. . . . "Double rooms with individual bathrooms in a quiet and warm environment, restaurant at 50 meters, nice walks in the surroundings, 20 km from Pouilly sur Loire, 35 kms from Sancerre and 15 km from la Charit\u00E9 sur Loire."@en . "Tweepersoonskamers met individuele badkamer in een rustige en warme omgeving, restaurant op 50 meter, mooie wandelingen in de omgeving, 20 km van Pouilly sur Loire, 35 km van Sancerre en 15 km van la Charit\u00E9 sur Loire."@nl . "Habitaciones dobles con ba\u00F1o individual en un ambiente tranquilo y c\u00E1lido, restaurante a 50 metros, hermosos paseos en los alrededores, a 20 km de Pouilly sur Loire, 35 kms de Sancerre y 15 km de La Charit\u00E9 sur Loire."@es . "Camere doppie con bagno individuale in un ambiente tranquillo e accogliente, ristorante a 50 metri, belle passeggiate nei dintorni, a 20 km da Pouilly sur Loire, 35 km da Sancerre e 15 km da La Charit\u00E9 sur Loire."@it . "Doppelzimmer mit gepflegter Dekoration und eigenem Badezimmer in einer ruhigen und gem\u00FCtlichen Umgebung, Restaurant 50 Meter entfernt, sch\u00F6ne Spazierg\u00E4nge in der Umgebung zu machen, 20 km von Pouilly sur Loire, 35 km von Sancerre und 15 km von La Charit\u00E9 sur Loire entfernt."@de . "Chambres double \u00E0 la d\u00E9coration soign\u00E9e avec salle d\u2019eau individuelle dans un environnement calme et chaleureux, restaurant \u00E0 50 m\u00E8tres, belles ballades \u00E0 faire dans les environs, \u00E0 20 km de Pouilly sur Loire, 35 kms de Sancerre et 15 km de la Charit\u00E9 sur Loire."@fr . . .