<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir le Haut-Languedoc \u00E0 cheval !\nDu bapt\u00EAme poney \u00E0 la randonn\u00E9e sur plusieurs jours, Emmanuelle (Accompagnatrice en Tourisme Equestre) et ses chevaux vous m\u00E8neront en pleine nature."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie das Haut-Languedoc zu Pferd!\nVon der Ponytaufe bis zum mehrt\u00E4gigen Ausritt f\u00FChren Sie Emmanuelle (Accompagnatrice en Tourisme Equestre) und ihre Pferde durch die Natur."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kom en ontdek de Haut-Languedoc te paard!\nVan inleidende ponytochten tot meerdaagse excursies, Emmanuelle (Leider Paardrijden Toerisme) en haar paarden leiden je naar het hart van de natuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover the Haut-Languedoc on horseback!\nFrom introductory pony treks to multi-day excursions, Emmanuelle (Equestrian Tourism Leader) and her horses will lead you into the heart of nature."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A1Venga a descubrir el Haut-Languedoc a caballo!\nDesde paseos de iniciaci\u00F3n en poni hasta excursiones de varios d\u00EDas, Emmanuelle (animadora de turismo ecuestre) y sus caballos le conducir\u00E1n al coraz\u00F3n de la naturaleza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cdda385f-4074-34c0-9111-6cc475c2e010> .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d8b974c-941c-38aa-b942-4ff47ed09308> .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir le Haut-Languedoc \u00E0 cheval !\nDu bapt\u00EAme poney \u00E0 la randonn\u00E9e sur plusieurs jours, Emmanuelle (Accompagnatrice en Tourisme Equestre) et ses chevaux vous m\u00E8neront en pleine nature."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire l'Haut-Languedoc a cavallo!\nDalle passeggiate in pony introduttive alle escursioni di pi\u00F9 giorni, Emmanuelle (responsabile del turismo equestre) e i suoi cavalli vi condurranno nel cuore della natura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das Haut-Languedoc zu Pferd!\nVon der Ponytaufe bis zum mehrt\u00E4gigen Ausritt f\u00FChren Sie Emmanuelle (Accompagnatrice en Tourisme Equestre) und ihre Pferde durch die Natur."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontdek de Haut-Languedoc te paard!\nVan inleidende ponytochten tot meerdaagse excursies, Emmanuelle (Leider Paardrijden Toerisme) en haar paarden leiden je naar het hart van de natuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the Haut-Languedoc on horseback!\nFrom introductory pony treks to multi-day excursions, Emmanuelle (Equestrian Tourism Leader) and her horses will lead you into the heart of nature."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Venga a descubrir el Haut-Languedoc a caballo!\nDesde paseos de iniciaci\u00F3n en poni hasta excursiones de varios d\u00EDas, Emmanuelle (animadora de turismo ecuestre) y sus caballos le conducir\u00E1n al coraz\u00F3n de la naturaleza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Prairies du Rajal, Ferme Equestre, welcomes you to discover outdoor riding.\nFrom beginner to experienced rider, our qualified team will adapt to your level to ensure that you spend a safe and enjoyable time on horseback."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Prairies du Rajal, Ferme Equestre, vous accueille pour la d\u00E9couverte de l'\u00E9quitation d'ext\u00E9rieur.\nDu d\u00E9butant au cavalier confirm\u00E9, notre \u00E9quipe qualifi\u00E9e saura s'adapter \u00E0 votre niveau pour vous faire passer un moment \u00E9questre en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et s\u00E9curit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La fattoria equestre Les Prairies du Rajal vi accoglie per farvi scoprire l'equitazione all'aperto.\nDai principianti ai cavalieri esperti, il nostro team qualificato sar\u00E0 in grado di adattarsi al vostro livello per garantirvi un tempo sicuro e divertente a cavallo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Prairies du Rajal, ein Reiterhof, hei\u00DFt Sie herzlich willkommen, um das Reiten im Freien zu entdecken.\nVom Anf\u00E4nger bis zum erfahrenen Reiter wird sich unser qualifiziertes Team an Ihr Niveau anpassen, damit Sie einen Moment des Reitens in aller Ruhe und Sicherheit verbringen k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Prairies du Rajal, Paardenboerderij, heet je welkom om paardrijden in de buitenlucht te ontdekken.\nVan beginners tot ervaren ruiters, ons gekwalificeerde team past zich aan jouw niveau aan om ervoor te zorgen dat je een veilige en plezierige tijd te paard beleeft."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Prairies du Rajal, Granja Ecuestre, le da la bienvenida para que descubra la equitaci\u00F3n al aire libre.\nDesde principiantes hasta jinetes experimentados, nuestro equipo cualificado sabr\u00E1 adaptarse a su nivel para que pase un rato seguro y agradable a caballo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/099acc40-8f91-301d-85b9-056e2ac0eada> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> .
<https://data.datatourisme.fr/32/099acc40-8f91-301d-85b9-056e2ac0eada> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f591cbe5-de4a-378c-aea9-7e291d447017> .