<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les 70 chambres climatis\u00E9es disposent d\u2019une salle de bain priv\u00E9e et d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision \u00E9cran plat (bouquet TV vari\u00E9 avec cha\u00EEnes de sport et d'informations internationales)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die 70 klimatisierten Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber ein eigenes Bad und einen Flachbildfernseher (vielf\u00E4ltiges TV-Paket mit internationalen Sport- und Nachrichtenkan\u00E4len)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The 70 air-conditioned rooms have a private bathroom and a flat-screen TV (varied TV bouquet with sports and international news channels)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Las 70 habitaciones con aire acondicionado disponen de ba\u00F1o privado y TV de pantalla plana (variado paquete de TV con canales deportivos y de noticias internacionales)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26176dea-382c-3984-a948-d51b5521d82d> .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9627b04-1ff9-3035-86fe-1f5eb0f310bf> .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab18eba5-c785-3e08-9f3c-b75789fbf8ad> .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17c3fcc3-d01b-3368-a98a-8c1ec8d92fb2> .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les 70 chambres climatis\u00E9es disposent d\u2019une salle de bain priv\u00E9e et d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision \u00E9cran plat (bouquet TV vari\u00E9 avec cha\u00EEnes de sport et d'informations internationales)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die 70 klimatisierten Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber ein eigenes Bad und einen Flachbildfernseher (vielf\u00E4ltiges TV-Paket mit internationalen Sport- und Nachrichtenkan\u00E4len)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De 70 kamers met airconditioning hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv (gevarieerd tv-boeket met sport- en internationale nieuwszenders)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le 70 camere sono dotate di aria condizionata, bagno privato e TV a schermo piatto (con un pacchetto televisivo vario che comprende canali sportivi e di notizie internazionali)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The 70 air-conditioned rooms have a private bathroom and a flat-screen TV (varied TV bouquet with sports and international news channels)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Las 70 habitaciones con aire acondicionado disponen de ba\u00F1o privado y TV de pantalla plana (variado paquete de TV con canales deportivos y de noticias internacionales)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> ".L'h\u00F4tel est bien desservi par les transports en commun, proche d'une sortie d'autoroute, du port d'embarquement croisi\u00E8res, du centre commercial Grand Littoral et du charmant quartier villageois de l'Estaque."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "het hotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, dicht bij een afrit van de snelweg, de cruisehaven, het winkelcentrum Grand Littoral en de charmante dorpswijk l'Estaque."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "l'hotel \u00E8 ben servito dai mezzi pubblici, vicino a un'uscita autostradale, al porto crociere, al centro commerciale Grand Littoral e all'affascinante quartiere di l'Estaque."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel est\u00E1 bien comunicado por transporte p\u00FAblico, cerca de una salida de la autopista, el puerto de cruceros, el centro comercial Grand Littoral y el encantador barrio de l'Estaque."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel ist gut an die \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel angebunden und befindet sich in der N\u00E4he einer Autobahnausfahrt, des Kreuzfahrthafens, des Einkaufszentrums Grand Littoral und des charmanten Dorfviertels Estaque."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A hotel near the Estaque port and Marseille Provence airport Ready to set sail? Our hotel is near the Estaque boating port, in the perfect location for setting sail and exploring the Frioul archipelago (7 miles). \r\n\r\nIn terms of access, our hotel is near Marseille Provence airport (10 miles), Marseille Saint-Charles train station (5 miles), and the A55 motorway."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/73d3bdf5-5836-367b-8b7a-13189dd4bfc9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> .
<https://data.datatourisme.fr/58/73d3bdf5-5836-367b-8b7a-13189dd4bfc9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f562374a-0668-3779-bb16-7e1f76435ba2> .