data:f57bdce6-cfc5-363d-b18a-9027695e14fc
Description

Allemand (Allemagne) Unser Ferienhaus liegt inmitten der Weinberge von Saint-Emilion und wird Sie mit seiner Ruhe und Gelassenheit begeistern. Es ist ideal gelegen inmitten unseres Weinguts und nur 3 km vom Stadtzentrum von Saint-Emilion entfernt. Dieses alte Haus aus Quaderstein wurde renoviert und verfügt im Erdgeschoss über eine große Einbauküche und ein geräumiges Wohnzimmer. Im Obergeschoss finden Sie drei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Duschbad sowie zwei Etagenbetten in einem vierten Raum. Das Haus verfügt über einen privaten Garten, der sich zu den Weinbergen hin öffnet, sowie über eine geschlossene Garage. Die Heizung erfolgt über elektrische Heizkörper in allen Räumen. Für eine wärmere und geselligere Atmosphäre verfügt das Wohnzimmer außerdem über einen Kamineinsatz (Holz wird gestellt). Im Preis inbegriffen sind Bettwäsche und Handtücher sowie Strom. Wifi-Anschluss.

Français (France) Implanté au milieu du vignoble de Saint-Emilion, notre gîte saura vous séduire par son calme et sa tranquillité. Il est idéalement situé au milieu de notre domaine viticole, et à seulement 3 kms du centre ville de Saint-Emilion. Cette maison ancienne en pierre de taille a été rénovée, et dispose au rez-de-chaussée d'une grande cuisine équipée et d'un spacieux salon. A l'étage, vous trouverez trois chambres, une salle de bains, une salle d'eau, ainsi que deux lits superposés dans une quatrième pièce. La maison dispose d'un jardin privatif ouvrant sur les vignes ainsi que d'un garage fermé. Le chauffage est assuré par des radiateurs électriques dans toutes les pièces. Pour une ambiance plus chaleureuse et conviviale, le salon dispose également d'une cheminée insert (bois fournis). Le tarif inclut le linge de maison (draps et serviettes de toilette), et l'électricité. Connexion wifi.

Italien (Italie) Situato in mezzo ai vigneti di Saint-Emilion, il nostro gîte vi conquisterà con la sua pace e la sua tranquillità. È situato in posizione ideale al centro della nostra tenuta vinicola, a soli 3 km dal centro di Saint-Emilion. Questa antica casa in pietra è stata ristrutturata e al piano terra si trova una grande cucina attrezzata e un ampio soggiorno. Al piano superiore si trovano tre camere da letto, un bagno e un bagno con doccia, oltre a due letti a castello in una quarta stanza. La casa dispone di un giardino privato con vista sui vigneti e di un garage chiuso. Il riscaldamento è assicurato da radiatori elettrici in tutte le stanze. Per un'atmosfera più calda e conviviale, il soggiorno dispone anche di un camino a inserto (legna fornita). Il prezzo include la biancheria per la casa (lenzuola e asciugamani) e l'elettricità. Connessione Wifi.

Néerlandais (Pays-Bas) Onze gîte ligt midden in de wijngaarden van Saint-Emilion en zal je veroveren met zijn rust en stilte. Het is ideaal gelegen in het midden van ons wijndomein, op slechts 3 km van het centrum van Saint-Emilion. Dit oude stenen huis is gerenoveerd, en op de begane grond is er een grote ingerichte keuken en een ruime woonkamer. Boven zijn er drie slaapkamers, een badkamer en een doucheruimte, en twee stapelbedden in een vierde kamer. Het huis heeft een eigen tuin met uitzicht op de wijngaarden en een afgesloten garage. Alle kamers worden verwarmd met elektrische radiatoren. Voor een warmere, meer gezellige sfeer heeft de woonkamer ook een open haard (hout aanwezig). De prijs is inclusief huishoudlinnen (lakens en handdoeken) en elektriciteit. Wifi verbinding.

Espagnol Situada en medio de los viñedos de Saint-Emilion, nuestra casa rural le conquistará por su tranquilidad. Está idealmente situada en medio de nuestra finca vinícola, a sólo 3 km del centro de Saint-Emilion. Esta antigua casa de piedra ha sido renovada, y en la planta baja hay una gran cocina equipada y un espacioso salón. Arriba, hay tres dormitorios, un cuarto de baño y un cuarto de ducha, así como dos literas en una cuarta habitación. La casa tiene su propio jardín privado con vistas a los viñedos, así como un garaje cerrado. La calefacción es por radiadores eléctricos en todas las habitaciones. Para un ambiente más cálido y acogedor, el salón dispone de una chimenea (leña incluida). El precio incluye la ropa de hogar (sábanas y toallas) y la electricidad. Conexión wifi.