Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Sylvie ist seit über 45 Jahren als Weberin tätig und entwickelt einen künstlerischen Ansatz, der sich auf Textilkunst, zeitgenössische Wandteppiche und gewebte Skulpturen konzentriert. In ihren Arbeiten verbindet sie traditionelles Handwerk mit eigenen künstlerischen Erkundungen. Sie erkundet die Möglichkeiten des Webens durch die Verwendung von Textilfasern, aber auch von Materialien wie Holz, Glas, Metall oder Pflanzen, die den Ausdruck ihrer Werke bereichern.
Webvorführung und Mitmachaktion für das Publikum an kleinen Webrahmen.
Anmeldung per Telefon unter 06 74 72 62 34
Webvorführung und Mitmachaktion für das Publikum an kleinen Webrahmen.
Anmeldung per Telefon unter 06 74 72 62 34
Néerlandais (Pays-Bas) Sylvie is al meer dan 45 jaar weefster en ontwikkelt een artistieke visie die zich richt op textielkunst, hedendaagse tapisserie en geweven beeldhouwkunst. In haar werk combineert ze traditionele vakkennis met persoonlijk onderzoek. Ze verkent de mogelijkheden van het weven door gebruik te maken van textielvezels, maar ook van materialen zoals hout, glas, metaal of planten, die de expressie van haar werken verrijken.
Weefdemonstratie en deelname van het publiek op kleine weefraampjes.
Reserveren via telefoon 06 74 72 62 34
Weefdemonstratie en deelname van het publiek op kleine weefraampjes.
Reserveren via telefoon 06 74 72 62 34
Italien (Italie) Tessitrice da oltre 45 anni, Sylvie sviluppa un percorso artistico incentrato sull’arte tessile, l’arredamento tessile contemporaneo e la scultura tessuta. Il suo lavoro coniuga competenze tradizionali e ricerche personali. Esplora le possibilità della tessitura attraverso l’uso di fibre tessili, ma anche di materiali quali il legno, il vetro, il metallo o elementi vegetali, che arricchiscono l’espressività delle sue opere.
Dimostrazione di tessitura e partecipazione del pubblico su piccoli telai da tessitura.
Prenotazione per telefono al numero 06 74 72 62 34
Dimostrazione di tessitura e partecipazione del pubblico su piccoli telai da tessitura.
Prenotazione per telefono al numero 06 74 72 62 34
Français (France) Tisserande depuis plus de 45 ans, Sylvie développe une démarche artistique centrée sur l'art textile, la tapisserie contemporaine et la sculpture tissée. Son travail associe savoir-faire traditionnels et recherches personnelles. Elle explore les possibilités du tissage à travers l'utilisation de fibres textiles, mais aussi de matériaux tels que le bois, le verre, le métal ou les végétaux, qui enrichissent l'expression de mes œuvres.
Démonstration de tissage et participation du public sur des petits cadres à tisser.
Réservation par téléphone 06 74 72 62 34
Démonstration de tissage et participation du public sur des petits cadres à tisser.
Réservation par téléphone 06 74 72 62 34
Espagnol Sylvie, tejedora desde hace más de 45 años, desarrolla una trayectoria artística centrada en el arte textil, el tapiz contemporáneo y la escultura tejida. Su obra combina los conocimientos tradicionales con la investigación personal. Explora las posibilidades del tejido mediante el uso de fibras textiles, pero también de materiales como la madera, el vidrio, el metal o los vegetales, que enriquecen la expresión de sus obras.
Demostración de tejido y participación del público en pequeños telares.
Reservas por teléfono: 06 74 72 62 34
Demostración de tejido y participación del público en pequeños telares.
Reservas por teléfono: 06 74 72 62 34
Anglais A weaver for over 45 years, Sylvie has developed an artistic practice centered on textile art, contemporary tapestry, and woven sculpture. Her work combines traditional craftsmanship with personal exploration. She explores the possibilities of weaving through the use of textile fibers, as well as materials such as wood, glass, metal, and plants, which enrich the expression of her works.
Weaving demonstration and hands-on activity for the public using small looms.
Reservations by phone: 06 74 72 62 34
Weaving demonstration and hands-on activity for the public using small looms.
Reservations by phone: 06 74 72 62 34
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty