data:f5632dfe-fff4-35e9-8580-476acc96aa0a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Een dorp op de heuvels die het dal van de Marne van dat van de Rognon scheiden, Le-Puits-des-Mèze is een relatief jong dorp, gesticht door kolonisten van de Abdij van La Crête in 1685. De inwoners worden de Puits-des-Mèziens genoemd.

Espagnol Pueblo situado en las colinas que separan el valle del Marne del del Rognon, Le-Puits-des-Mèze es un pueblo de reciente creación, fundado por los colonos de la Abadía de la Crête en 1685. A sus habitantes se les conoce como los «Puits-des-Mèziens».

Anglais A village situated on the hills that separate the Marne Valley from the Rognon Valley, Le-Puits-des-Mèze is a relatively new village, founded by settlers from the Abbey of La Crête in 1685. Its residents are known as the Puits-des-Mèziens.

Italien (Italie) Villaggio situato sulle alture che separano la valle della Marna da quella del Rognon, Le-Puits-des-Mèze è un villaggio di recente fondazione, fondato dai coloni dell'Abbazia di La Crête nel 1685. I suoi abitanti sono chiamati «Puits-des-Méziens».

Allemand (Allemagne) Ein Dorf auf den Anhöhen, die das Marne-Tal vom Rognon-Tal trennen, Le-Puits-des-Mèze ist ein junges Dorf, das 1685 von den Siedlern der Abtei La Crête gegründet wurde. Seine Einwohner werden „Puits-des-Mèziens“ genannt.