@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:f5a25362-8231-3f2c-af75-82fd97f3d2c1
  owl:topDataProperty """Chalet indépendant labellisé 3 Clés Vacances et classé 3 étoiles de 85m2 tout confort sur terrain clos de 500m2 à 10 minutes des Thermes à pied (500 mètres). Cuisine avec lave vaisselle. Pour profiter des extérieurs : barbecue, salon de jardin et terrasse. Terrain clos - Garage.



DU 3 Mai au 23 Mai Promotion " VIVE LE PRINTEMPS " réduction de 98 euros pour séjour de 2 personnes ,minimum de 15 nuits   . Si vous êtes plus nombreux le prix pour personne supplémentaire sera calculé sur prix de 1098 euros"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:947ad35b-0e5d-3f4b-9ae2-2c0676b331b0, data:0f85bb87-0d61-3bea-b352-68d465b63d4c, data:bc0e15b2-e7a0-3b05-9e13-1479c4b39460, data:b8dc98d7-dd25-3e44-9208-5f33ec73e1cf, data:787e5fe2-8469-36f6-9bc2-444b0f327a62 ;
  :shortDescription """Vrijstaand chalet met 3 Clés Vacances label en 3-sterren classificatie, 85m2, alle comfort op 500m2 omheind terrein, op 10 minuten lopen van de thermale baden (500 meter). Keuken met vaatwasser. Voorzieningen buitenshuis: barbecue, tuinmeubelen en terras. Omheind terrein - Garage.



Van 3 mei tot 23 mei Promotie " VIVE LE PRINTEMPS " korting van 98 euro voor een verblijf van 2 personen, minimaal 15 nachten. Als er meer personen zijn, wordt de prijs voor een extra persoon berekend op de prijs van 1098 euro"""@nl, """Chalet independiente con etiqueta 3 Clés Vacances y clasificación 3 estrellas, 85m2, todas las comodidades en parcela cerrada de 500m2, a 10 minutos a pie de los baños termales (500 metros). Cocina con lavavajillas. Instalaciones exteriores: barbacoa, muebles de jardín y terraza. Terreno cerrado - Garaje.



Del 3 de mayo al 23 de mayo Promoción " VIVE LE PRINTEMPS " reducción de 98 euros para una estancia de 2 personas, mínimo 15 noches. Si hay más personas, el precio por persona extra se calculará sobre el precio de 1098 euros"""@es, """Chalet indépendant labellisé 3 Clés Vacances et classé 3 étoiles de 85m2 tout confort sur terrain clos de 500m2 à 10 minutes des Thermes à pied (500 mètres). Cuisine avec lave vaisselle. Pour profiter des extérieurs : barbecue, salon de jardin et terrasse. Terrain clos - Garage.



DU 3 Mai au 23 Mai Promotion " VIVE LE PRINTEMPS " réduction de 98 euros pour séjour de 2 personnes ,minimum de 15 nuits   . Si vous êtes plus nombreux le prix pour personne supplémentaire sera calculé sur prix de 1098 euros"""@fr, """Chalet indipendente con marchio 3 Clés Vacances e classificazione 3 stelle, 85 m2, tutti i comfort su un terreno recintato di 500 m2, a 10 minuti a piedi dalle terme (500 metri). Cucina con lavastoviglie. Attrezzature esterne: barbecue, mobili da giardino e terrazza. Terreno recintato - Garage.



Dal 3 maggio al 23 maggio Promozione "VIVE LE PRINTEMPS" riduzione di 98 euro per un soggiorno di 2 persone, minimo 15 notti. Se ci sono più persone, il prezzo per una persona in più sarà calcolato sul prezzo di 1098 euro"""@it, """Detached 3-star, 3 Clés Vacances-approved chalet, 85m2, all comforts on 500m2 enclosed plot, 10 minutes' walk from the spa (500 meters). Kitchen with dishwasher. Outdoor facilities: barbecue, garden furniture and terrace. Enclosed grounds - Garage.



FROM MAY 3 TO MAY 23 " VIVE LE PRINTEMPS " promotion : 98 euros discount for 2 people, minimum stay 15 nights. If there are more people, the price for an extra person will be calculated on the price of 1098 euros"""@en, """Freistehendes Chalet mit dem Gütesiegel 3 Clés Vacances und 3 Sternen, 85m2 mit allem Komfort auf einem geschlossenen Grundstück von 500m2, 10 Minuten zu Fuß von den Thermen entfernt (500 Meter). Küche mit Geschirrspüler. Um den Außenbereich zu genießen: Grill, Gartenmöbel und Terrasse. Eingezäuntes Grundstück - Garage.



Vom 3. Mai bis zum 23. Mai Sonderangebot "VIVE LE PRINTEMPS" Ermäßigung von 98 Euro für einen Aufenthalt von 2 Personen, Mindestaufenthalt 15 Nächte. Wenn Sie mehr Personen sind, wird der Preis für eine zusätzliche Person auf den Preis von 1098 Euro berechnet"""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/ab61806b-b4ef-3a8e-ae5f-17d52d714bd2>
  owl:topObjectProperty data:f5a25362-8231-3f2c-af75-82fd97f3d2c1 ;
  :hasDescription data:f5a25362-8231-3f2c-af75-82fd97f3d2c1 .