<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8ee6bb2-c774-38e1-b023-b21941481d25> .
<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0cfd1dd-8a4e-34b2-9404-23146490e02c> .
<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/348244aa-97d4-37bd-b08c-5c6078eebb26> .
<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per la sua 3a edizione a Gu\u00E9rigny, il Festival du Recyclage Artistique si svolger\u00E0 durante 2 fine settimana nel 2026 presso le Forges Royales:\n*Durante le Giornate Europee del Patrimonio, il 19/20 settembre 2026\n*Nel periodo che precede il Natale, il fine settimana del 28/29 novembre 2026.\nArtisti e artigiani si riuniranno alle Forges Royales di Gu\u00E9rigny per una serie di esposizioni delle loro creazioni artistiche riciclate. Alcuni materiali saranno trasformati sotto i vostri occhi. Opere d'arte, accessori, oggetti utili, gioielli, decorazioni, moda upcycling: tutto \u00E8 disponibile in una variet\u00E0 di modi per aiutare il pianeta, la natura e le persone.\n\nNel 2026, la pittura avr\u00E0 un posto d'onore con la creazione della mostra \"Pi\u00E8ces D\u00E9tach\u00E9es\" da parte dei patroni e degli sponsor del Festival du Recyclage Artistique 2026: Elizabeth Sandillon, Francis Colin e Guy Matchoro, che presenteranno anche opere di riciclo artistico.\nUna tela collettiva sar\u00E0 creata dal vivo dal pittore Nicquo Boucher.\n\nTroverete oggetti belli, utili e originali a tutti i prezzi.\nChe vogliate scoprire, condividere o acquistare responsabilmente, gli artisti e gli artigiani del Festival du Recyclage Artistique 2026 saranno lieti di accogliervi\nvi invitiamo all'inaugurazione del Festival du Recyclage Artistique 2026, sabato 19 settembre 2026 alle 11.30 nella Salle Olympes de Gouges, Forges Royales de Gu\u00E9rigny."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "For its 3rd edition in Gu\u00E9rigny, the Festival du Recyclage Artistique will take place over 2 weekends in 2026 at the Forges Royales: \n*During the European Heritage Days on 19/20 September 2026\n*In the run-up to Christmas on the weekend of 28/29 November 2026.\nArtists and craftspeople will come together at the Forges Royales in Gu\u00E9rigny for a series of exhibitions of their recycled art creations. Some of the materials will be transformed before your very eyes. Works of art, accessories, useful objects, jewellery, decorations, upcycling fashions - everything is available in a variety of ways to help the planet, nature and people.\n\nIn 2026, painting will have pride of place with the creation of the \"Pi\u00E8ces D\u00E9tach\u00E9es\" exhibition by the patron and sponsors of the Festival du Recyclage Artistique 2026: Elizabeth Sandillon, Francis Colin and Guy Matchoro, who will also be presenting works of artistic recycling.\nA collective canvas will be created live by painter Nicquo Boucher.\n\nYou'll find beautiful, useful and original items at all prices.\nWhether you want to discover, share or buy responsibly, the artists and craftspeople of the Festival du Recyclage Artistique 2026 will be delighted to welcome you.\ninvite you to the opening of the Festival du Recyclage Artistique 2026, on Saturday 19 September 2026 at 11.30am in the Salle Olympes de Gouges, Forges Royales de Gu\u00E9rigny."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voor zijn 3de editie in Gu\u00E9rigny zal het Festival du Recyclage Artistique plaatsvinden tijdens 2 weekends in 2026 in de Forges Royales:\n*Tijdens de Europese Erfgoeddagen op 19/20 september 2026\n*In de aanloop naar Kerstmis in het weekend van 28/29 november 2026.\nKunstenaars en ambachtslui komen samen in de Forges Royales in Gu\u00E9rigny voor een reeks tentoonstellingen van hun gerecycleerde kunstcreaties. Sommige materialen zullen voor je ogen worden getransformeerd. Kunstwerken, accessoires, nuttige voorwerpen, sieraden, decoraties, upcycling mode - alles is beschikbaar op verschillende manieren om de planeet, de natuur en de mensen te helpen.\n\nIn 2026 staat de schilderkunst centraal met de creatie van de tentoonstelling \"Pi\u00E8ces D\u00E9tach\u00E9es\" door de beschermheer en sponsors van het Festival du Recyclage Artistique 2026: Elizabeth Sandillon, Francis Colin en Guy Matchoro, die ook artistieke recyclagewerken zullen voorstellen.\nEen collectief doek zal live worden gecre\u00EBerd door schilder Nicquo Boucher.\n\nJe vindt er mooie, nuttige en originele voorwerpen voor alle prijzen.\nOf je nu wilt ontdekken, delen of verantwoord wilt kopen, de kunstenaars en ambachtslieden van het Festival du Recyclage Artistique 2026 heten je van harte welkom\nnodigen u uit voor de opening van het Festival du Recyclage Artistique 2026, op zaterdag 19 september 2026 om 11.30 uur in de Salle Olympes de Gouges, Forges Royales de Gu\u00E9rigny."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En su 3\u00AA edici\u00F3n en Gu\u00E9rigny, el Festival du Recyclage Artistique se celebrar\u00E1 durante 2 fines de semana en 2026 en las Forjas Reales:\n*Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, los d\u00EDas 19 y 20 de septiembre de 2026\n*En v\u00EDsperas de Navidad, el fin de semana del 28/29 de noviembre de 2026.\nArtistas y artesanos se reunir\u00E1n en las Forjas Reales de Gu\u00E9rigny para una serie de exposiciones de sus creaciones art\u00EDsticas recicladas. Algunos materiales se transformar\u00E1n ante sus propios ojos. Obras de arte, accesorios, objetos \u00FAtiles, joyas, adornos, modas upcycling... todo est\u00E1 disponible de diversas maneras para ayudar al planeta, a la naturaleza y a las personas.\n\nEn 2026, la pintura ocupar\u00E1 un lugar destacado con la creaci\u00F3n de la exposici\u00F3n \"Pi\u00E8ces D\u00E9tach\u00E9es\", a cargo de los mecenas y patrocinadores del Festival du Recyclage Artistique 2026: Elizabeth Sandillon, Francis Colin y Guy Matchoro, que tambi\u00E9n presentar\u00E1n obras de reciclaje art\u00EDstico.\nEl pintor Nicquo Boucher crear\u00E1 en directo un lienzo colectivo.\n\nEncontrar\u00E1 objetos bellos, \u00FAtiles y originales de todos los precios.\nYa sea para descubrir, compartir o comprar de forma responsable, los artistas y artesanos del Festival du Recyclage Artistique 2026 estar\u00E1n encantados de recibirle\nle invitamos a la inauguraci\u00F3n del Festival du Recyclage Artistique 2026, el s\u00E1bado 19 de septiembre de 2026 a las 11.30 h en la Salle Olympes de Gouges, Forges Royales de Gu\u00E9rigny."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour sa 3\u00E8me \u00E9dition \u00E0 Gu\u00E9rigny, le Festival du Recyclage Artistique se d\u00E9roulera sur 2 weekends en 2026 aux Forges Royales: \n*Pendant les journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine les 19/20 Septembre 2026\n*Pour la pr\u00E9paration de No\u00EBl le weekend du 28/29 Novembre 2026.\nArtistes et artisans se rassemblent, aux Forges Royales de Gu\u00E9rigny, pour de multiples expositions de leurs cr\u00E9ations en Recyclage Artistique. Les mati\u00E8res et mat\u00E9riaux sont transform\u00E9s pour certains sous vos yeux . Oeuvres d'Art, accessoires, objets utiles, bijoux, d\u00E9corations, mode upcycling, tout se d\u00E9cline, de multiples fa\u00E7on, au service de la plan\u00E8te, de la nature et de l'humain.\n\nEn 2026 la peinture est \u00E0 l'honneur avec la cr\u00E9ation de l'exposition \"Pi\u00E8ces D\u00E9tach\u00E9es\" par la marraine et les parrains   du Festival du Recyclage Artistique 2026: Elizabeth Sandillon, Francis Colin et Guy Matchoro qui nous pr\u00E9senteront aussi des oeuvres de Recyclage Artistique .\nUne toile collective sera r\u00E9alis\u00E9e en direct \u00E0 l'initiative de l'artiste peintre Nicquo Boucher.\n\nVous trouverez du beau, de l'utile, de l'original \u00E0 tous les prix.\nTous les publics sont concern\u00E9s que ce soit pour d\u00E9couvrir,partager ou pour un achat responsable les artistes et artisans du Festival du Recyclage Artistique 2026 vous accueilleront avec plaisir et\nvous invitent au vernissage du Festival  du Recyclage Artistique 2026,  le Samedi 19 Septembre 2026 \u00E0 11h30 salle Olympes de Gouges, Forges Royales de Gu\u00E9rigny."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ausgabe in Gu\u00E9rigny findet das Festival du Recyclage Artistique an zwei Wochenenden im Jahr 2026 in den Forges Royales statt: \n*W\u00E4hrend der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes am 19./20. September 2026.\n*Zur Vorbereitung auf Weihnachten am Wochenende vom 28./29. November 2026.\nK\u00FCnstler und Handwerker versammeln sich in den K\u00F6niglichen Schmieden von Gu\u00E9rigny, um ihre Werke auszustellen, die sie durch k\u00FCnstlerisches Recycling erschaffen haben. Die Materialien und Werkstoffe werden zum Teil vor Ihren Augen umgewandelt. Kunstwerke, Accessoires, n\u00FCtzliche Gegenst\u00E4nde, Schmuck, Dekorationen, Upcycling-Mode, alles wird auf vielf\u00E4ltige Weise im Dienste des Planeten, der Natur und des Menschen dekliniert.\n\nIm Jahr 2026 steht die Malerei im Mittelpunkt und die Ausstellung \"Pi\u00E8ces D\u00E9tach\u00E9es\" wird von der Schirmherrin und den Schirmherren des Festival du Recyclage Artistique 2026 gestaltet: Elizabeth Sandillon, Francis Colin und Guy Matchoro, die ebenfalls Werke aus dem Bereich des k\u00FCnstlerischen Recyclings pr\u00E4sentieren werden.\nAuf Initiative des K\u00FCnstlers Nicquo Boucher wird ein Gemeinschaftsbild gemalt.\n\nSie werden Sch\u00F6nes, N\u00FCtzliches und Originelles zu jedem Preis finden.\nDie K\u00FCnstler und Kunsthandwerker des Kunst-Recycling-Festivals 2026 freuen sich, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, und bieten Ihnen die M\u00F6glichkeit, sich an der Ausstellung zu beteiligen.\nladen Sie zur Vernissage des Festival du Recyclage Artistique 2026 am Samstag, den 19. September 2026 um 11.30 Uhr im Saal Olympes de Gouges, Forges Royales de Gu\u00E9rigny, ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/2bf3595b-bf54-34c1-934c-a4d7a1018f6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> .
<https://data.datatourisme.fr/6/2bf3595b-bf54-34c1-934c-a4d7a1018f6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f54a58c1-ea5d-3c96-a682-7aceaf926a6c> .