Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Accompanied by Philippe Biguet, a nature guide from the Saulnois region, let yourself be surprised by a treasure hunt in the town of Marsal. Then, accompanied by a mediator, discover (or rediscover) the treasures and stories hidden in the Museum's collections.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich in Begleitung von Philippe Biguet, einem Naturführer des Pays du Saulnois, von einer Schatzsuche in der Stadt Marsal überraschen. Entdecken Sie dann in Begleitung eines Vermittlers die in den Sammlungen des Museums verborgenen Schätze und Geschichten (oder entdecken Sie sie wieder).
Néerlandais (Pays-Bas) Laat je onder begeleiding van Philippe Biguet, een natuurgids uit de streek van Saulnois, verrassen door een schattenjacht in de stad Marsal. Ontdek (of herontdek) vervolgens onder begeleiding van een tolk de schatten en verhalen die verborgen liggen in de collecties van het museum.
Français (France) Accompagnés par Philippe Biguet, guide nature du pays du Saulnois, laissez-vous surprendre par une chasse aux trésors dans la ville de Marsal. Puis, accompagnés d'un médiateur, découvrez (ou redécouvrez) les trésors et histoires cachés dans les collections du Musée.
Espagnol Acompañado por Philippe Biguet, guía de naturaleza de la región de Saulnois, déjese sorprender por una búsqueda del tesoro en la ciudad de Marsal. Después, acompañado por un intérprete, descubra (o redescubra) los tesoros y las historias que esconden las colecciones del Museo.
Italien (Italie) Accompagnati da Philippe Biguet, guida naturalistica della regione di Saulnois, lasciatevi sorprendere da una caccia al tesoro nella città di Marsal. Poi, accompagnati da un interprete, scoprite (o riscoprite) i tesori e le storie nascoste nelle collezioni del Museo.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Accompagnés par Philippe Biguet, guide nature du pays du Saulnois, laissez-vous surprendre par une chasse aux trésors dans la ville de Marsal. Puis, accompagnés d'un médiateur, découvrez (ou redécouvrez) les trésors et histoires cachés dans les collections du Musée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty