<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie unsere Speisekarte, die lokale Produkte in den Vordergrund stellt. In der Saison profitieren Sie auch von den Animationen, Karaoke, K..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover our menu featuring local produce. In season, you can also enjoy entertainment, karaoke, concerts..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez notre carte mettant \u00E0 l\u2019honneur les produits locaux. En saison, profitez \u00E9galement des animations, karaok\u00E9s, concerts\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b60a35b-ae9e-38d9-9fb6-7e32df28d379> .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0a45c15-372b-3f7b-a3e2-b1e2f8b41515> .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c82b442-2946-3c0d-a98a-953063d7e397> .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1cb2d58-6637-3986-8697-a4e517b1169e> .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/887d7599-4638-32e2-a5e7-7989ffbaed20> .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c82a6530-ebc6-340e-bc02-507fa49b451d> .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie unsere Speisekarte, die lokale Produkte in den Vordergrund stellt. In der Saison profitieren Sie auch von den Animationen, Karaoke, K..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover our menu featuring local produce. In season, you can also enjoy entertainment, karaoke, concerts..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez notre carte mettant \u00E0 l\u2019honneur les produits locaux. En saison, profitez \u00E9galement des animations, karaok\u00E9s, concerts\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite il nostro menu a base di prodotti locali. In stagione, potrete anche godervi l'intrattenimento, il karaoke, i concerti?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek ons menu met lokale producten. In het seizoen kun je ook genieten van entertainment, karaoke, concerten?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra nuestro men\u00FA con productos locales. En temporada, tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de animaci\u00F3n, karaoke, conciertos.."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir prendre le petit-d\u00E9jeuner, viennoiserie et tartines vous attendent!\n\nLa table du lac dispose de 2 terrasses, une ouverte au public et une interne au camping, 160 places au total. Vous pourrez aussi profiter de \"la plage\"  juste \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la terrasse!\n\n Venez d\u00E9couvrir un large choix de bi\u00E8res sp\u00E9cialement s\u00E9lectionn\u00E9es, pas moins de 6 bi\u00E8res pression pour enjouer vos papilles! entre IPA, NEIPA, Sorcier verte, Blanche, Rouge fruit\u00E9e, Blonde Dor\u00E9e, Blonde triple, ou encore Apple! \n\nUne s\u00E9lection de 30 bi\u00E8res locales sauront aussi vous s\u00E9duire avec les brasseries La Nocture, la Baboon, L'Atmosph\u00E8re, la Rouget.\n\nD\u00E9couvrez note carte o\u00F9 les produits locaux sont \u00E0 l'honneur!\n\nEn saison vous pourrez aussi profiter des animations, karaok\u00E9s, concerts, retransmissions des matchs, Tour de France sur \u00E9cran g\u00E9ant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aarzel niet om te komen ontbijten, er staan gebakjes en belegde broodjes voor u klaar!\n\nLa table du lac beschikt over 2 terrassen, \u00E9\u00E9n die open is voor het publiek en \u00E9\u00E9n op de camping, met in totaal 160 zitplaatsen. U kunt ook genieten van \"het strand\" vlak naast het terras!\n\n Kom en ontdek een ruime keuze aan speciaal geselecteerde bieren, met maar liefst 6 bieren van de tap om uw smaakpapillen te prikkelen! Van IPA, NEIPA, Sorcier verte, Blanche, fruitig rood bier, goudblond bier, triple blond bier tot zelfs appelbier! \n\nOok een selectie van 30 lokale bieren van de brouwerijen La Nocture, La Baboon, L\u2019Atmosph\u00E8re en La Rouget zal u zeker bekoren.\n\nOntdek onze menukaart waarop lokale producten centraal staan!\n\nIn het seizoen kunt u ook genieten van animatie, karaoke, concerten, uitzendingen van sportwedstrijden en de Tour de France op een groot scherm."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1No dud\u00E9is en venir a desayunar, os esperan boller\u00EDa y tostadas!\n\nLa Table du Lac cuenta con dos terrazas, una abierta al p\u00FAblico y otra dentro del camping, con un total de 160 plazas. \u00A1Tambi\u00E9n podr\u00E1s disfrutar de \u00ABla playa\u00BB justo al lado de la terraza!\n\n \u00A1Ven a descubrir una amplia selecci\u00F3n de cervezas especialmente seleccionadas, con nada menos que 6 cervezas de barril para deleitar tu paladar! Entre IPA, NEIPA, Sorcier verte, Blanche, Rouge fruit\u00E9e, Blonde dor\u00E9e, Blonde triple o incluso Apple. \n\nUna selecci\u00F3n de 30 cervezas locales tambi\u00E9n te seducir\u00E1, con las cervecer\u00EDas La Nocture, La Baboon, L\u2019Atmosph\u00E8re y La Rouget.\n\n\u00A1Descubre nuestra carta, donde los productos locales son los protagonistas!\n\nEn temporada, tambi\u00E9n podr\u00E1s disfrutar de animaciones, karaokes, conciertos, retransmisiones de partidos y el Tour de Francia en pantalla gigante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Non esitate a venire a fare colazione: vi aspettano dolci e fette di pane imbottite!\n\nIl ristorante \"La Table du Lac\" dispone di 2 terrazze, una aperta al pubblico e una interna al campeggio, per un totale di 160 posti a sedere. Potrete anche godervi \"la spiaggia\" proprio accanto alla terrazza!\n\n Venite a scoprire un\u2019ampia scelta di birre selezionate con cura, ben 6 birre alla spina per deliziare il vostro palato! tra IPA, NEIPA, Sorcier verte, Blanche, Rouge fruit\u00E9e, Blonde dor\u00E9e, Blonde triple e persino Apple! \n\nAnche una selezione di 30 birre locali sapr\u00E0 conquistarvi, con i birrifici La Nocture, La Baboon, L\u2019Atmosph\u00E8re e La Rouget.\n\nScoprite il nostro menu, dove i prodotti locali sono in primo piano!\n\nDurante la stagione potrete anche godervi animazioni, karaoke, concerti, trasmissioni delle partite e il Tour de France su maxischermo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie gerne zum Fr\u00FChst\u00FCck vorbei \u2013 Geb\u00E4ck und belegte Brote warten auf Sie!\n\nDas \u201ELa Table du Lac\u201C verf\u00FCgt \u00FCber zwei Terrassen, eine f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich und eine innerhalb des Campingplatzes, mit insgesamt 160 Pl\u00E4tzen. Genie\u00DFen Sie auch den \u201EStrand\u201C direkt neben der Terrasse!\n\n Entdecken Sie eine gro\u00DFe Auswahl an speziell ausgew\u00E4hlten Bieren \u2013 nicht weniger als 6 Biersorten vom Fass, die Ihren Gaumen verw\u00F6hnen werden! Von IPA \u00FCber NEIPA, \u201ESorcier verte\u201C, \u201EBlanche\u201C, fruchtiges Rotbier, \u201EBlonde Dor\u00E9e\u201C, \u201EBlonde Triple\u201C bis hin zu Apfelbier! \n\nEine Auswahl von 30 lokalen Bieren wird euch ebenfalls begeistern \u2013 von den Brauereien La Nocture, La Baboon, L\u2019Atmosph\u00E8re und La Rouget.\n\nEntdecken Sie unsere Speisekarte, auf der lokale Produkte im Mittelpunkt stehen!\n\nIn der Saison k\u00F6nnen Sie au\u00DFerdem Unterhaltungsprogramme, Karaoke, Konzerte, Sport\u00FCbertragungen und die Tour de France auf einer Gro\u00DFbildleinwand genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Do pop in for breakfast \u2013 pastries and open sandwiches are waiting for you!\n\nLa Table du Lac has two terraces, one open to the public and one within the campsite, with a total of 160 seats. You can also enjoy \u2018the beach\u2019 right next to the terrace!\n\n Come and discover a wide selection of specially chosen beers \u2013 no fewer than six on tap to delight your taste buds! Choose from IPA, NEIPA, Sorcier Verte, Blanche, fruity red, golden blonde, triple blonde, or even apple beer! \n\nA selection of 30 local beers will also delight you, featuring brews from La Nocture, La Baboon, L\u2019Atmosph\u00E8re and La Rouget.\n\nCheck out our menu, where local produce takes centre stage!\n\nIn season, you can also enjoy entertainment, karaoke, concerts, live sports broadcasts and the Tour de France on a giant screen."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/807e41d7-e5ef-374b-8853-1ab8a64280ca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> .
<https://data.datatourisme.fr/6/807e41d7-e5ef-374b-8853-1ab8a64280ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f5b12ce8-e9ad-360e-a89e-59ac817dc3eb> .