data:f58e38c9-b92c-3cf2-9757-ef4785ab01f4
Description

Français (France) Découvrez “Le Cygne”, un hôtel tout confort qui vous accueille dans ses 27 chambres strictement non-fumeur, réparties sur trois étages avec ascenseur.
Profitez d’un salon-bar chaleureux et d’une formule étape-dîner disponible en semaine, réservée...

Espagnol Descubra Le Cygne, un confortable hotel con 27 habitaciones estrictamente para no fumadores repartidas en tres plantas con ascensor.
Disfrute de un acogedor bar-salón y de una opción de cena entre semana, reservada para...

Italien (Italie) Scoprite Le Cygne, un hotel confortevole con 27 camere rigorosamente non fumatori distribuite su tre piani con ascensore.
Approfittate di un accogliente lounge-bar e di un'opzione di sosta-cena disponibile durante la settimana, riservata...

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek Le Cygne, een comfortabel hotel met 27 strikt rookvrije kamers verdeeld over drie verdiepingen met lift.
Profiteer van een gezellige lounge-bar en een doordeweeks stopover-diner, gereserveerd voor...

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie ?Le Cygne?, ein Hotel mit allem Komfort, das Sie in seinen 27 Nichtraucherzimmern auf drei Etagen mit Aufzug empfängt.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Lounge-Bar und ein Übernachtungsangebot mit Abendessen an Wochentagen, das für Sie reserviert ist....

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie ?Le Cygne?, ein Hotel mit allem Komfort, das Sie in 27 Nichtraucherzimmern empfängt, die sich auf drei Etagen mit Aufzug verteilen.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Lounge-Bar und ein Abendessen unter der Woche, das ausschließlich Hotelgästen vorbehalten ist und für mehr Ruhe sorgt.

Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit WC und ist komplett ausgestattet: TV, kostenloses WLAN, Haartrockner, geschlossener Schrank, Telefon und Wecker.

Für Ihren Komfort bietet die Einrichtung :
- Gesicherte Eingänge mit Digicode
- Kostenlose geschlossene Privatparkplätze
- Abgeschlossene Garagen für Motorräder und Fahrräder

Auf der Rückseite des Hotels befindet sich eine angenehme Terrasse mit Blumen, die sich perfekt für einen Moment der Entspannung eignet.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek Le Cygne, een comfortabel hotel met 27 strikt rookvrije kamers verdeeld over drie verdiepingen met lift.
Geniet van een gezellige loungebar en een doordeweekse eetservice, exclusief gereserveerd voor hotelgasten voor extra rust.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met toilet en is volledig uitgerust met tv, gratis draadloos internet, haardroger, afgesloten kledingkast, telefoon en wekker.

Voor uw comfort biedt het hotel
- Beveiligde ingangen met digitale code
- Gratis afgesloten privéparkeerplaats
- Afgesloten garages voor motoren en fietsen

Aan de achterkant van het hotel is een aangenaam bloemrijk terras de perfecte plek om te ontspannen.

Français (France) Découvrez “Le Cygne”, un hôtel tout confort qui vous accueille dans ses 27 chambres strictement non-fumeur, réparties sur trois étages avec ascenseur.
Profitez d’un salon-bar chaleureux et d’une formule étape-dîner disponible en semaine, réservée exclusivement à la clientèle de l’hôtel pour davantage de tranquillité.

Chaque chambre dispose d’une salle de bain privée avec toilettes et d’un équipement complet : TV, wifi gratuit, sèche-cheveux, armoire fermée, téléphone et réveil.

Pour votre confort, l’établissement propose :
- Entrées sécurisées par digicode
- Parking privé fermé gratuit
- Garages fermés pour motos et vélos

À l’arrière de l’hôtel, laissez-vous séduire par une agréable terrasse fleurie, parfaite pour un moment de détente.

Espagnol Descubra Le Cygne, un confortable hotel con 27 habitaciones estrictamente para no fumadores repartidas en tres plantas con ascensor.
Disfrute de un acogedor bar-salón y de un servicio de cenas entre semana, reservado exclusivamente a los huéspedes del hotel para mayor tranquilidad.

Todas las habitaciones disponen de baño privado con aseo y están totalmente equipadas con TV, conexión Wi-Fi gratuita, secador de pelo, armario con llave, teléfono y despertador.

Para su comodidad, el hotel ofrece
- Entradas seguras con código digital
- Aparcamiento privado cerrado gratuito
- Garajes cerrados para motos y bicicletas

En la parte trasera del hotel, una agradable terraza llena de flores es el lugar perfecto para relajarse.

Anglais Le Cygne" is a non-smoking 29-bedroom hotel over 3 floors with a lift. Lounge bar and evening dinner on weekdays only for the hotel's customers. Private bathroom with toilet in all the bedrooms equipped with TV, free Wi-Fi, hair dryer, wardrobe, phone and alarm clock. Entrance with electronic keypad, free private and locked car park, locked garage for bikes and motorbikes. Pleasant terrace planted with flowers at the back.