. . . . "Ga\u00EBl und Marie-Laure MARTIN sind seit vier Generationen in Familienbesitz. Es liegt ihnen am Herzen, dass Sie den ganzen Reichtum der Terroirs des M\u00E2connais und des Beaujolais entdecken k\u00F6nnen."@de . "Ga\u00EBl and Marie-Laure MARTIN have been in the family from father to son for 4 generations. Their aim is to help you discover all the richness of the terroirs of the M\u00E2connais and Beaujolais regions."@en . "Domaine familiale de p\u00E8re en fils depuis 4 g\u00E9n\u00E9rations, Ga\u00EBl et Marie-Laure MARTIN ont \u00E0 c\u0153ur de vous faire d\u00E9couvrir toute la richesse des terroirs du M\u00E2connais et du Beaujolais."@fr . "Ga\u00EBl y Marie-Laure MARTIN, de padre a hijo desde hace 4 generaciones, tienen como objetivo hacerle descubrir toda la riqueza de los terru\u00F1os de las regiones de M\u00E2connais y Beaujolais."@es . "Ga\u00EBl e Marie-Laure MARTIN sono in famiglia da padre in figlio da 4 generazioni, con l'obiettivo di farvi scoprire tutta la ricchezza dei terroir delle regioni del M\u00E2connais e del Beaujolais."@it . "Ga\u00EBl en Marie-Laure MARTIN zijn al 4 generaties in de familie van vader op zoon. Hun doel is om u de rijkdom van de terroirs van de M\u00E2connais en de Beaujolais te laten ontdekken."@nl . . .