Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Am Tor zur Puisaye, in der Nähe von Guédelon (Burg im Bau) und Saint-Fargeau (historisches Spektakel).
Français (France) Aux portes de la Puisaye, à proximité de Guédelon (château fort en construction) et de Saint-Fargeau (spectacle historique).
Anglais At the gates of the Puisaye, near Guédelon (castle under construction) and Saint-Fargeau (historical show).
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de poorten van de Puisaye, bij Guédelon (kasteel in aanbouw) en Saint-Fargeau (historische voorstelling).
Italien (Italie) Alle porte della Puisaye, vicino a Guédelon (castello in costruzione) e Saint-Fargeau (mostra storica).
Espagnol A las puertas del Puisaye, cerca de Guédelon (castillo en construcción) y Saint-Fargeau (espectáculo histórico).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Aux portes de la Puisaye, à proximité de Guédelon (château fort en construction) et de Saint-Fargeau (spectacle historique), de la Loire et de ses vignobles (Pouilly et Sancerre), de Clamecy, ancienne cité du flottage du bois (collégiale et église). Activités nautiques du Réservoir du Bourdon, de la Loire (canoë, pêche). Proche des circuits de randonnées. A 11 km de Saint-Amand en Puisaye, ville des Potiers.
Italien (Italie) Alle porte della Puisaye, nei pressi di Guédelon (fortezza in costruzione) e Saint-Fargeau (mostra storica), la Loira e i suoi vigneti (Pouilly e Sancerre), Clamecy, antica città del rafting (collegiata e chiesa). Attività sportive acquatiche presso il lago artificiale di Bourdon e sulla Loira (canoa, pesca). Vicino a percorsi pedonali. A 11 km da Saint-Amand en Puisaye, città dei vasai.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de poorten van de Puisaye, bij Guédelon (fort in aanbouw) en Saint-Fargeau (historische voorstelling), de Loire en zijn wijngaarden (Pouilly en Sancerre), Clamecy, vroegere stad van het houtvlotten (collegiale kerk en kerk). Wateractiviteiten van het stuwmeer van Bourdon, van de Loire (kanoën, vissen). Dicht bij wandelroutes. 11 km van Saint-Amand en Puisaye, stad van de pottenbakkers.
Anglais At the gates of the Puisaye, near Guédelon (fortress under construction) and Saint-Fargeau (historical show), the Loire and its vineyards (Pouilly and Sancerre), Clamecy, former city of timber rafting (collegiate church). Water activities of the Bourdon Reservoir, of the Loire (canoeing, fishing). Close to hiking trails. At 11 km from Saint-Amand en Puisaye, city of the Potters.
Allemand (Allemagne) Am Tor zur Puisaye, in der Nähe von Guédelon (Burg im Bau) und Saint-Fargeau (historisches Schauspiel), der Loire und ihren Weinbergen (Pouilly und Sancerre), von Clamecy, der alten Stadt der Holzflößerei (Stiftskirche und Kirche). Wassersportmöglichkeiten im Bourdon-Reservoir und an der Loire (Kanu, Angeln). In der Nähe von Wanderrouten. 11 km von Saint-Amand en Puisaye, der Stadt der Töpfer, entfernt.
Espagnol A las puertas del Puisaye, cerca de Guédelon (fortaleza en construcción) y de Saint-Fargeau (espectáculo histórico), el Loira y sus viñedos (Pouilly y Sancerre), Clamecy, antigua ciudad del rafting (colegiata e iglesia). Actividades deportivas acuáticas en el embalse de Bourdon y en el Loira (piragüismo, pesca). Cerca de rutas de senderismo. A 11 km de Saint-Amand en Puisaye, ciudad de los alfareros.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Am Tor zur Puisaye, in der Nähe von Guédelon (Burg im Bau) und Saint-Fargeau (historisches Spektakel).
Français (France) Aux portes de la Puisaye, à proximité de Guédelon (château fort en construction) et de Saint-Fargeau (spectacle historique).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty