Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Lector, senderista y escritor, durante un año, del 21 de enero al 16 de diciembre de 2023, Marc ROGER recorrió el litoral francés desde la frontera belga (Bray-Dunes) hasta la frontera española (Hendaya).
Las 120 «etapas de lectura» han salpicado los 5.000 kilómetros de este viaje extraordinario, tres de ellas en La Hague.
Equipado para la ocasión con una LUMIX DMC-FZ300 —cedida por la Fundación Surfrider, que desde 1990 se dedica a sensibilizar y proteger los espacios costeros—, Marc Roger ha fotografiado miles de paisajes para dar testimonio del retroceso de la línea de costa debido a la combinación de factores como la erosión, el cambio climático y la subida del nivel del mar. Estas fotografías revelan los retos medioambientales y humanos a los que se enfrentan estas zonas situadas entre la tierra y el océano.
Exposición visible en el horario de apertura de la mediateca: los miércoles de 10:00 a 12:30 y los jueves de 15:00 a 18:30.
Las 120 «etapas de lectura» han salpicado los 5.000 kilómetros de este viaje extraordinario, tres de ellas en La Hague.
Equipado para la ocasión con una LUMIX DMC-FZ300 —cedida por la Fundación Surfrider, que desde 1990 se dedica a sensibilizar y proteger los espacios costeros—, Marc Roger ha fotografiado miles de paisajes para dar testimonio del retroceso de la línea de costa debido a la combinación de factores como la erosión, el cambio climático y la subida del nivel del mar. Estas fotografías revelan los retos medioambientales y humanos a los que se enfrentan estas zonas situadas entre la tierra y el océano.
Exposición visible en el horario de apertura de la mediateca: los miércoles de 10:00 a 12:30 y los jueves de 15:00 a 18:30.
Italien (Italie) Lettore, escursionista e scrittore, per un anno, dal 21 gennaio al 16 dicembre 2023, Marc ROGER ha percorso la costa francese dalla frontiera belga (Bray-Dunes) fino alla frontiera spagnola (Hendaye).
120 tappe di lettura hanno costellato i 5.000 chilometri di questo viaggio straordinario, di cui 3 a La Hague.
Dotato per l’occasione di una LUMIX DMC-FZ300, fornita dalla Fondazione Surfrider che dal 1990 si impegna a sensibilizzare e proteggere gli spazi costieri, Marc Roger ha fotografato migliaia di paesaggi per documentare il arretramento della linea di costa dovuto ai fattori combinati dell’erosione, del cambiamento climatico e dell’innalzamento del livello del mare. Queste fotografie mettono in luce le sfide ambientali e umane a cui sono esposte queste zone a cavallo tra terra e mare.
Mostra visitabile durante gli orari di apertura della mediateca: il mercoledì dalle 10:00 alle 12:30 e il giovedì dalle 15:00 alle 18:30
120 tappe di lettura hanno costellato i 5.000 chilometri di questo viaggio straordinario, di cui 3 a La Hague.
Dotato per l’occasione di una LUMIX DMC-FZ300, fornita dalla Fondazione Surfrider che dal 1990 si impegna a sensibilizzare e proteggere gli spazi costieri, Marc Roger ha fotografato migliaia di paesaggi per documentare il arretramento della linea di costa dovuto ai fattori combinati dell’erosione, del cambiamento climatico e dell’innalzamento del livello del mare. Queste fotografie mettono in luce le sfide ambientali e umane a cui sono esposte queste zone a cavallo tra terra e mare.
Mostra visitabile durante gli orari di apertura della mediateca: il mercoledì dalle 10:00 alle 12:30 e il giovedì dalle 15:00 alle 18:30
Néerlandais (Pays-Bas) Lezer, wandelaar en schrijver: gedurende een jaar, van 21 januari tot 16 december 2023, heeft Marc ROGER de Franse kustlijn doorkruist, van de Belgische grens (Bray-Dunes) tot aan de Spaanse grens (Hendaye).
Deze buitengewone reis van 5000 kilometer bestond uit 120 leestappen, waarvan er drie in La Hague plaatsvonden.
Voor deze gelegenheid was hij uitgerust met een LUMIX DMC-FZ300, ter beschikking gesteld door de Surfrider Foundation, die zich sinds 1990 inzet voor bewustwording en bescherming van kustgebieden. heeft Marc Roger duizenden landschappen gefotografeerd om de terugtrekking van de kustlijn vast te leggen, die het gevolg is van de combinatie van erosie, klimaatverandering en de stijging van de zeespiegel. Deze foto’s brengen de ecologische en menselijke uitdagingen aan het licht waarmee deze gebieden tussen land en zee worden geconfronteerd.
De tentoonstelling is te bezichtigen tijdens de openingstijden van de mediatheek: op woensdag van 10.00 tot 12.30 uur en op donderdag van 15.00 tot 18.30 uur.
Deze buitengewone reis van 5000 kilometer bestond uit 120 leestappen, waarvan er drie in La Hague plaatsvonden.
Voor deze gelegenheid was hij uitgerust met een LUMIX DMC-FZ300, ter beschikking gesteld door de Surfrider Foundation, die zich sinds 1990 inzet voor bewustwording en bescherming van kustgebieden. heeft Marc Roger duizenden landschappen gefotografeerd om de terugtrekking van de kustlijn vast te leggen, die het gevolg is van de combinatie van erosie, klimaatverandering en de stijging van de zeespiegel. Deze foto’s brengen de ecologische en menselijke uitdagingen aan het licht waarmee deze gebieden tussen land en zee worden geconfronteerd.
De tentoonstelling is te bezichtigen tijdens de openingstijden van de mediatheek: op woensdag van 10.00 tot 12.30 uur en op donderdag van 15.00 tot 18.30 uur.
Anglais A reader, hiker, and writer, for one year, from January 21 to December 16, 2023, Marc ROGER walked along the French coastline from the Belgian border (Bray-Dunes) to the Spanish border (Hendaye).
120 reading stops punctuated the 5,000 kilometers of this extraordinary journey, including three in La Hague.
Equipped for the occasion with a LUMIX DMC-FZ300—provided by the Surfrider Foundation, which since 1990 has been committed to raising awareness and protecting coastal areas— Marc Roger photographed thousands of landscapes to document the retreat of the coastline due to the combined factors of erosion, climate change, and rising sea levels. These photographs reveal the environmental and human challenges facing these areas between land and ocean.
The exhibition is open during the media library’s regular hours: Wednesdays from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and Thursdays from 3:00 p.m. to 6:30 p.m.
120 reading stops punctuated the 5,000 kilometers of this extraordinary journey, including three in La Hague.
Equipped for the occasion with a LUMIX DMC-FZ300—provided by the Surfrider Foundation, which since 1990 has been committed to raising awareness and protecting coastal areas— Marc Roger photographed thousands of landscapes to document the retreat of the coastline due to the combined factors of erosion, climate change, and rising sea levels. These photographs reveal the environmental and human challenges facing these areas between land and ocean.
The exhibition is open during the media library’s regular hours: Wednesdays from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and Thursdays from 3:00 p.m. to 6:30 p.m.
Français (France) Lecteur, marcheur et écrivain, pendant un an, du 21 janvier au 16 décembre 2023, Marc ROGER a longé le littoral français depuis la frontière belge (Bray-Dunes) jusqu’à la frontière espagnole (Hendaye).
120 étapes-lecture ont émaillé les 5000 kilomètres de ce voyage hors du commun, dont 3 dans La Hague.
Muni pour l’occasion d’un LUMIX DMC-FZ300 – prêté par la Fondation Surfrider qui depuis 1990 s’engage à sensibiliser et à protéger les espaces côtiers – Marc Roger a photographié des milliers de paysages pour témoigner du recul du trait de côte dû aux facteurs conjugués de l’érosion, du changement climatique et de l’élévation du niveau de la mer. Ces photographies révèlent les défis environnementaux et humains auxquels sont exposées ces zones entre terre et océan.
Exposition visible aux horaires d’ouverture de la médiathèque :les mercredis de 10h à 12h30 et les jeudis de 15h à 18h30
120 étapes-lecture ont émaillé les 5000 kilomètres de ce voyage hors du commun, dont 3 dans La Hague.
Muni pour l’occasion d’un LUMIX DMC-FZ300 – prêté par la Fondation Surfrider qui depuis 1990 s’engage à sensibiliser et à protéger les espaces côtiers – Marc Roger a photographié des milliers de paysages pour témoigner du recul du trait de côte dû aux facteurs conjugués de l’érosion, du changement climatique et de l’élévation du niveau de la mer. Ces photographies révèlent les défis environnementaux et humains auxquels sont exposées ces zones entre terre et océan.
Exposition visible aux horaires d’ouverture de la médiathèque :les mercredis de 10h à 12h30 et les jeudis de 15h à 18h30
Allemand (Allemagne) Leser, Wanderer und Schriftsteller – ein Jahr lang, vom 21. Januar bis zum 16. Dezember 2023, wanderte Marc ROGER entlang der französischen Küste von der belgischen Grenze (Bray-Dunes) bis zur spanischen Grenze (Hendaye).
120 Lesestationen säumten die 5.000 Kilometer dieser außergewöhnlichen Reise, darunter drei in La Hague.
Ausgestattet mit einer LUMIX DMC-FZ300 – zur Verfügung gestellt von der Surfrider-Stiftung, die sich seit 1990 für die Sensibilisierung und den Schutz der Küstengebiete einsetzt – fotografierte Marc Roger Tausende von Landschaften, um den Rückgang der Küstenlinie zu dokumentieren, der auf das Zusammenwirken von Erosion, Klimawandel und steigendem Meeresspiegel zurückzuführen ist. Diese Fotografien verdeutlichen die ökologischen und menschlichen Herausforderungen, denen diese Gebiete zwischen Land und Meer ausgesetzt sind.
Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten der Mediathek zu sehen: mittwochs von 10:00 bis 12:30 Uhr und donnerstags von 15:00 bis 18:30 Uhr.
120 Lesestationen säumten die 5.000 Kilometer dieser außergewöhnlichen Reise, darunter drei in La Hague.
Ausgestattet mit einer LUMIX DMC-FZ300 – zur Verfügung gestellt von der Surfrider-Stiftung, die sich seit 1990 für die Sensibilisierung und den Schutz der Küstengebiete einsetzt – fotografierte Marc Roger Tausende von Landschaften, um den Rückgang der Küstenlinie zu dokumentieren, der auf das Zusammenwirken von Erosion, Klimawandel und steigendem Meeresspiegel zurückzuführen ist. Diese Fotografien verdeutlichen die ökologischen und menschlichen Herausforderungen, denen diese Gebiete zwischen Land und Meer ausgesetzt sind.
Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten der Mediathek zu sehen: mittwochs von 10:00 bis 12:30 Uhr und donnerstags von 15:00 bis 18:30 Uhr.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty