, and access to our farm-to-table shop\u2026"@en . "Disfruta de una experiencia \u00FAnica durante tu estancia en el camping \u00ABLa ferme des Jardins des Coccinelles\u00BB, en una de las cuatro \u00AB\u00E9colodges\u00BB de m\u00E1s de 45 m\u00B2 en plena naturaleza.\nVen a recargar pilas durante una estancia con un estilo de vida sencillo pero c\u00F3modo: vivir sin electricidad es volver a lo esencial. Tambi\u00E9n significa calentarse y cocinar en una estufa de le\u00F1a, como en los tiempos de nuestros antepasados.\n\nLa sala central del lodge es ideal para reunirse en familia o con amigos y disfrutar de una estancia en el campo.\nEspacioso y sostenible, un lodge tiene capacidad para entre 5 y 6 personas.\nEquipados con 3 dormitorios y un sal\u00F3n abierto a la naturaleza, nuestros %Ecolodges te permitir\u00E1n vivir al ritmo de la naturaleza.\n\nTambi\u00E9n tendr\u00E1s acceso a todas las instalaciones: duchas, ba\u00F1os secos, barbacoa, juegos al aire libre, zonas de descanso\u2026 \n\nSin olvidar que podr\u00E1s disfrutar de todas las actividades que ofrece la granja: visita did\u00E1ctica a nuestra granja hort\u00EDcola, desayunos servidos en tu tienda de campa\u00F1a, mesa de hu\u00E9spedes para pasar un rato agradable en nuestra compa\u00F1\u00EDa, acceso a nuestra tienda de productos de la granja\u2026"@es . "Profitez d'une exp\u00E9rience hors du commun lors de votre s\u00E9jour au camping \u00E0 la ferme des Jardins des Coccinelles dans l\u2019une des 4 \u00E9colodges de plus de 45m\u00B2 au c\u0153ur de la nature.\nVenez vous ressourcer le temps d\u2019un s\u00E9jour avec un mode de vie simple mais confortable : vivre sans \u00E9lectricit\u00E9 c\u2019est revenir \u00E0 l\u2019essentiel. C\u2019est aussi se chauffer et cuisiner au po\u00EAle \u00E0 bois comme \u00E0 l\u2019\u00E9poque de nos a\u00EFeux.\n\nLa pi\u00E8ce centrale du lodge est id\u00E9ale pour se retrouver en famille ou entre amis pour profiter le temps d\u2019un s\u00E9jour \u00E0 la campagne.\nSpacieux et \u00E9coresponsable, un lodge peut accueillir 5 \u00E0 6 personnes.\nEquip\u00E9 de 3 espaces nuit et d\u2019un salon ouvert sur la nature, nos \u00E9colodges vous permettront de vivre au rythme de la nature.\n\nVous aurez \u00E9galement acc\u00E8s \u00E0 tous les \u00E9quipements : douches, toilettes s\u00E8ches, barbecue, jeux ext\u00E9rieurs, coins d\u00E9tente\u2026 \n\nSans oublier de b\u00E9n\u00E9ficier de l\u2019acc\u00E8s \u00E0 toutes les prestations \u00E0 la ferme : Visite p\u00E9dagogique de notre ferme mara\u00EEch\u00E8re, petits d\u00E9jeuners servis dans votre tente, table d\u2019h\u00F4te afin de passer un moment convivial en notre compagnie, acc\u00E8s \u00E0 notre magasin de produits fermiers\u2026"@fr . "Godetevi un\u2019esperienza straordinaria durante il vostro soggiorno al campeggio-agriturismo \u201CLes Jardins des Coccinelles\u201D in uno dei 4 \u201C\u00E9colodges\u201D di oltre 45 m\u00B2 immersi nella natura.\nVenite a ricaricare le batterie durante un soggiorno all\u2019insegna di uno stile di vita semplice ma confortevole: vivere senza elettricit\u00E0 significa tornare all\u2019essenziale. Significa anche riscaldarsi e cucinare sulla stufa a legna, proprio come ai tempi dei nostri nonni.\n\nLa sala centrale del lodge \u00E8 ideale per ritrovarsi in famiglia o tra amici e godersi un soggiorno in campagna.\nSpazioso ed ecocompatibile, un lodge pu\u00F2 ospitare da 5 a 6 persone.\nDotati di 3 zone notte e di un salotto aperto sulla natura, i nostri %Ecolodge vi permetteranno di vivere al ritmo della natura.\n\nAvrete inoltre accesso a tutti i servizi: docce, servizi igienici a secco, barbecue, giochi all\u2019aperto, angoli relax\u2026 \n\nSenza dimenticare la possibilit\u00E0 di usufruire di tutti i servizi offerti dalla fattoria: visita didattica alla nostra azienda agricola ortofrutticola, colazioni servite nella vostra tenda, tavola degli ospiti per trascorrere un momento conviviale in nostra compagnia, accesso al nostro negozio di prodotti agricoli..."@it . "Genie\u00DFen Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts auf dem Campingplatz \u201ELa Ferme des Jardins des Coccinelles\u201C ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Erlebnis in einer der vier \u201E\u00C9colodges\u201C mit einer Fl\u00E4che von \u00FCber 45 m\u00B2 mitten in der Natur.\nKommen Sie und tanken Sie neue Energie bei einem Aufenthalt mit einem einfachen, aber komfortablen Lebensstil: Ein Leben ohne Strom bedeutet, sich auf das Wesentliche zu besinnen. Es bedeutet auch, wie zu Zeiten unserer Vorfahren mit einem Holzofen zu heizen und zu kochen.\n\nDer zentrale Raum der Lodge ist ideal, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen und den Aufenthalt auf dem Land zu genie\u00DFen.\nEine ger\u00E4umige und umweltfreundliche Lodge bietet Platz f\u00FCr 5 bis 6 Personen.\nAusgestattet mit 3 Schlafbereichen und einem zum Naturraum hin offenen Wohnbereich erm\u00F6glichen Ihnen unsere \u00D6ko-Lodges, im Rhythmus der Natur zu leben.\n\nAu\u00DFerdem haben Sie Zugang zu allen Einrichtungen: Duschen, Trockentoiletten, Grill, Spiele im Freien, Entspannungsbereiche? \n\nNicht zu vergessen ist der Zugang zu allen Angeboten auf dem Bauernhof: P\u00E4dagogische F\u00FChrung durch unseren Gem\u00FCsebauernhof, Fr\u00FChst\u00FCck direkt in Ihrem Zelt, G\u00E4stetisch f\u00FCr gesellige Momente in unserer Gesellschaft, Zugang zu unserem Hofladen?"@de . "Geniet van een buitengewone ervaring tijdens uw verblijf op de boerderijcamping \u201ELes Jardins des Coccinelles\u201C in een van de vier \u201E\u00E9colodges\u201C van meer dan 45 m\u00B2 midden in de natuur.\nKom even helemaal tot rust tijdens een verblijf met een eenvoudige maar comfortabele levensstijl: leven zonder elektriciteit betekent terugkeren naar de essentie. Het betekent ook verwarmen en koken op een houtkachel, net zoals in de tijd van onze voorouders.\n\nDe centrale ruimte van de lodge is ideaal om met familie of vrienden samen te komen en te genieten van een verblijf op het platteland.\nEen lodge is ruim en milieuvriendelijk en biedt plaats aan 5 tot 6 personen.\nOnze eco-lodges zijn uitgerust met 3 slaapruimtes en een woonkamer die uitkijkt op de natuur, zodat u kunt leven op het ritme van de natuur.\n\nU hebt ook toegang tot alle voorzieningen: douches, droogtoiletten, barbecue, buitenspelletjes, ontspanningshoeken\u2026 \n\nEn niet te vergeten: u kunt gebruikmaken van alle diensten op de boerderij: Een leerzame rondleiding op onze groenteboerderij, ontbijt geserveerd in uw tent, een gastentafel om gezellig bij ons te eten, toegang tot onze boerderijwinkel\u2026"@nl . . .