Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Gracias a una búsqueda del tesoro especialmente diseñada para los más pequeños, podrá buscar calabazas escondidas en la Cité des Climats et Vins de Bourgogne
Un billete = un cuadernillo. Provisto de un mapa, explore la Cité, por dentro y por fuera, para encontrar las pistas. Responda correctamente a las preguntas y vuelva a casa con una sorpresa No olvide venir disfrazado Duración: unos 45 minutos. Un cuadernillo es suficiente para una familia.
Esta actividad no incluye el acceso al recorrido escenográfico y no es un juego de velocidad.
Se trata de una actividad familiar que puede realizarse de forma continua y autónoma durante el horario de apertura de la Cité des Climats et Vins de Bourgogne en Mâcon.
Esta actividad está totalmente bajo la supervisión y responsabilidad de los padres y cuidadores.
Un billete = un cuadernillo. Provisto de un mapa, explore la Cité, por dentro y por fuera, para encontrar las pistas. Responda correctamente a las preguntas y vuelva a casa con una sorpresa No olvide venir disfrazado Duración: unos 45 minutos. Un cuadernillo es suficiente para una familia.
Esta actividad no incluye el acceso al recorrido escenográfico y no es un juego de velocidad.
Se trata de una actividad familiar que puede realizarse de forma continua y autónoma durante el horario de apertura de la Cité des Climats et Vins de Bourgogne en Mâcon.
Esta actividad está totalmente bajo la supervisión y responsabilidad de los padres y cuidadores.
Anglais Thanks to a treasure hunt specially designed for youngsters, you can search for pumpkins hidden in the Cité des Climats et Vins de Bourgogne!
One ticket = one booklet. Armed with a map, explore the Cité, inside and out, to find the clues. Answer the questions correctly and go home with a surprise! Don't forget to come dressed up! Duration: around 45 minutes. One booklet is enough for one family.
This activity does not include access to the scenographic tour and is not a speed game.
This is a family activity that can be done continuously and independently during the opening hours of the Cité des Climats et Vins de Bourgogne in Mâcon.
This activity is entirely under the supervision and responsibility of parents and carers.
One ticket = one booklet. Armed with a map, explore the Cité, inside and out, to find the clues. Answer the questions correctly and go home with a surprise! Don't forget to come dressed up! Duration: around 45 minutes. One booklet is enough for one family.
This activity does not include access to the scenographic tour and is not a speed game.
This is a family activity that can be done continuously and independently during the opening hours of the Cité des Climats et Vins de Bourgogne in Mâcon.
This activity is entirely under the supervision and responsibility of parents and carers.
Néerlandais (Pays-Bas) Dankzij een speurtocht speciaal voor jongeren kun je pompoenen zoeken die verstopt zijn in de Cité des Climats et Vins de Bourgogne!
Een kaartje = een boekje. Gewapend met een kaart, verken je de Cité, binnen en buiten, om de aanwijzingen te vinden. Beantwoord de vragen goed en ga naar huis met een verrassing! Vergeet niet verkleed te komen! Duur: ongeveer 45 minuten. Eén boekje is genoeg voor één gezin.
Deze activiteit omvat geen toegang tot de scenografische rondleiding en is geen snelheidsspel.
Dit is een gezinsactiviteit die doorlopend en zelfstandig kan worden gedaan tijdens de openingstijden van de Cité des Climats et Vins de Bourgogne in Mâcon.
Deze activiteit is volledig onder toezicht en verantwoordelijkheid van ouders en verzorgers.
Een kaartje = een boekje. Gewapend met een kaart, verken je de Cité, binnen en buiten, om de aanwijzingen te vinden. Beantwoord de vragen goed en ga naar huis met een verrassing! Vergeet niet verkleed te komen! Duur: ongeveer 45 minuten. Eén boekje is genoeg voor één gezin.
Deze activiteit omvat geen toegang tot de scenografische rondleiding en is geen snelheidsspel.
Dit is een gezinsactiviteit die doorlopend en zelfstandig kan worden gedaan tijdens de openingstijden van de Cité des Climats et Vins de Bourgogne in Mâcon.
Deze activiteit is volledig onder toezicht en verantwoordelijkheid van ouders en verzorgers.
Français (France) Grâce à un jeu de piste spécialement conçu pour les plus jeunes, partez à la recherche des citrouilles cachées dans la Cité des Climats et Vins de Bourgogne !
Un billet = un livret. Munis d’une carte, explorez la Cité, à l’intérieur comme à l’extérieur, pour retrouver des indices. Répondez correctement aux questions et repartez avec une surprise ! N’hésitez pas à venir déguisés ! Durée : environ 45 minutes. Un seul livret suffit pour une famille.
Cette activité n'inclut pas l'accés au parcours scénographique et n'est pas un jeu de rapidité.
Activité à faire en famille, en continu et en autonomie se déroulant sur les horaires d'ouverture de la Cité des Climats et vins de Bourgogne à Mâcon.
Activité entièrement sous la surveillance et la responsabilité des parents et accompagnateurs.
Un billet = un livret. Munis d’une carte, explorez la Cité, à l’intérieur comme à l’extérieur, pour retrouver des indices. Répondez correctement aux questions et repartez avec une surprise ! N’hésitez pas à venir déguisés ! Durée : environ 45 minutes. Un seul livret suffit pour une famille.
Cette activité n'inclut pas l'accés au parcours scénographique et n'est pas un jeu de rapidité.
Activité à faire en famille, en continu et en autonomie se déroulant sur les horaires d'ouverture de la Cité des Climats et vins de Bourgogne à Mâcon.
Activité entièrement sous la surveillance et la responsabilité des parents et accompagnateurs.
Italien (Italie) Grazie a una caccia al tesoro pensata appositamente per i più giovani, potrete cercare le zucche nascoste nella Cité des Climats et Vins de Bourgogne!
Un biglietto = un libretto. Armati di mappa, esplorate la Cité, dentro e fuori, per trovare gli indizi. Rispondete correttamente alle domande e tornate a casa con una sorpresa! Non dimenticate di venire vestiti eleganti! Durata: circa 45 minuti. Un libretto è sufficiente per una famiglia.
Questa attività non comprende l'accesso al percorso scenografico e non è uno speed game.
È un'attività per famiglie che può essere svolta in modo continuativo e indipendente durante gli orari di apertura della Cité des Climats et Vins de Bourgogne a Mâcon.
L'attività è interamente sotto la supervisione e la responsabilità dei genitori e degli accompagnatori.
Un biglietto = un libretto. Armati di mappa, esplorate la Cité, dentro e fuori, per trovare gli indizi. Rispondete correttamente alle domande e tornate a casa con una sorpresa! Non dimenticate di venire vestiti eleganti! Durata: circa 45 minuti. Un libretto è sufficiente per una famiglia.
Questa attività non comprende l'accesso al percorso scenografico e non è uno speed game.
È un'attività per famiglie che può essere svolta in modo continuativo e indipendente durante gli orari di apertura della Cité des Climats et Vins de Bourgogne a Mâcon.
L'attività è interamente sotto la supervisione e la responsabilità dei genitori e degli accompagnatori.
Allemand (Allemagne) Mithilfe einer speziell für die Jüngsten entwickelten Schnitzeljagd können Sie sich auf die Suche nach den in der Cité des Climats et Vins de Bourgogne versteckten Kürbissen begeben!
Eine Eintrittskarte = ein Heft. Erkunden Sie mit einer Karte die Cité, sowohl innen als auch außen, um Hinweise zu finden. Beantworten Sie die Fragen richtig und nehmen Sie eine Überraschung mit nach Hause! Zögern Sie nicht, verkleidet zu kommen! Dauer: ca. 45 Minuten. Ein Heft reicht für eine Familie.
Diese Aktivität beinhaltet nicht den Zugang zum szenografischen Rundgang und ist kein Schnelligkeitsspiel.
Diese Aktivität kann mit der ganzen Familie während der Öffnungszeiten der Cité des Climats et vins de Bourgogne in Mâcon selbstständig und kontinuierlich durchgeführt werden.
Die Aktivität steht vollständig unter der Aufsicht und Verantwortung der Eltern und Begleitpersonen.
Eine Eintrittskarte = ein Heft. Erkunden Sie mit einer Karte die Cité, sowohl innen als auch außen, um Hinweise zu finden. Beantworten Sie die Fragen richtig und nehmen Sie eine Überraschung mit nach Hause! Zögern Sie nicht, verkleidet zu kommen! Dauer: ca. 45 Minuten. Ein Heft reicht für eine Familie.
Diese Aktivität beinhaltet nicht den Zugang zum szenografischen Rundgang und ist kein Schnelligkeitsspiel.
Diese Aktivität kann mit der ganzen Familie während der Öffnungszeiten der Cité des Climats et vins de Bourgogne in Mâcon selbstständig und kontinuierlich durchgeführt werden.
Die Aktivität steht vollständig unter der Aufsicht und Verantwortung der Eltern und Begleitpersonen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty