@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:f5d07dcc-75ab-31b7-b483-dbbecf142ef2
owl:topDataProperty "L'Anticaille est le lieu dit où jadis les villageois du canton se retrouvaient pour célébrer la fin des moissons et danser la farandole de l'Anticaille (danse provençale)."@fr, "L'Anticaille ist der Ort, an dem sich früher die Dorfbewohner des Kantons trafen, um das Ende der Ernte zu feiern und die Farandole de l'Anticaille (provenzalischer Tanz) zu tanzen."@de, "L'Anticaille è il luogo in cui gli abitanti del cantone si riunivano per festeggiare la fine del raccolto e ballare la farandola dell'Anticaille (danza provenzale)."@it, "L'Anticaille is the place where villagers used to gather to celebrate the end of the harvest and dance the Anticaille farandole (Provencal dance)."@en ;
:hasTranslatedProperty data:bcf7264d-b6bb-39ee-ad62-34b030f97380, data:6aeb6488-66ea-3133-ae68-3af45b672978, data:2fe50f80-54c0-3605-9e8c-82d048a43f96, data:bbdd6ad7-9b60-3ab6-9cd3-a722c715ada9 ;
:shortDescription "L'Anticaille est le lieu dit où jadis les villageois du canton se retrouvaient pour célébrer la fin des moissons et danser la farandole de l'Anticaille (danse provençale)."@fr, "L'Anticaille ist der Ort, an dem sich früher die Dorfbewohner des Kantons trafen, um das Ende der Ernte zu feiern und die Farandole de l'Anticaille (provenzalischer Tanz) zu tanzen."@de, "L'Anticaille is de plaats waar de dorpelingen van het kanton vroeger bijeenkwamen om het einde van de oogst te vieren en de farandole van de Anticaille (Provençaalse dans) te dansen."@nl, "L'Anticaille es el lugar donde los aldeanos del cantón se reunían para celebrar el final de la cosecha y bailar la farandula de la Anticaille (danza provenzal)."@es, "L'Anticaille è il luogo in cui gli abitanti del cantone si riunivano per festeggiare la fine del raccolto e ballare la farandola dell'Anticaille (danza provenzale)."@it, "L'Anticaille is the place where villagers used to gather to celebrate the end of the harvest and dance the Anticaille farandole (Provencal dance)."@en ;
a :Description ;
dc:description """Das Weingut befindet sich in der Nähe von Aix-en Provence zwischen dem Olymp und dem berühmten Berg Sainte-Victoire, der Paul Cézanne inspirierte.Das 35 Hektar große Weingut gehört der Familie FERAUD, die seit fünf Generationen die Qualitäten dieses außergewöhnlichen Terroirs bewahrt.Der Weinkeller des Weinguts ist einer der ältesten der Provence und wurde 2012 komplett modernisiert und ist heute auf dem neuesten Stand der Technik.Ein Verkostungskeller mit angrenzendem Gewölbesaal empfängt Gruppen bis zu 40 Personen für Seminare und private Weinproben.
Das Weingut vinifiziert unter drei Appellationen: IGP MEDITERRANEE, AOP CÔTES DE PROVENCE und AOP CÔTES DE PROVENCE SAINTE-VICTOIRE."""@de, """Situada cerca de Aix-en-Provence, entre el monte Olimpo y el célebre monte Sainte-Victoire, que inspiró a Paul Cézanne, la finca de 35 hectáreas pertenece a la familia FERAUD, que conserva las cualidades de este terruño excepcional desde hace cinco generaciones. La bodega de la finca es una de las más antiguas de la Provenza, y fue completamente modernizada en 2012. Una bodega de degustación con su sala abovedada contigua acoge a grupos de hasta 40 personas para seminarios y catas privadas.
La finca produce vinos bajo 3 denominaciones: IGP MEDITERRANEE, AOP CÔTES DE PROVENCE y AOP CÔTES DE PROVENCE SAINTE-VICTOIRE."""@es, """Het domein van 35 hectare, gelegen in de buurt van Aix-en-Provence tussen de berg Olympus en de beroemde berg Sainte-Victoire, die Paul Cézanne inspireerde, is eigendom van de familie FERAUD, die al vijf generaties lang de kwaliteiten van dit uitzonderlijke terroir bewaart. De kelder van het domein is een van de oudste in de Provence en werd in 2012 volledig gemoderniseerd. Een degustatiekelder met aangrenzende gewelfde ruimte verwelkomt groepen tot 40 personen voor seminars en privéproeverijen.
Het domein produceert wijn onder 3 benamingen: IGP MEDITERRANEE, AOP CÔTES DE PROVENCE en AOP CÔTES DE PROVENCE SAINTE-VICTOIRE."""@nl, """Situata nei pressi di Aix-en-Provence, tra il Monte Olimpo e il famoso Mont Sainte-Victoire, che ispirò Paul Cézanne, la tenuta di 35 ettari appartiene alla famiglia FERAUD, che da 5 generazioni preserva le qualità di questo terroir eccezionale. La cantina della tenuta è una delle più antiche della Provenza, completamente ammodernata nel 2012 e ora all'avanguardia. Una cantina di degustazione con annessa sala a volta accoglie gruppi fino a 40 persone per seminari e degustazioni private.
La tenuta produce vini con 3 denominazioni: IGP MEDITERRANEE, AOP CÔTES DE PROVENCE e AOP CÔTES DE PROVENCE SAINTE-VICTOIRE."""@it, """Situé à proximité d'Aix-en Provence entre le mont Olympe et la célèbre montagne Sainte-Victoire qui a inspiré Paul Cézanne.Le domaine d'une superficie de 35 hectares appartient de la famille FERAUD qui préserve les qualités de ce terroir d'exception depuis 5 générations.La cave du domaine est une des plus anciennes de Provence, elle a été totalement modernisée en 2012 et est aujourd'hui à la pointe de la technologie.Un caveau de dégustation avec sa salle voûtée attenante accueille les groupes jusqu'à 40 personnes pour des séminaires et des dégustations privées.
Le domaine vinifie sous 3 appellations : IGP MEDITERRANEE, AOP CÔTES DE PROVENCE et AOP CÔTES DE PROVENCE SAINTE-VICTOIRE."""@fr, """Situated near Aix-en-Provence, between Mount Olympus and the famous Mont Sainte-Victoire that inspired Paul Cézanne, the 35-hectare estate is owned by the FERAUD family, who have been preserving the qualities of this exceptional terroir for 5 generations.The estate's cellar is one of the oldest in Provence, having been completely modernized in 2012 and is now state-of-the-art.A tasting cellar with adjoining vaulted room welcomes groups of up to 40 people for seminars and private tastings.
The estate produces wines under 3 appellations: IGP MEDITERRANEE, AOP CÔTES DE PROVENCE and AOP CÔTES DE PROVENCE SAINTE-VICTOIRE."""@en .
owl:topObjectProperty data:f5d07dcc-75ab-31b7-b483-dbbecf142ef2 ;
:hasDescription data:f5d07dcc-75ab-31b7-b483-dbbecf142ef2 .