@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:f5ba8deb-518b-3825-8cba-cfe19e61ee6e
owl:topDataProperty """Nouvelle édition de la manifestation littéraire "Murs et Murmures", dans l'un des plus beaux villages de France, Crissay-sur-Manse, la perle de la Touraine.
De nombreux auteurs seront présents pour échanger avec vous.
Restauration, buvette et animation musicale sur place."""@fr, """Nach einigen Jahren des Schlafs ist die Literaturveranstaltung "Murs et Murmures" wieder da. Sie findet in einem der schönsten Dörfer Frankreichs, Crissay-sur-Manse, der Perle der Touraine, statt.
Beachten Sie den Vortrag "Das Geheimnis der Kirche von Crissé" um 15 Uhr von M. Mirault in der Kirche"""@de, """Tras un paréntesis de varios años, vuelve la manifestación literaria "Murs et Murmures", en uno de los pueblos más bellos de Francia, Crissay-sur-Manse, la perla de Touraine.
No se pierda la conferencia "Le mystère de l'église de Crissé", a las 15:00 h, a cargo de M. Mirault, en la iglesia de Saint"""@es, """Dopo qualche anno di pausa, torna l'evento letterario "Murs et Murmures", in uno dei più bei villaggi francesi, Crissay-sur-Manse, la perla della Touraine.
Da non perdere la conferenza "Le mystère de l'église de Crissé" di M. Mirault alle 15.00, nella chiesa di Saint-Maurice.
Restaura"""@it, """Na een onderbreking van enkele jaren is het literaire evenement "Murs et Murmures" terug in een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Crissay-sur-Manse, de parel van Touraine.
Mis de lezing "Le mystère de l'église de Crissé" niet om 15.00 uur door M. Mirault, in de kerk Saint-Maurice.
Rust"""@nl, """After a few years' hiatus, the "Murs et Murmures" literary event is back, in one of France's most beautiful villages, Crissay-sur-Manse, the pearl of Touraine.
Note the lecture "Le mystère de l'église de Crissé" at 3pm by M. Mirault, in the church of Saint-Maurice.
Restaura"""@en ;
:shortDescription """Nouvelle édition de la manifestation littéraire "Murs et Murmures", dans l'un des plus beaux villages de France, Crissay-sur-Manse, la perle de la Touraine.
De nombreux auteurs seront présents pour échanger avec vous.
Restauration, buvette et animation musicale sur place."""@fr, """Nach einigen Jahren des Schlafs ist die Literaturveranstaltung "Murs et Murmures" wieder da. Sie findet in einem der schönsten Dörfer Frankreichs, Crissay-sur-Manse, der Perle der Touraine, statt.
Beachten Sie den Vortrag "Das Geheimnis der Kirche von Crissé" um 15 Uhr von M. Mirault in der Kirche"""@de, """Tras un paréntesis de varios años, vuelve la manifestación literaria "Murs et Murmures", en uno de los pueblos más bellos de Francia, Crissay-sur-Manse, la perla de Touraine.
No se pierda la conferencia "Le mystère de l'église de Crissé", a las 15:00 h, a cargo de M. Mirault, en la iglesia de Saint"""@es, """Dopo qualche anno di pausa, torna l'evento letterario "Murs et Murmures", in uno dei più bei villaggi francesi, Crissay-sur-Manse, la perla della Touraine.
Da non perdere la conferenza "Le mystère de l'église de Crissé" di M. Mirault alle 15.00, nella chiesa di Saint-Maurice.
Restaura"""@it, """Na een onderbreking van enkele jaren is het literaire evenement "Murs et Murmures" terug in een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Crissay-sur-Manse, de parel van Touraine.
Mis de lezing "Le mystère de l'église de Crissé" niet om 15.00 uur door M. Mirault, in de kerk Saint-Maurice.
Rust"""@nl, """After a few years' hiatus, the "Murs et Murmures" literary event is back, in one of France's most beautiful villages, Crissay-sur-Manse, the pearl of Touraine.
Note the lecture "Le mystère de l'église de Crissé" at 3pm by M. Mirault, in the church of Saint-Maurice.
Restaura"""@en ;
a :Description ;
dc:description """Nouvelle édition de la manifestation littéraire "Murs et Murmures", dans l'un des plus beaux villages de France, Crissay-sur-Manse, la perle de la Touraine.
De nombreux auteurs seront présents pour échanger avec vous.
Restauration, buvette et animation musicale sur place."""@fr, """Dopo qualche anno di pausa, torna l'evento letterario "Murs et Murmures", in uno dei più bei villaggi francesi, Crissay-sur-Manse, la perla della Touraine.
Da non perdere la conferenza "Le mystère de l'église de Crissé" alle 15.00 di M. Mirault, nella chiesa di Saint-Maurice.
Ristorazione, rinfresco e intrattenimento musicale in loco."""@it, """Na een onderbreking van enkele jaren is het literaire evenement "Murs et Murmures" terug in een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Crissay-sur-Manse, de parel van Touraine.
Mis de lezing "Le mystère de l'église de Crissé" niet om 15.00 uur door M. Mirault, in de kerk Saint-Maurice.
Catering, versnaperingen en muzikale omlijsting ter plaatse."""@nl, """Tras un paréntesis de varios años, vuelve la manifestación literaria "Murs et Murmures", en uno de los pueblos más bellos de Francia, Crissay-sur-Manse, la perla de Touraine.
No se pierda la conferencia "Le mystère de l'église de Crissé", a las 15:00 h, a cargo de M. Mirault, en la iglesia de Saint-Maurice.
Catering, refrescos y animación musical in situ."""@es, """After a few years' hiatus, the "Murs et Murmures" literary event is back, in one of France's most beautiful villages, Crissay-sur-Manse, the pearl of Touraine.
Note the lecture "Le mystère de l'église de Crissé" at 3pm by M. Mirault, in the church of Saint-Maurice.
Catering, refreshments and musical entertainment on site."""@en, """Nach einigen Jahren des Schlafs ist die Literaturveranstaltung "Murs et Murmures" wieder da. Sie findet in einem der schönsten Dörfer Frankreichs, Crissay-sur-Manse, der Perle der Touraine, statt.
Besonders hervorzuheben ist der Vortrag "Das Geheimnis der Kirche von Crissé" um 15 Uhr von M. Mirault in der Kirche Saint-Maurice.
Verpflegung, Erfrischungsstände und musikalische Unterhaltung vor Ort."""@de .
owl:topObjectProperty data:f5ba8deb-518b-3825-8cba-cfe19e61ee6e ;
:hasDescription data:f5ba8deb-518b-3825-8cba-cfe19e61ee6e .