[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3aff494a-0204-3202-a2b7-ecfdd7e0e7e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/19888088-ca16-3a17-ac2a-242e6e9b57ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f581d344-f644-37be-a794-6ba659b8190a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f581d344-f644-37be-a794-6ba659b8190a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87767f9c-e59f-31ab-b17d-9bf6c242f104" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b12f66ac-b2e4-3956-8191-bba2ad4e7c00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c23e5569-6e7b-3b69-9e22-35c60eeed1c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d41e9a97-d96e-32ed-9dac-5fa34a97d6e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f581d344-f644-37be-a794-6ba659b8190a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La plage de la Marenda est située après le mini golf en direction de Canet Sud.\nAfin d'offrir l'accessibilité de la mer à tous, la plage est aménagée et un poste de secours numéro 6 est implanté pendant la période estivale.\nLe poste est adapté au public à mobilité réduite avec une douche, un tapis de roulement et un tiralo pour accéder à l'eau.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c23e5569-6e7b-3b69-9e22-35c60eeed1c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87767f9c-e59f-31ab-b17d-9bf6c242f104" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d41e9a97-d96e-32ed-9dac-5fa34a97d6e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b12f66ac-b2e4-3956-8191-bba2ad4e7c00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3aff494a-0204-3202-a2b7-ecfdd7e0e7e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Het strand van La Marenda ligt na de minigolfbaan, op de weg naar Canet Sud.\nOm de zee voor iedereen toegankelijk te maken, is het strand uitgerust met een eerstehulppost nummer 6 tijdens de zomermaanden.\nDe post is aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, met een douche, een loopband en een tiralo voor toegang tot het water.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Strand La Marenda befindet sich nach dem Minigolfplatz in Richtung Canet Sud.\nUm das Meer für alle zugänglich zu machen, wurde der Strand eingerichtet und während der Sommermonate ein Erste-Hilfe-Posten Nummer 6 eingerichtet.\nDer Posten ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet und verfügt über eine Dusche, eine Rollmatte und ein Tiralo, um ins Wasser zu gelangen.", "@language": "de" }, { "@value": "La plage de la Marenda est située après le mini golf en direction de Canet Sud.\nAfin d'offrir l'accessibilité de la mer à tous, la plage est aménagée et un poste de secours numéro 6 est implanté pendant la période estivale.\nLe poste est adapté au public à mobilité réduite avec une douche, un tapis de roulement et un tiralo pour accéder à l'eau.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Marenda beach is located after the mini golf course, in the direction of Canet Sud.\nTo make the sea accessible to all, the beach is equipped with a number 6 lifeguard station during the summer months.\nThe station is adapted for people with reduced mobility, with a shower, a treadmill and a tiralo for access to the water.", "@language": "en" }, { "@value": "La spiaggia La Marenda si trova dopo il campo da mini golf, sulla strada per Canet Sud.\nPer rendere il mare accessibile a tutti, la spiaggia è dotata di un posto di primo soccorso numero 6 durante i mesi estivi.\nLa postazione è stata adattata per le persone a mobilità ridotta, con una doccia, un tapis roulant e un tiralo per accedere all'acqua.", "@language": "it" }, { "@value": "La playa de La Marenda se encuentra después del minigolf, camino de Canet Sud.\nPara que el mar sea accesible a todos, la playa está equipada con un puesto de socorro número 6 durante los meses de verano.\nEl puesto ha sido adaptado para personas con movilidad reducida, con una ducha, una cinta para correr y un tiralo para acceder al agua.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]