data:f5a745ab-61e8-3d61-a380-951dde4e427d
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Apéros concerten elke vrijdag in La Minute Blonde

Italien (Italie) Concerti apéros ogni venerdì a La Minute Blonde

Anglais Apéros concerts every Friday at La Minute Blonde

Espagnol Conciertos Apéros todos los viernes en La Minute Blonde

Allemand (Allemagne) Aperitifkonzerte jeden Freitag in La Minute Blonde

Néerlandais (Pays-Bas) Je hebt er net zo naar uitgekeken als naar de zon en mooi weer: de Apéro-concerten zijn terug!
Een nieuw jaar, maar dezelfde formule: elke vrijdag van 3 juli tot en met 28 augustus, vanaf 19.30 uur en in de open lucht!
Deze keer bieden we jullie bovendien het volledige programma aan! Folk, punk, blues, rock, pop: er is voor elk wat wils!
Pastra'Me and Co zorgt ter plaatse voor de catering! ?

17 juli: INVENT AIR (FUNK / SOUL)
24 juli: MONSIEUR PYL (FRANSE FOLK)
31 juli: TOTONOU (ENGELSE EN FRANSE POPCOVERS)
7 augustus: GOOD MORNING ROGER (PUNKCOVERS 90-2000)
14 augustus: RUDY ROBERTS (GITAARLEGENDE)
21 augustus: PICK A BLUES (ROCK-BLUES)
28 augustus: LA MINUTE PART EN VRILLE

Espagnol Los habéis esperado tanto como el sol y el buen tiempo: ¡vuelven los Apéro Concerts!
Nuevo año, pero la misma fórmula: todos los viernes, del 3 de julio al 28 de agosto, ambos inclusive, a partir de las 19:30 h y al aire libre.
Además, esta vez os ofrecemos el programa completo. Folk, punk, blues, rock, pop… ¡Habrá para todos los gustos!
¡Pastra'Me and Co se encargará del servicio de catering in situ! ?

17 de julio: INVENT AIR (FUNK / SOUL)
24 de julio: MONSIEUR PYL (FOLK FRANCÉS)
31 de julio: TOTONOU (VERSIONES DE POP INGLÉS Y FRANCÉS)
7 de agosto: GOOD MORNING ROGER (VERSIONES PUNK DE LOS AÑOS 90-2000)
14 de agosto: RUDY ROBERTS (LEYENDAS DE LA GUITARRA)
21 de agosto: PICK A BLUES (ROCK BLUES)
28 de agosto: LA MINUTE PART EN VRILLE

Allemand (Allemagne) Ihr habt darauf gewartet wie auf die Sonne und das schöne Wetter – die Apéro-Konzerte sind wieder da!
Neues Jahr, aber gleiches Konzept: jeden Freitag vom 3. Juli bis einschließlich 28. August, ab 19:30 Uhr und unter freiem Himmel!
Dieses Mal bieten wir euch außerdem das komplette Programm! Folk, Punk, Blues, Rock, Pop – es ist für jeden Geschmack etwas dabei!
Pastra'Me and Co sorgt vor Ort für das leibliche Wohl! ?

17. Juli: INVENT AIR (FUNK / SOUL)
24. Juli: MONSIEUR PYL (FRANZÖSISCHER FOLK)
31. Juli: TOTONOU (ENGLISCHE UND FRANZÖSISCHE POP-COVERS)
7. August: GOOD MORNING ROGER (PUNK-COVERS 90–2000)
14. August: RUDY ROBERTS (GITARREN-LEGENDEN)
21. August: PICK A BLUES (ROCK-BLUES)
28. August: LA MINUTE PART EN VRILLE

Français (France) Vous les avez attendus comme le soleil et le beau temps, les Apéro Concerts sont de retour !
Nouvelle année mais même formule, tous les vendredis du 3 Juillet au 28 Août inclus, à partir de 19H30 et en extérieur !
Cette fois, en plus, nous vous offrons la programmation complète ! Folk, Punk, Blues, Rock, Pop, il y en aura pour tous les goûts !
Pastra'Me and Co assurera la restauration sur place ! ��

17 Juillet: INVENT AIR (FUNK / SOUL)
24 Juillet : MONSIEUR PYL (FOLK FRANCAIS)
31 Juillet : TOTONOU (COVERS POP ANGLAISE FRANCAISE)
7 août: GOOD MORNING ROGER (PUNK COVERS 90-2000)
14 août: RUDY ROBERTS (GUITAR LEGENDS)
21 août: PICK A BLUES (ROCK BLUES)
28 août: LA MINUTE PART EN VRILLE

Italien (Italie) Li avete attesi come il sole e il bel tempo: gli Ap%E9ro Concerts sono tornati!
Nuovo anno ma stessa formula, ogni venerdì dal 3 luglio al 28 agosto compreso, a partire dalle 19:30 e all’aperto!
Questa volta, inoltre, vi offriamo il programma completo! Folk, punk, blues, rock, pop: ce n’è per tutti i gusti!
Pastra'Me and Co si occuperà del ristoro in loco! ?

17 luglio: INVENT AIR (FUNK / SOUL)
24 luglio: MONSIEUR PYL (FOLK FRANCESE)
31 luglio: TOTONOU (COVER POP INGLESE E FRANCESE)
7 agosto: GOOD MORNING ROGER (COVER PUNK ANNI '90-2000)
14 agosto: RUDY ROBERTS (LEGGENDE DELLA CHITARRA)
21 agosto: PICK A BLUES (ROCK BLUES)
28 agosto: LA MINUTE PART EN VRILLE