Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Built in the 19th century and labelled "Welcoming Church in Anjou", the Saint-Aubin church is located near the banks of the Mayenne river in Chambellay.
Français (France) Edifiée au 19e et labellisée "Eglise accueillante en Anjou", l'église Saint-Aubin se situe près des rives de la Mayenne à Chambellay.
Allemand (Allemagne) Die Kirche Saint-Aubin wurde im 19. Jahrhundert erbaut und trägt das Label "Eglise accueillante en Anjou" (einladende Kirche im Anjou). Sie befindet sich in der Nähe des Ufers der Mayenne in Chambellay.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk Saint-Aubin, gebouwd in de 19e eeuw en bestempeld als "Eglise accueillante en Anjou", ligt aan de oevers van de Mayenne in Chambellay.
Espagnol Construida en el siglo XIX y etiquetada como "Eglise accueillante en Anjou", la iglesia de Saint-Aubin está situada cerca de las orillas del Mayenne en Chambellay.
Italien (Italie) Costruita nel XIX secolo ed etichettata come "Eglise accueillante en Anjou", la chiesa di Saint-Aubin si trova vicino alle rive della Mayenne a Chambellay.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Jahrhundert errichtet und zum Teil aus den Materialien der alten romanischen Kirche (11.-12. Jahrhundert) gebaut. Das Denkmal beherbergt fünfzehn marouflageartige Gemälde von Adelyne Neveux, die in das Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques aufgenommen wurden und Szenen aus dem Alten und Neuen Testament darstellen
Aus diesem Grund - aber auch wegen ihrer erweiterten Öffnungszeiten - trägt die Kirche das Gütesiegel "Eglise accueillante en Anjou" (Gastfreundliche Kirche in Anjou)
Führungen für Gruppen nur auf RDV.
Aus diesem Grund - aber auch wegen ihrer erweiterten Öffnungszeiten - trägt die Kirche das Gütesiegel "Eglise accueillante en Anjou" (Gastfreundliche Kirche in Anjou)
Führungen für Gruppen nur auf RDV.
Anglais Built in the 19th century, the church is constructed partly with the materials of the old Romanesque church (11th-12th centuries). The monument is home to fifteen marouflaged paintings by Adelyne Neveux, listed in the Supplementary Inventory of Historical Monuments, representing scenes from the Old and New Testament
It is for this reason - but also for its extended opening hours - that the church is labelled "Welcoming Church in Anjou"
Guided tour for groups by appointment only.
It is for this reason - but also for its extended opening hours - that the church is labelled "Welcoming Church in Anjou"
Guided tour for groups by appointment only.
Espagnol Construida en el siglo XIX, la iglesia se construyó en parte con los materiales de la antigua iglesia románica (siglos XI-XII). El monumento alberga quince pinturas marujeadas de Adelyne Neveux, registradas en el Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques, que representan escenas del Antiguo y del Nuevo Testamento
Por este motivo, pero también por su amplio horario de apertura, la iglesia ha recibido la etiqueta de "Eglise accueillante en Anjou"
Visitas guiadas para grupos con cita previa.
Por este motivo, pero también por su amplio horario de apertura, la iglesia ha recibido la etiqueta de "Eglise accueillante en Anjou"
Visitas guiadas para grupos con cita previa.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk, gebouwd in de 19e eeuw, werd gedeeltelijk gebouwd met de materialen van de oude Romaanse kerk (11e-12e eeuw). Het monument herbergt vijftien gemaroufleerde schilderijen van Adelyne Neveux, ingeschreven in het Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques, die scènes uit het Oude en Nieuwe Testament voorstellen
Het is om die reden - maar ook vanwege de ruime openingstijden - dat de kerk het label "Eglise accueillante en Anjou" heeft gekregen
Rondleidingen voor groepen alleen op afspraak.
Het is om die reden - maar ook vanwege de ruime openingstijden - dat de kerk het label "Eglise accueillante en Anjou" heeft gekregen
Rondleidingen voor groepen alleen op afspraak.
Italien (Italie) Costruita nel XIX secolo, la chiesa è stata in parte realizzata con i materiali dell'antica chiesa romanica (XI-XII secolo). Il monumento ospita quindici dipinti marmorei di Adelyne Neveux, registrati nell'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques, che rappresentano scene dell'Antico e del Nuovo Testamento
È per questo motivo - ma anche per i suoi orari di apertura prolungati - che la chiesa ha ottenuto il marchio "Eglise accueillante en Anjou"
Visite guidate per gruppi solo su appuntamento.
È per questo motivo - ma anche per i suoi orari di apertura prolungati - che la chiesa ha ottenuto il marchio "Eglise accueillante en Anjou"
Visite guidate per gruppi solo su appuntamento.
Français (France) Édifiée au 19e siècle, l'église est construite en partie avec les matériaux de l'ancienne église romane (11e-12e siècles). Le monument abrite quinze toiles marouflées d'Adelyne Neveux, inscrites à l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques, représentant des scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament.
C'est pour cette raison - mais aussi pour ses horaires d'ouverture élargis - que l'église est labellisée "Eglise accueillante en Anjou".
Visite guidée pour les groupes sur RDV uniquement.
C'est pour cette raison - mais aussi pour ses horaires d'ouverture élargis - que l'église est labellisée "Eglise accueillante en Anjou".
Visite guidée pour les groupes sur RDV uniquement.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Edifiée au 19e et labellisée "Eglise accueillante en Anjou", l'église Saint-Aubin se situe près des rives de la Mayenne à Chambellay.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty