@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:f5a8422c-3df2-343f-95b9-c1511d82bb48
  owl:topDataProperty "Une escale nature illustrée par des cartes, photos, fresque. Abri à la croisée de deux sites historiques : la place forte de Brouage et la Tour de Broue, au fil du passage des cyclotouristes et randonneurs."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:60658be5-cd11-3edd-9869-9870b0b033fe, data:21ec8d3b-4c62-31e5-8713-d2b09dd66d3c, data:a8f86d12-9ac2-3ee2-9697-2325f8589753, data:03b54d72-64b3-3df2-9788-11baa90d100c, data:adca5758-5708-32e8-86e3-0a0be67c82b5 ;
  :shortDescription "Une escale nature illustrée par des cartes, photos, fresque. Abri à la croisée de deux sites historiques : la place forte de Brouage et la Tour de Broue, au fil du passage des cyclotouristes et randonneurs."@fr, "Een natuurverblijf geïllustreerd met kaarten, foto's en een fresco. Een schuilplaats op het kruispunt van twee historische plaatsen: het bolwerk van Brouage en de Tour de Broue, langs het pad van fietsers en wandelaars."@nl, "A nature stopover illustrated by maps, photos, fresco. Shelter at the crossroads of two historical sites: the stronghold of Brouage and the Tower of Broue, along the passage of cyclotourists and hikers."@en, "Ein Zwischenstopp in der Natur, der mit Karten, Fotos und Fresken illustriert wird. Unterschlupf an der Kreuzung zweier historischer Stätten: der Festung von Brouage und der Tour de Broue, an der Radtouristen und Wanderer vorbeikommen."@de, "Una parada natural ilustrada con mapas, fotos y un fresco. Un refugio en la encrucijada de dos lugares históricos: la fortaleza de Brouage y el Tour de Broue, por el camino de ciclistas y senderistas."@es, "Una tappa naturalistica illustrata da mappe, foto e un affresco. Un rifugio all'incrocio di due siti storici: la roccaforte di Brouage e la Tour de Broue, lungo il percorso di ciclisti ed escursionisti."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f2c819b2-4692-3de2-8f56-2e023c211977>
  owl:topObjectProperty data:f5a8422c-3df2-343f-95b9-c1511d82bb48 ;
  :hasDescription data:f5a8422c-3df2-343f-95b9-c1511d82bb48 .