[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b2e5e2-e4ef-3e58-a8d6-74976be9b798" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/170e2f91-d916-3a3a-84c4-ea80c82985aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/9a472e18-a179-3283-9e5f-dc5a2afee86f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5c29e86-e242-319b-838c-e30dde014f65" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5c29e86-e242-319b-838c-e30dde014f65" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b45009f-f9bf-397b-b993-703e7e895061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a3b3953-7861-3608-b0d3-fb7076aeb3d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d5ab03d-3c47-37e8-bcd5-049c279931da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68052810-c9a8-3f1e-b048-9bdeb7520bd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b38dfd0-ff58-32bb-8bb2-955ff9b2d21f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/733be91e-e360-3a8c-a352-fd9db8920f4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a493d61c-dfcc-3b2b-9a97-726edffdea06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d49b5377-fefc-3b54-a701-b561ac50737c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5c29e86-e242-319b-838c-e30dde014f65", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Face au Château des ducs de Bretagne, L'Hôtel offre une halte confortable dans le quartier historique de Nantes, à proximité immédiate de la gare SNCF, de la cité des congrès et des principaux centres d'affaires et de loisirs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d49b5377-fefc-3b54-a701-b561ac50737c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b45009f-f9bf-397b-b993-703e7e895061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a3b3953-7861-3608-b0d3-fb7076aeb3d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68052810-c9a8-3f1e-b048-9bdeb7520bd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/733be91e-e360-3a8c-a352-fd9db8920f4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/170e2f91-d916-3a3a-84c4-ea80c82985aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b38dfd0-ff58-32bb-8bb2-955ff9b2d21f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a493d61c-dfcc-3b2b-9a97-726edffdea06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d5ab03d-3c47-37e8-bcd5-049c279931da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02b2e5e2-e4ef-3e58-a8d6-74976be9b798" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Facing the Château des Ducs de Bretagne, the hotel offers a comfortable stopover in the historic district of Nantes, close to the train station, the congress centre and the main business and leisure centres.", "@language": "en" }, { "@value": "Face au Château des ducs de Bretagne, L'Hôtel offre une halte confortable dans le quartier historique de Nantes, à proximité immédiate de la gare SNCF, de la cité des congrès et des principaux centres d'affaires et de loisirs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gegenüber dem Schloss der Herzöge der Bretagne bietet das Hotel einen komfortablen Zwischenstopp im historischen Viertel von Nantes, in unmittelbarer Nähe des SNCF-Bahnhofs, der Cité des Congrès und der wichtigsten Geschäfts- und Freizeitzentren.", "@language": "de" }, { "@value": "Met uitzicht op het Château des Ducs de Bretagne biedt het hotel een comfortabele tussenstop in de historische wijk van Nantes, dicht bij het station, het congrescentrum en de belangrijkste zaken- en vrijetijdscentra.", "@language": "nl" }, { "@value": "Frente al Castillo de los Duques de Bretaña, el hotel ofrece una cómoda parada en el barrio histórico de Nantes, cerca de la estación de tren, del centro de congresos y de los principales centros de negocios y de ocio.", "@language": "es" }, { "@value": "Affacciato sullo Château des Ducs de Bretagne, l'hotel offre una sosta confortevole nel quartiere storico di Nantes, nelle immediate vicinanze della stazione ferroviaria, del centro congressi e dei principali centri d'affari e di svago.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El HOTEL es un hotel boutique con personalidad propia Sus 33 habitaciones decoradas en un estilo contemporáneo y cálido con una vista única del castillo de los Duques de Bretaña o de los jardines. Habitaciones con terraza...\nEl desayuno se sirve en forma de buffet en el salón de 7 a 10 horas. O en la sala Continental.\nAparcamiento privado 12? por noche bajo reserva\nNo se permiten más mascotas\nWI-FI gratuito\nEstablecimiento abierto 24/24H y 7/7D\nCreación de L'ESPACE 2 salas de reuniones para la organización de cualquier evento profesional o privado", "@language": "es" }, { "@value": "Das HOTEL ist ein Boutique-Hotel mit eigener Persönlichkeit! Seine 33 Zimmer sind in einem zeitgenössischen und gemütlichen Stil eingerichtet und bieten einen einzigartigen Blick auf das Schloss der Herzöge der Bretagne oder auf die Gärten. Zimmer mit Terrasse...\nDas Frühstück wird von 7:00 bis 10:00 Uhr in Form eines Buffets im Salon serviert. Oder in einem Continental-Zimmer.\nPrivatparkplatz 12€ pro Nacht auf Reservierung\nAkzeptiert keine Haustiere mehr\nWI-FI kostenlos\nEinrichtung 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche geöffnet\nSchaffung von L'ESPACE 2 Tagungsräume, die für die Organisation aller geschäftlichen und privaten Veranstaltungen bestimmt sind", "@language": "de" }, { "@value": "L'HOTEL è un boutique hotel con una propria personalità! Le sue 33 camere sono arredate in stile contemporaneo e caldo, con una vista unica sul castello dei Duchi di Bretagna o sui giardini. Camere con terrazza...\nLa colazione viene servita a buffet nel salone dalle 7.00 alle 10.00. O nella sala continentale.\nParcheggio privato 12? a notte su prenotazione\nNon sono più ammessi animali domestici\nWI-FI gratuito\nStabilimento aperto 24/24H e 7/7D\nCreazione di L'ESPACE 2 sale riunioni per l'organizzazione di qualsiasi evento professionale o privato", "@language": "it" }, { "@value": "L'HOTEL est un boutique hôtel qui a sa propre personnalité! Ses 33 chambres décorées dans un style contemporain et chaleureux avec vue unique sur le château des Ducs de Bretagne ou sur les jardins. Chambres avec terrasses...\nPetit déjeuner servi sous forme de buffet au salon de 7h à 10h. Ou en chambre Continental.\nParking privé 12€ la nuit sur réservation\nN'accepte plus les animaux\nWI-FI gratuit \nEtablissement ouvert 24/24H et 7/7J\nCréation de L'ESPACE 2 salles de réunion destinées à l'organisation de tout événement professionnel comme privé", "@language": "fr" }, { "@value": "The HOTEL is a boutique hotel with its own personality! Its 33 rooms are decorated in a contemporary and warm style with a unique view of the castle of the Dukes of Brittany or the gardens. Rooms with terraces...\nBreakfast served as a buffet in the lounge from 7am to 10am. Or in Continental room.\nPrivate parking 12€ per night on reservation\nNo longer accepts animals\nFree WI-FI\nEstablishment open 24/24H and 7/7D\nCreation of L'ESPACE 2 meeting rooms intended for the organization of any professional or private event", "@language": "en" }, { "@value": "Het HOTEL is een boetiekhotel met een eigen persoonlijkheid! De 33 kamers zijn ingericht in een moderne en warme stijl met een uniek uitzicht op het kasteel van de hertogen van Bretagne of de tuinen. Kamers met terrassen...\nOntbijtbuffet in de lounge van 7 tot 10 uur. Of in de continentale kamer.\nPrivé parkeerplaats 12€ per nacht op reservering\nGeen huisdieren meer toegestaan\nGratis WI-FI\nVestiging open 24/24H en 7/7D\nCreatie van L'ESPACE 2 vergaderzalen voor de organisatie van elk professioneel of privé-evenement", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]