Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Jeter et oublier est un spectacle hybride mêlant théâtre, sciences et arts visuels autour de la question des déchets et de leur invisibilisation dans nos sociétés.
Espagnol «Tirar y olvidar» es un espectáculo híbrido que combina teatro, ciencias y artes visuales en torno a la cuestión de los residuos y su invisibilización en nuestras sociedades.
Néerlandais (Pays-Bas) 'Jeter et oublier' is een hybride voorstelling waarin theater, wetenschap en beeldende kunst worden gecombineerd rond het thema afval en de manier waarop dit in onze samenlevingen uit het zicht wordt gehouden.
Anglais Throw Away and Forget" is a hybrid performance that blends theater, science, and the visual arts to explore the issue of waste and how it is rendered invisible in our societies.
Italien (Italie) «Gettare e dimenticare» è uno spettacolo ibrido che unisce teatro, scienze e arti visive attorno al tema dei rifiuti e della loro invisibilizzazione nelle nostre società.
Allemand (Allemagne) „Wegwerfen und vergessen“ ist eine hybride Performance, die Theater, Wissenschaft und bildende Kunst miteinander verbindet und sich mit der Frage des Mülls und dessen Ausblendung in unseren Gesellschaften auseinandersetzt.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Scritto in collaborazione con scienziati provenienti da diverse discipline (geografia urbana, scienze della sostenibilità, fisico-chimica dei materiali, economia circolare o ancora scienze gestionali), il progetto mette in discussione i nostri modelli di produzione e di consumo, nonché il nostro rapporto con la materia, attraverso una forma scenica multidisciplinare che combina marionette, teatro delle ombre, proiezioni e una conferenza non convenzionale.
Français (France) Coécrit avec des scientifiques issus de disciplines variées (géographie urbaine, sciences de la soutenabilité, physicochimie des matériaux, économie circulaire ou encore sciences de gestion) le projet interroge nos modes de production, de consommation et notre rapport à la matière à travers une forme scénique pluridisciplinaire mêlant marionnettes, théâtre d’ombre, projections et conférence détournée.
Allemand (Allemagne) Das Projekt wurde gemeinsam mit Wissenschaftlern aus verschiedenen Disziplinen (Stadtgeographie, Nachhaltigkeitswissenschaften, physikalische und chemische Materialwissenschaften, Kreislaufwirtschaft sowie Betriebswirtschaftslehre) hinterfragt das Projekt unsere Produktions- und Konsumweisen sowie unser Verhältnis zur Materie anhand einer interdisziplinären szenischen Form, die Marionetten, Schattentheater, Projektionen und einen unkonventionellen Vortrag.
Espagnol Escrito en colaboración con científicos de diversas disciplinas (geografía urbana, ciencias de la sostenibilidad, fisicoquímica de los materiales, economía circular o incluso ciencias de la gestión), el proyecto cuestiona nuestros modos de producción y consumo, así como nuestra relación con la materia, a través de una forma escénica multidisciplinar que combina marionetas, teatro de sombras, proyecciones y una conferencia con un enfoque diferente.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit project is tot stand gekomen in samenwerking met wetenschappers uit diverse disciplines (stedelijke geografie, duurzaamheidswetenschappen, fysisch-chemische materiaalkunde, circulaire economie en managementwetenschappen) stelt het project onze productie- en consumptiepatronen en onze relatie tot materie ter discussie via een multidisciplinaire theatervorm waarin marionetten, schaduwtheater, projecties en een onconventionele lezing.
Anglais Co-written with scientists from various disciplines (urban geography, sustainability sciences, physical chemistry of materials, circular economy, and management sciences), the project examines our modes of production and consumption, as well as our relationship with matter, through a multidisciplinary theatrical form combining puppetry, shadow theater, projections, and an unconventional lecture.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Jeter et oublier est un spectacle hybride mêlant théâtre, sciences et arts visuels autour de la question des déchets et de leur invisibilisation dans nos sociétés.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty