. . . . . . "Aperto da met\u00E0 giugno a met\u00E0 settembre, in riva al Gartempe e all\u2019ombra, il minigolf di Saulgu\u00E9 vi permetter\u00E0 di trascorrere un momento in compagnia.\nDurante la settimana, l\u2019attrezzatura pu\u00F2 essere ritirata presso il municipio negli orari di apertura \nNei fine settimana e nei giorni festivi, in loco, presso l\u2019area della Vergnade a Saulgu\u00E9, dalle 15:30 alle 19:00.\nTariffe: 2,50 \u20AC a partita - Gratuito per i bambini residenti a Saulg\u00E9\n20 \u20AC per gruppi di 10 persone\nPer ulteriori informazioni: 05 49 91 05 79 / Saulge.fr"@it . "Open from mid-June to mid-September, on the banks of the Gartempe River and in the shade, the Saulgu\u00E9 mini-golf course is the perfect place to enjoy a fun time with friends and family.\nOn weekdays, equipment can be picked up at City Hall during business hours \nOn weekends and holidays, equipment is available on-site at the Vergnade area in Saulgu\u00E9 from 3:30 p.m. to 7:00 p.m.\nPrices: 2.50 per round\u2014Free for children who live in Saulg\u00E9\n20 per group of 10 people\nFor more information: 05 49 91 05 79 / Saulge.fr"@en . "Abierto desde mediados de junio hasta mediados de septiembre, a orillas del Gartempe y a la sombra, el minigolf de Saulgu\u00E9 te permitir\u00E1 pasar un rato agradable.\nEntre semana, el material se puede recoger en el ayuntamiento en horario de apertura \nLos fines de semana y d\u00EDas festivos, en el propio recinto, en la zona de la Vergnade, en Saulgu\u00E9, de 15:30 a 19:00.\nTarifas: 2,50 \u20AC por partida - Gratis para los ni\u00F1os residentes en Saulg\u00E9\n20 \u20AC por grupo de 10 personas\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n: 05 49 91 05 79 / Saulge.fr"@es . "De minigolfbaan van Saulgu\u00E9, gelegen aan de oever van de Gartempe en in de schaduw, is geopend van half juni tot half september en biedt u de mogelijkheid om een gezellig moment door te brengen.\nDoordeweeks kunt u de uitrusting tijdens de openingstijden bij het gemeentehuis ophalen \nIn het weekend en op feestdagen ter plaatse, op het terrein van La Vergnade in Saulgu\u00E9, van 15.30 tot 19.00 uur.\nTarieven: 2,50 per spel \u2013 Gratis voor kinderen die in Saulg\u00E9 wonen\n20 per groep van 10 personen\nVoor meer informatie: 05 49 91 05 79 / Saulge.fr"@nl . "Der Minigolfplatz von Saulgu\u00E9 ist von Mitte Juni bis Mitte September ge\u00F6ffnet, liegt am Ufer der Gartempe im Schatten und l\u00E4dt zu einem geselligen Ausflug ein.\nAn Wochentagen kann die Ausr\u00FCstung w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten im Rathaus abgeholt werden. \nAn Wochenenden und Feiertagen vor Ort auf dem Gel\u00E4nde \u201EAire de la Vergnade\u201C in Saulgu\u00E9 von 15:30 bis 19:00 Uhr.\nPreise: 2,50 \u20AC pro Runde \u2013 kostenlos f\u00FCr Kinder mit Wohnsitz in Saulg\u00E9\n20 \u20AC pro Gruppe von 10 Personen\nWeitere Informationen: 05 49 91 05 79 / Saulge.fr"@de . "Ouvert de mi-juin \u00E0 mi-septembre, en bordure de Gartempe et ombrag\u00E9, le mini-golf de Saulg\u00E9 vous permettra de passer un moment convivial.\nEn semaine, le mat\u00E9riel est \u00E0 r\u00E9cup\u00E9rer en mairie aux heures d'ouverture \nLes WE et jours f\u00E9ri\u00E9s, sur place, aire de la Vergnade \u00E0 Saulg\u00E9 de 15h30 \u00E0 19h00.\nTarifs: 2,50 \u20AC la partie - Gratuit pour les enfants domicili\u00E9s \u00E0 Saulg\u00E9\n20 \u20AC par groupe de 10 personnes\nPour plus d'informations: 05 49 91 05 79 / Saulge.fr"@fr . . .