<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/f5bc0600-9fab-376f-8f3a-d22dcb970f7d"> Die Wohnung befindet sich im 1. Stock eines kleinen, ruhigen Mehrfamilienhauses mit Blick auf einen Garten und bietet eine angenehme und friedliche Atmosphäre mitten im Herzen der mittelalterlichen Altstadt. Die Wohnung besteht aus: > einem gemütlichen Wohnbereich mit Entspannungszone und Essbereich; > einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm); > einem zweiten Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), die zu einem Doppelbett zusammengeschoben werden können; > einem Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC. Für Ihren Komfort sind Heizung, Strom sowie Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche im Preis inbegriffen. Außerdem steht Ihnen eine kostenlose Privatgarage für ein Fahrzeug in Standardgröße zur Verfügung, die einen sicheren Parkplatz garantiert. Parkplätze stehen zudem auf der Straße oder in der Nähe zur Verfügung (kostenpflichtig von 9 bis 19 Uhr). Eine erstklassige Lage, um das Kulturerbe, die Gastronomie und das einzigartige Flair der Innenstadt von Troyes in vollen Zügen zu genießen. Situado en la primera planta de un pequeño y tranquilo edificio de viviendas con vistas a un jardín, ofrece un entorno agradable y tranquilo en pleno corazón de la ciudad medieval. El piso consta de: > un salón acogedor con zona de descanso y rincón de comedor; > un dormitorio equipado con una cama de matrimonio de 160 x 200 cm; > un segundo dormitorio con dos camas individuales de 90 x 200 cm, que se pueden juntar para formar una cama doble; > un cuarto de baño con bañera, lavabo y aseo. Para su comodidad, la calefacción, la electricidad, así como la ropa de cama, las toallas y el menaje de la casa están incluidos en el precio de la estancia. También se pone a su disposición un garaje privado gratuito para un vehículo de tamaño estándar, lo que garantiza un aparcamiento seguro. También hay plazas de aparcamiento disponibles en la calle o en las inmediaciones (aparcamiento de pago de 9:00 a 19:00). Una ubicación privilegiada para disfrutar al máximo del patrimonio, la gastronomía y el ambiente único del centro de Troyes. Located on the first floor of a small, quiet apartment building overlooking a garden, it offers a pleasant and peaceful setting right in the heart of the medieval city. The apartment consists of: > a cozy living room with a relaxation area and dining area; > a bedroom with a 160 x 200 cm double bed; > a second bedroom with two single beds (90 x 200 cm), which can be pushed together to form a double bed; > a bathroom with a bathtub, sink, and toilet. For your comfort, heating, electricity, bed linens, towels, and household linens are included in the rate. A free private garage is also available for a standard-sized vehicle, ensuring secure parking. Parking spaces are also available on the street or nearby (paid parking from 9 a.m. to 7 p.m.). A prime location to fully enjoy the heritage, cuisine, and unique atmosphere of downtown Troyes. Het appartement ligt op de eerste verdieping van een klein, rustig appartementencomplex met uitzicht op een tuin en biedt een aangename en vredige omgeving in het hart van de middeleeuwse stad. Het appartement bestaat uit: > een gezellige woonkamer met een ontspanningsruimte en een eethoek; > een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 x 200 cm; > een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90 x 200 cm, die tegen elkaar kunnen worden geschoven om een tweepersoonsbed te vormen; > een badkamer met bad, wastafel en toilet. Voor uw comfort zijn verwarming, elektriciteit, beddengoed, bad- en toiletlinnen en huishoudlinnen bij de prijs van het verblijf inbegrepen. Er staat ook een gratis privégarage tot uw beschikking voor een auto van standaardformaat, zodat u verzekerd bent van een veilige parkeerplaats. Er zijn ook parkeerplaatsen beschikbaar op straat of in de buurt (betaald parkeren van 9.00 tot 19.00 uur). Een bevoorrechte ligging om ten volle te genieten van het erfgoed, de gastronomie en de unieke sfeer van het stadscentrum van Troyes. Installé au 1er étage d'une petite copropriété calme donnant sur un jardin, il offre un cadre agréable et paisible en plein cœur de la cité médiévale. L'appartement se compose : > d'une pièce de vie conviviale avec espace détente et coin repas ; > d'une chambre équipée d'un lit double de 160 x 200 cm ; > d'une seconde chambre avec deux lits simples de 90 x 200 cm, pouvant être rapprochés pour former un lit double ; > d'une salle de bains avec baignoire, vasque et WC. Pour votre confort, le chauffage, l'électricité ainsi que le linge de lit, le linge de toilette et le linge de maison sont inclus dans le tarif du séjour. Un garage privatif gratuit est également mis à votre disposition pour un véhicule de taille standard, garantissant un stationnement sécurisé. Des places de stationnement sont également disponibles dans la rue ou à proximité (stationnement payant de 9h à 19h). Un emplacement privilégié pour profiter pleinement du patrimoine, de la gastronomie et de l'ambiance unique du centre-ville de Troyes. Situato al primo piano di un piccolo e tranquillo condominio affacciato su un giardino, offre un ambiente piacevole e sereno nel cuore della città medievale. L'appartamento è composto da: > un accogliente soggiorno con zona relax e angolo pranzo; > una camera da letto dotata di un letto matrimoniale da 160 x 200 cm; > di una seconda camera con due letti singoli da 90 x 200 cm, che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale; > di un bagno con vasca, lavabo e WC. Per il vostro comfort, il riscaldamento, l’elettricità, la biancheria da letto, da bagno e per la casa sono inclusi nel prezzo del soggiorno. È inoltre a vostra disposizione un garage privato gratuito per un veicolo di dimensioni standard, che garantisce un parcheggio sicuro. Sono disponibili anche posti auto in strada o nelle vicinanze (parcheggio a pagamento dalle 9:00 alle 19:00). Una posizione privilegiata per godervi appieno il patrimonio, la gastronomia e l’atmosfera unica del centro di Troyes.