<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9e \u00E0 Belleville sur Meuse, face \u00E0 la Poste, la Pizzeria La Storia vous r\u00E9serve, dans un cadre agr\u00E9able et convivial, un accueil chaleureux et attentif dans le souci de vous satisfaire et de vous apporter un service de qualit\u00E9, sur place ou \u00E0 emporter.\n\nOuverte midi et soir du mardi au samedi, ferm\u00E9e le lundi soir et le dimanche midi.\n\nUne carte diverse et vari\u00E9e : pizzas, lasagnes, raviolis, paninis, sandwichs, salades compos\u00E9es, formules rapides, menu enfant...\nEt en dessert : glaces, desserts maison, caf\u00E9 (ou th\u00E9) gourmand.\n\nToutes nos pizzas peuvent \u00EAtre pr\u00E9par\u00E9es pr\u00EAtes \u00E0 cuire (pour plus d\u2019informations consulter la rubrique \" l'emport\u00E9 \").\n\nNotre credo : le \"fait maison\", des produits de qualit\u00E9, frais et savoureux, que nous s\u00E9lectionnons avec soin...\nC\u2019est dans cet esprit que nous pr\u00E9parons, nous-m\u00EAmes, la p\u00E2te de nos pizzas ainsi que celle de nos P\u00E2tes Fra\u00EEches (lasagnes et raviolis) avec une farine BIO, produite localement, et que nous r\u00E9alisons toutes nos pr\u00E9parations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b22f0c0-1ea5-334d-963a-afe184b604dc> .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8075ede-deef-3156-b665-40b09f6e8971> .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8491a69c-7f1b-3cd0-908c-698eb55fb987> .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2009d356-c3a4-370e-a3e0-313f6c5be1de> .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb3a952d-d627-3bc0-954a-7a8b3acd177e> .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situata a Belleville sur Meuse, di fronte all'Ufficio Postale, la Pizzeria La Storia vi offre un'accoglienza calorosa e attenta in un ambiente piacevole e amichevole, con l'obiettivo di soddisfarvi e fornirvi un servizio di qualit\u00E0, sul posto o da asporto.\n\nAperto a pranzo e a cena dal marted\u00EC al sabato, chiuso il luned\u00EC sera e la domenica a pranzo.\n\nUn menu vario e diversificato: pizze, lasagne, ravioli, panini, panini, insalate miste, fast food, men\u00F9 per bambini...\nE per il dessert: gelati, dolci fatti in casa, caff\u00E8 (o t\u00E8) gourmet.\n\nTutte le nostre pizze possono essere preparate pronte da cuocere (per maggiori informazioni consultare la sezione \"takeaway\").\n\nIl nostro credo: \"fatto in casa\", prodotti di qualit\u00E0, freschi e gustosi, che selezioniamo con cura...\n\u00C8 con questo spirito che prepariamo noi stessi l'impasto delle nostre pizze e quello della nostra Pasta Fresca (lasagne e ravioli) con farina biologica, prodotta localmente, e che realizziamo tutte le nostre preparazioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9e \u00E0 Belleville sur Meuse, face \u00E0 la Poste, la Pizzeria La Storia vous r\u00E9serve, dans un cadre agr\u00E9able et convivial, un accueil chaleureux et attentif dans le souci de vous satisfaire et de vous apporter un service de qualit\u00E9, sur place ou \u00E0 emporter.\n\nOuverte midi et soir du mardi au samedi, ferm\u00E9e le lundi soir et le dimanche midi.\n\nUne carte diverse et vari\u00E9e : pizzas, lasagnes, raviolis, paninis, sandwichs, salades compos\u00E9es, formules rapides, menu enfant...\nEt en dessert : glaces, desserts maison, caf\u00E9 (ou th\u00E9) gourmand.\n\nToutes nos pizzas peuvent \u00EAtre pr\u00E9par\u00E9es pr\u00EAtes \u00E0 cuire (pour plus d\u2019informations consulter la rubrique \" l'emport\u00E9 \").\n\nNotre credo : le \"fait maison\", des produits de qualit\u00E9, frais et savoureux, que nous s\u00E9lectionnons avec soin...\nC\u2019est dans cet esprit que nous pr\u00E9parons, nous-m\u00EAmes, la p\u00E2te de nos pizzas ainsi que celle de nos P\u00E2tes Fra\u00EEches (lasagnes et raviolis) avec une farine BIO, produite localement, et que nous r\u00E9alisons toutes nos pr\u00E9parations."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in Belleville sur Meuse, in front of the Post Office, the Pizzeria La Storia offers you a warm and attentive welcome in a pleasant and friendly setting, with the aim of satisfying you and providing you with a quality service, on the spot or to take away.\n\nOpen for lunch and dinner from Tuesday to Saturday, closed on Monday evening and Sunday lunch.\n\nA diverse and varied menu: pizzas, lasagne, ravioli, paninis, sandwiches, mixed salads, fast food, children's menu...\nAnd for dessert: ice creams, home-made desserts, gourmet coffee (or tea).\n\nAll our pizzas can be prepared ready to cook (for more information see the \"takeaway\" section).\n\nOur credo: \"home-made\", quality products, fresh and tasty, that we select with care...\nIt is in this spirit that we prepare, ourselves, the dough of our pizzas as well as that of our Fresh Pasta (lasagne and ravioli) with organic flour, produced locally, and that we make all our preparations."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Pizzeria La Storia befindet sich in Belleville sur Meuse, gegen\u00FCber der Post. In einem angenehmen und freundlichen Rahmen empf\u00E4ngt Sie die Pizzeria La Storia herzlich und aufmerksam, um Sie zufrieden zu stellen und Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, vor Ort oder zum Mitnehmen.\n\nGe\u00F6ffnet mittags und abends von Dienstag bis Samstag, montags abends und sonntags mittags geschlossen.\n\nEine vielf\u00E4ltige und abwechslungsreiche Speisekarte: Pizzas, Lasagne, Ravioli, Paninis, Sandwiches, gemischte Salate, Schnellgerichte, Kindermen\u00FC...\nUnd zum Nachtisch: Eis, hausgemachte Desserts, Gourmetkaffee (oder -tee).\n\nAlle unsere Pizzen k\u00F6nnen bratfertig zubereitet werden (weitere Informationen finden Sie in der Rubrik \"l'emport\u00E9\").\n\nUnser Credo: \"hausgemacht\", frische und schmackhafte Qualit\u00E4tsprodukte, die wir mit Sorgfalt ausw\u00E4hlen...\nIn diesem Sinne bereiten wir den Teig f\u00FCr unsere Pizzen und unsere frischen Teigwaren (Lasagne und Ravioli) mit lokal produziertem BIO-Mehl selbst zu und bereiten alle unsere Gerichte selbst zu."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada en Belleville sur Meuse, frente a la oficina de Correos, la Pizzer\u00EDa La Storia le ofrece una acogida c\u00E1lida y atenta en un entorno agradable y acogedor, con el objetivo de satisfacerle y ofrecerle un servicio de calidad, en el momento o para llevar.\n\nAbierto para el almuerzo y la cena de martes a s\u00E1bado, cerrado el lunes por la noche y el domingo para el almuerzo.\n\nUna carta diversa y variada: pizzas, lasa\u00F1a, raviolis, paninis, s\u00E1ndwiches, ensaladas mixtas, comida r\u00E1pida, men\u00FA infantil...\nY de postre: helados, postres caseros, caf\u00E9 (o t\u00E9) gourmet.\n\nTodas nuestras pizzas pueden prepararse listas para ser cocinadas (para m\u00E1s informaci\u00F3n, consulte la secci\u00F3n de \"comida para llevar\").\n\nNuestro credo: productos \"caseros\", de calidad, frescos y sabrosos, que seleccionamos con cuidado...\nEs con este esp\u00EDritu que preparamos, nosotros mismos, la masa de nuestras pizzas as\u00ED como la de nuestra Pasta Fresca (lasa\u00F1a y raviolis) con harina org\u00E1nica, producida localmente, y que hacemos todas nuestras preparaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen in Belleville sur Meuse, tegenover het postkantoor, biedt Pizzeria La Storia u een warm en attent onthaal in een aangenaam en vriendelijk kader, met als doel u tevreden te stellen en u een kwaliteitsservice te bieden, ter plaatse of om mee te nemen.\n\nGeopend voor lunch en diner van dinsdag tot zaterdag, gesloten op maandagavond en zondagmiddag.\n\nEen divers en gevarieerd menu: pizza's, lasagne, ravioli, panini's, broodjes, gemengde salades, fastfood, kindermenu...\nEn als dessert: ijsjes, huisgemaakte desserts, koffie voor fijnproevers (of thee).\n\nAl onze pizza's kunnen kant-en-klaar worden bereid (voor meer informatie zie de rubriek \"afhalen\").\n\nOns credo: \"huisgemaakt\", kwaliteitsproducten, vers en lekker, die we met zorg selecteren...\nHet is in deze geest dat wij zelf het deeg van onze pizza's en dat van onze verse pasta (lasagne en ravioli) bereiden met biologisch meel, dat ter plaatse wordt geproduceerd, en dat wij al onze bereidingen maken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/2e9fdc46-eb93-3b9a-a705-3ccfe8ece668> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> .
<https://data.datatourisme.fr/10/2e9fdc46-eb93-3b9a-a705-3ccfe8ece668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f543a115-3cd3-3b70-8b90-25984a8da8ea> .