"Location de salle \u00E0 la demie-journ\u00E9e ou \u00E0 la journ\u00E9e."@fr . "Vermietung von R\u00E4umen f\u00FCr einen halben oder ganzen Tag."@de . "Half-day or full-day room hire."@en . "Noleggio della sala per mezza giornata o per l'intera giornata."@it . "Alquiler de salas para media jornada o jornada completa."@es . . . . "Location de salle \u00E0 la demie-journ\u00E9e ou \u00E0 la journ\u00E9e."@fr . "Vermietung von R\u00E4umen f\u00FCr einen halben oder ganzen Tag."@de . "Zaalhuur voor een halve of hele dag."@nl . "Half-day or full-day room hire."@en . "Noleggio della sala per mezza giornata o per l'intera giornata."@it . "Alquiler de salas para media jornada o jornada completa."@es . . "Un nouvel espace original, moderne et inspirant, enti\u00E8rement modulable d'une superficie de 255m2.\r\nL\u2019espace central est \u00E9quip\u00E9 d\u2019un grand \u00E9cran, de micros et d\u2019un \u00E9clairage adaptable selon le format de l\u2019\u00E9v\u00E9nement. Avec une capacit\u00E9 de 90 personnes assises.\r\nUne salle de sous-commission \u00E9quip\u00E9e, d\u2019une capacit\u00E9 de 15 personnes assises.\r\nL\u2019ensemble du Mus\u00E9e permet une capacit\u00E9 de 150 personnes debout. \r\nAcc\u00E8s internet Haut D\u00E9bit.\r\nChaises simples ou chaises avec tablettes, paper board, tables sur demande. \r\nPossibilit\u00E9 de go\u00FBters ou pause gourmande ( comprenant boissons chaudes (caf\u00E9, th\u00E9), eau p\u00E9tillante et plate, jus d\u2019orange, sodas, bonbons, cakes ou g\u00E2teaux.\r\nsur demande).\r\nTarif et r\u00E9servation sur demande au 04.90.97.16.65"@fr . "An original, modern and inspiring new 255m2 fully modular space.\r\nThe central space is equipped with a large screen, microphones and lighting that can be adapted to suit the format of the event. Seating capacity: 90 people.\r\nA sub-commission room with seating for 15.\r\nThe Museum as a whole has a standing capacity of 150.\r\nHigh-speed Internet access.\r\nSingle chairs or chairs with shelves, paper board, tables on request.\r\nSnacks or gourmet breaks (including hot drinks (coffee, tea), sparkling and still water, orange juice, soft drinks, sweets, cakes or cakes.\r\non request).\r\nPrices and booking on request on 04.90.97.16.65"@en . "Een originele, moderne en inspirerende nieuwe ruimte van 255 m2 die volledig kan worden aangepast.\r\nDe centrale ruimte is uitgerust met een groot scherm, microfoons en verlichting die kan worden aangepast aan het formaat van het evenement. Met een capaciteit van 90 zittende personen.\r\nEen subcommissiekamer met 15 zitplaatsen.\r\nHet museum als geheel heeft een capaciteit van 150 staanplaatsen.\r\nSnelle internettoegang.\r\nEenvoudige stoelen of stoelen met planken, papierbord, tafels op aanvraag.\r\nSnacks of gourmetpauzes (inclusief warme dranken (koffie, thee), bruisend en plat water, sinaasappelsap, frisdrank, snoep, cake of gebak.\r\nop aanvraag).\r\nPrijzen en boekingen op aanvraag op 04.90.97.16.65"@nl . "Un nuovo spazio originale, moderno e stimolante, completamente modulare, con una superficie di 255 m2.\r\nL'area centrale \u00E8 dotata di un grande schermo, microfoni e illuminazione che possono essere adattati al formato dell'evento. Con una capacit\u00E0 di 90 persone sedute.\r\nUna sala per le sottocommissioni con 15 posti a sedere.\r\nIl Museo nel suo complesso ha una capacit\u00E0 di 150 persone in piedi.\r\nAccesso a Internet ad alta velocit\u00E0.\r\nSedie semplici o con ripiani, lavagna, tavoli su richiesta.\r\nSnack o pause golose (tra cui bevande calde (caff\u00E8, t\u00E8), acqua liscia e gassata, succo d'arancia, bibite, dolci, torte o pasticcini.\r\nsu richiesta).\r\nPrezzi e prenotazioni su richiesta allo 04.90.97.16.65"@it . "Un nuevo espacio original, moderno e inspirador, totalmente modulable, con una superficie de 255m2.\r\nLa zona central est\u00E1 equipada con una gran pantalla, micr\u00F3fonos e iluminaci\u00F3n que pueden adaptarse al formato del acto. Con capacidad para 90 personas sentadas.\r\nUna sala de subcomit\u00E9s con capacidad para 15 personas sentadas.\r\nEl Museo en su conjunto tiene capacidad para 150 personas de pie.\r\nAcceso a Internet de alta velocidad.\r\nSillas sencillas o con estantes, pizarra de papel, mesas a petici\u00F3n.\r\nRefrigerios o pausas gastron\u00F3micas (incluidas bebidas calientes (caf\u00E9, t\u00E9), agua con y sin gas, zumo de naranja, refrescos, dulces, pasteles o tartas.\r\na petici\u00F3n).\r\nPrecios y reservas a petici\u00F3n en el 04.90.97.16.65"@es . "Ein neuer, origineller, moderner und inspirierender, vollst\u00E4ndig modulierbarer Raum mit einer Fl\u00E4che von 255m2.\r\nDer zentrale Bereich ist mit einem gro\u00DFen Bildschirm, Mikrofonen und einer Beleuchtung ausgestattet, die an das Format der Veranstaltung angepasst werden kann. Mit einer Kapazit\u00E4t von 90 Sitzpl\u00E4tzen.\r\nEin ausgestatteter Subkommissionsraum mit einer Kapazit\u00E4t von 15 Sitzpl\u00E4tzen.\r\nDas gesamte Museum erm\u00F6glicht eine Kapazit\u00E4t von 150 Personen im Stehen.\r\nBreitbandiger Internetzugang.\r\nEinfache St\u00FChle oder St\u00FChle mit Tablets, Flipchart, Tische auf Anfrage.\r\nM\u00F6glichkeit von Snacks oder Schlemmerpausen ( bestehend aus Hei\u00DFgetr\u00E4nken (Kaffee, Tee), prickelndem und stillem Wasser, Orangensaft, Limonaden, S\u00FC\u00DFigkeiten, Kuchen oder Torten.\r\nauf Anfrage).\r\nPreis und Reservierung auf Anfrage unter 04.90.97.16.65"@de . . .